Abkommen über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Schwei... (0.946.294.632)
INHALT
Abkommen über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan 2
- Abkommen über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan 2
- 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1 Zielsetzung
- Art. 2 Geltungsbereich
- Art. 3 Allgemeine Begriffsbestimmungen
- Art. 4 Transparenz
- Art. 5 Vertrauliche Informationen
- Art. 6 Besteuerung
- Art. 7 Verhältnis zu anderen Abkommen
- Art. 8 Präferenzabkommen
- Art. 9 Förderung des Handels mit Umweltprodukten und Umweltdienstleistungen
- Art. 10 Umsetzungsabkommen
- 2. Kapitel: Warenverkehr
- Art. 11 Begriffsbestimmungen
- Art. 12 Geltungsbereich
- Art. 13 Klassifikation von Erzeugnissen
- Art. 14 Inländerbehandlung
- Art. 15 Einfuhrzölle
- Art. 16 Ausfuhrzölle
- Art. 17 Zollwertbestimmung
- Art. 18 Ein- und Ausfuhrbeschränkungen
- Art. 19 Ausfuhrsubventionen
- Art. 20 Bilaterale Schutzmassnahmen
- Art. 21 Beschränkungen zum Schutz der Zahlungsbilanz
- Art. 22 Allgemeine Ausnahmen und Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- Art. 23 Ursprungsregeln
- Art. 24 Verfahrensbestimmungen für den Warenverkehr
- Art. 25 Allgemeine Überprüfung
- 3. Kapitel: Zollverfahren und Handelserleichterung
- Art. 26 Geltungsbereich
- Art. 27 Begriffsbestimmungen
- Art. 28 Transparenz
- Art. 29 Zollabfertigung
- Art. 30 Vorübergehende Verwendung und Transitwaren
- Art. 31 Zusammenarbeit und Informationsaustausch
- Art. 32 Unterausschuss zu Ursprungsregeln, Zollverfahren und Handelserleichterung
- 4. Kapitel: Gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen
- Art. 33 Geltungsbereich
- Art. 34 Rechte und Pflichten
- Art. 35 Konsultationen zu SPS-Angelegenheiten
- Art. 36 Nichtanwendung des 14. Kapitels
- 5. Kapitel: Technische Vorschriften, Normen und Konformitätsbewertungsverfahren
- Art. 37 Geltungsbereich
- Art. 38 Zusammenarbeit
- Art. 39 Auskunftsstelle
- Art. 40 Anerkennung der Ergebnisse von Konformitätsbewertungsverfahren
- Art. 41 Unterausschuss für technische Vorschriften, Normen und Konformitätsbewertungsverfahren
- Art. 42 Nichtanwendung des 14. Kapitels
- 6. Kapitel: Dienstleistungshandel
- Art. 43 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 44 Begriffsbestimmungen
- Art. 45 Meistbegünstigung
- Art. 46 Marktzugang
- Art. 47 Inländerbehandlung
- Art. 48 Innerstaatliche Regelungen
- Art. 49 Anerkennung
- Art. 50 Grenzüberschreitung natürlicher Personen
- Art. 51 Monopole und Dienstleistungserbringer mit ausschliesslichen Rechten
- Art. 52 Geschäftspraktiken
- Art. 53 Zahlungen und Überweisungen
- Art. 54 Beschränkungen zum Schutz der Zahlungsbilanz
- Art. 55 Allgemeine Ausnahmen
- Art. 56 Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- Art. 57 Vorbehaltslisten
- Art. 58 Änderung der Vorbehaltslisten
- Art. 59 Transparenz
- Art. 60 Überprüfung
- Art. 61 Anhänge
- 7. Kapitel : Grenzüberschreitungen natürlicher Personen
- Art. 62 Geltungsbereich
- Art. 63 Allgemeine Grundsätze
- Art. 64 Begriffsbestimmungen
- Art. 65 Gewährung von Einreise und vorübergehendem Aufenthalt
- Art. 66 Bereitstellung von Informationen
- Art. 67 Schnelle Anmeldeverfahren
- Art. 68 Massnahmen nach Einwanderungsgesetzen und -vorschriften
- Art. 69 Allgemeine Ausnahmen und Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- 8. Kapitel: Elektronischer Handel
- Art. 70 Geltungsbereich
- Art. 71 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 72 Begriffsbestimmungen
- Art. 73 Nichtdiskriminierende Behandlung von digitalen Erzeugnissen
- Art. 74 Nichtdiskriminierende Behandlung von Dienstleistungen
- Art. 75 Marktzugang
- Art. 76 Zölle
- Art. 77 Innerstaatliche Regelungen
- Art. 78 Elektronische Signaturen und Zertifizierungsdienste
- Art. 79 Papierlose Handelsverwaltung
- Art. 80 Schutz von Online-Konsumenten
- Art. 81 Beteiligung des Privatsektors
- Art. 82 Zusammenarbeit
- Art. 83 Ausnahmen
- 9. Kapitel: Investitionen
- Art. 84 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 85 Begriffsbestimmungen
- Art. 86 Allgemeine Behandlung und Schutz
- Art. 87 Inländerbehandlung
- Art. 88 Meistbegünstigung
- Art. 89 Transfers
- Art. 90 Vorbehalte
- Art. 91 Enteignung und Entschädigung
- Art. 92 Behandlung im Konfliktfall
- Art. 93 Subrogation
- Art. 94 Beilegung von Investitionsstreitigkeiten zwischen einem Investor und einer Vertragspartei
