Zusatzprotokoll (0.632.401.81)
Zusatzprotokoll (zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft)
- Zusatzprotokoll (zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft)
- Titel I Anpassungen
- Art. 1
- Art. 2
- Titel II Übergangsmassnahmen betreffend Spanien einerseits und der Schweiz andererseits
- Art. 3 ⁶
- Art. 4
- Art. 5
- Art. 6
- Art. 7
- Art. 8
- Titel III Übergangsmassnahmen betreffend Portugal einerseits und der Schweiz andererseits
- Art. 9
- Art. 10
- Art. 11
- Art. 12
- Art. 13
- Art. 14
- Art. 15
- Titel IV Allgemeine und Schlussbestimmungen
- Art. 16
- Art. 17
- Art. 18
- Art. 19
- Unterschriften
- Anhang I
- Spanische Ausgangszollsätze (feste Teilbeträge) am 1. Januar 1986 ¹⁰ *
- Anhang II
- Ausgangskontingente für Waren, die bis zum 31. Dezember 1988 in Spanien mengenmässigen Einfuhrbeschränkungen unterliegen
- Anhang III
- Ausgangskontingente für Erzeugnisse, die bis zum 31. Dezember 1989 in Spanien mengenmässigen Einfuhrbeschränkungen unterliegen
- Anhang IV
- Portugiesische Ausgangszollsätze (feste Teilbeträge) am 1. Januar 1986 ¹¹ *
- Anhang V
- Portugiesische Ausgangszollsätze für bestimmte Waren
- Anhang VI
- 1.
- Waren, für die die Mindestzollsätze (fester Teilbetrag) bei der Einfuhr in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 35 % betragen:
- 2.
- Waren, für die die Mindestzollsätze (fester Teilbetrag) bei der Einfuhr in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 14 % betragen:
- 3.
- Waren, für die die Mindestzollsätze (fester Teilbetrag) bei der Einfuhr in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 12 % betragen:
- 4.
- Waren, für die die Mindestzollsätze (fester Teilbetrag) bei der Einfuhr in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 11 % betragen:
Feedback