Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Ge... (0.431.026.81)
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Zusammenarbeit im Bereich der Statistik
- Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Zusammenarbeit im Bereich der Statistik
- Art. 1 Gegenstand
- Art. 2 Rechtsakte im Bereich der Statistik
- Art. 3 Gemischter Ausschuss
- Art. 4 Neue Rechtsvorschriften
- Art. 5 Statistische Zusammenarbeit
- Art. 6 Teilnahme
- Art. 7 Andere Formen der Zusammenarbeit
- Art. 8 Finanzbestimmungen
- Art. 9 Nichtdiskriminierung
- Art. 10 Erfüllung der Verpflichtungen
- Art. 11 Anhänge
- Art. 12 Anwendungsgebiet
- Art. 13 Inkrafttreten und Geltungsdauer
- Art. 14 Verbindliche Fassungen
- Unterschriften
- Anhang A ³
- Rechtsakte im Bereich der Statistik gemäss Artikel 2
- Sektorale Anpassungen
- Rechtsakte, auf die Bezug genommen wird
- I. Unternehmensstatistiken
- 1. Strukturelle Unternehmensstatistiken
- 2. Konjunkturstatistiken
- 3. Unternehmensregister für statistische Zwecke
- II. Verkehrs- und Tourismusstatistiken
- 1. Statistiken des Güterkraftverkehrs
- 2. Statistiken über Strassenverkehrsunfälle
- 3. Eisenbahnverkehrsstatistiken
- 4. Statistiken über die Beförderung von Fluggästen, Fracht und Post
- 5. Tourismusstatistiken
- III. Aussenhandelsstatistiken
- 1. Statistiken des Aussenhandels mit Drittländern
- IV. Statistische Grundsätze und Geheimhaltung
- 1. Beratungsgremien
- 2. Europäische Statistiken
- 3. Eurostat
- 4. Zugang zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke
- 5. Rechtsakte, die die Vertragsparteien zur Kenntnis nehmen
- V. Bevölkerungs- und Sozialstatistiken
- 1. Arbeitskräftestatistiken
- 2. Statistiken über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten
- 3. Statistiken über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC)
- 4. Statistiken über Wanderung und internationalen Schutz
- 5. Statistiken über offene Stellen
- 6. Europäisches System integrierter Sozialschutzstatistiken (ESSOSS)
- 7. Volks- und Wohnungszählungen
- 8. Bevölkerungsstatistiken
- 9. Rechtsakte, die die Vertragsparteien zur Kenntnis nehmen
- VI. Wirtschaftsstatistiken
- 1. Harmonisierte Verbraucherpreisindizes und Hauspreisindex
- 2. Kaufkraftparitäten
- 3. Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
- 4. Harmonisierung des Bruttonationaleinkommens zu Marktpreisen
- 5. Statistiken der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen
- VII. Systematiken
- 1. Statistische Systematik der Wirtschaftszweige
- 2. Statistische Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft
- 3. Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)
- 4. Statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen (CPA)
- VIII. Landwirtschaftsstatistiken
- 1. Statistiken über Milch und Milcherzeugnisse
- 2. Landwirtschaftliche Gesamtrechnung
- 3. Statistiken über die Betriebsstruktur und über landwirtschaftliche Produktionsmethoden
- 4. Viehbestands- und Fleischstatistiken
- 5. Statistiken der pflanzlichen Erzeugung
- IX. Energiestatistiken
- X. Umweltstatistiken
- 1. Umweltökonomische Gesamtrechnungen
- Anlage 1
- Anlage 2
- Anhang B ⁶
- Finanzielle Bestimmungen für den finanziellen Beitrag der Schweiz nach Artikel 8
- Schlussakte
- Gemeinsame Erklärung der Vertragsparteien über die Überarbeitung der Anhänge A und B durch den Gemischten Ausschuss
- Erklärung des Rates zur Teilnahme der Schweiz an den Ausschüssen
Feedback