- Art. 95 Allgemeine Ausnahmen und Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- Art. 96 Verbot von Leistungsauflagen
- Art. 97 Befristete Schutzmassnahmen
- Art. 98 Aufsichtsrechtliche Massnahmen
- Art. 99 Besondere Formalitäten
- Art. 100 Fiskalische Massnahmen
- Art. 101 Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzmassnahmen
- Art. 102 Überprüfung
- 10. Kapitel: Wettbewerb
- Art. 103 Massnahmen gegen wettbewerbswidrige Praktiken
- Art. 104 Zusammenarbeit zur Behandlung wettbewerbswidriger Praktiken
- Art. 105 Konsultationen
- Art. 106 Nichtanwendung von Artikel 5 Absatz 1 und des 14. Kapitels
- 11. Kapitel: Geistiges Eigentum
- Art. 107 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 108 Inländerbehandlung
- Art. 109 Meistbegünstigung
- Art. 110 Erhöhung der Wirksamkeit in Verwaltungsangelegenheiten
- Art. 111 Erwerb der Rechte an geistigem Eigentum
- Art. 112 Transparenz
- Art. 113 Förderung des öffentlichen Bewusstseins für den Schutz von geistigem Eigentum
- Art. 114 Urheberrechte und verwandte Rechte
- Art. 115 Marken
- Art. 116 Gewerbliche Muster
- Art. 117 Patente
- Art. 118 Pflanzenzüchtungen
- Art. 119 Geografische Angaben und verwandte Angaben
- Art. 120 Unlauterer Wettbewerb
- Art. 121 Behandlung von Testergebnissen in Marktzulassungsverfahren
- Art. 122 Durchsetzung – Allgemeines
- Art. 123 Durchsetzung – Massnahmen an der Grenze
- Art. 124 Durchsetzung – Zivilrechtliche Abhilfemassnahmen
- Art. 125 Durchsetzung – Strafrechtliche Abhilfemassnahmen
- Art. 126 Internetdienstanbieter
- Art. 127 Zusammenarbeit
- Art. 128 Unterausschuss für geistiges Eigentum
- Art. 129 Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- 12. Kapitel: Öffentliches Beschaffungswesen
- Art. 130 Bestehende Rechte und Pflichten
- Art. 131 Auskunftsstellen
- Art. 132 Weitere Verhandlungen
- 13. Kapitel: Förderung engerer Wirtschaftsbeziehungen
- Art. 133 Grundsätze
- Art. 134 Unterausschuss zur Förderung engerer Wirtschaftsbeziehungen
- Art. 135 Kontaktstelle
- Art. 136 Nichtanwendung des 14. Kapitels
- 14. Kapitel: Streitbeilegung
- Art. 137 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 138 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 139 Konsultationen
- Art. 140 Gute Dienste, Schlichtung oder Vermittlung
- Art. 141 Einsetzung von Schiedsgerichten
- Art. 142 Aufgaben von Schiedsgerichten
- Art. 143 Verhandlungen von Schiedsgerichten
- Art. 144 Aussetzung oder Beendigung der Verhandlungen vor Schiedsgerichten
- Art. 145 Umsetzung des Spruchs
- Art. 146 Kosten
- Art. 147 Andere Bestimmungen
- 15. Kapitel: Verwaltung des Abkommens
- Art. 148 Gemischter Ausschuss
- Art. 149 Mitteilungen
- 16. Kapitel: Schlussbestimmungen
- Art. 150 Inhaltsverzeichnisse und Überschriften
- Art. 151 Anhänge und Anmerkungen
- Art. 152 Änderung
- Art. 153 Inkrafttreten
- Art. 154 Beendigung
- Unterschriften
- Inhaltsverzeichnis
- Anhang I
- Anlage 2
- Abschnitt 1: Anmerkungen für die Liste der Schweiz
- Abschnitt 2: Liste der Schweiz
- Umsetzungsabkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan gemäss Artikel 10 des Abkommens über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan
- Präambel
- 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1 Geltungsbereich und Verhältnis zum Hauptabkommen
- Art. 2 Begriffsbestimmungen
- 2. Kapitel: Zollverfahren und Handelserleichterung
- Art. 3 Gegenseitige Amtshilfe
- Art. 4 Informations- und Kommunikationstechnologie
- Art. 5 Risikomanagement
- Art. 6 Vollzug gegen illegalen Handel
- Art. 7 Rechte an geistigem Eigentum
- Art. 8 Informationsaustausch
- 3. Kapitel: Wettbewerb
- Art. 9 Zielsetzung und Begriffsbestimmungen
- Art. 10 Notifikation
- Art. 11 Zusammenarbeit bei Vollzugsmassnahmen
- Art. 12 Informationsaustausch
- Art. 13 Koordination der Vollzugsmassnahmen
- Art. 14 Zusammenarbeit bei wettbewerbswidrigen Praktiken in einem Land, die die Interessen des anderen Landes beeinträchtigen
- Art. 15 Vermeidung von Konflikten zu Vollzugsmassnahmen
- Art. 16 Transparenz
- Art. 17 Konsultationen
- Art. 18 Vertraulichkeit von Informationen
- Art. 19 Verwendung von Informationen für Strafverfahren
- Art. 20 Mitteilungen
- Art. 21 Verschiedenes
- 4. Kapitel: Förderung engerer Wirtschaftsbeziehungen
- Art. 22 Kontaktstelle
- 5. Kapitel: Schlussbestimmungen
- Art. 23 Umsetzung
- Art. 24 Änderung
- Art. 25 Inkrafttreten
- Inhaltsverzeichnis
Feedback