Internationales Übereinkommen von 1960 zum Schutz des menschlichen Lebens auf S... (0.747.363.32)
Internationales Übereinkommen von 1960 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See 2
- Internationales Übereinkommen von 1960 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See 2
- Art. I
- Art. II
- Art. III Gesetze und sonstige Vorschriften
- Art. IV Fälle höherer Gewalt
- Art. V Beförderung von Personen in Notfällen
- Art. VI Aussetzung im Kriegsfall
- Art. VII Frühere Verträge und Übereinkommen
- Art. VIII Vereinbarung besonderer Regeln
- Art. IX Änderungen
- Art. X Unterzeichnung und Annahme
- Art. XI Inkrafttreten
- Art. XII Kündigung
- Art. XIII Hoheitsgebiete
- Art. XIV Registrierung
- Unterschriften
- Kapitel I Allgemeine Bestimmungen
- Teil A Anwendung, Begriffsbestimmungen usw.
- Regel 1 Anwendung
- Regel 2 Begriffsbestimmungen
- Regel 3 Ausnahmen
- Regel 4 Befreiungen
- Regel 5 Gleichwertiger Ersatz
- Teil B Besichtigungen und Zeugnisse
- Regel 6 Überprüfung und Besichtigung
- Regel 7 Erstmalige und weitere Besichtigungen von Fahrgastschiffen
- Regel 8 Besichtigung von Rettungsmitteln und anderen Ausrüstungsgegenständen auf Frachtschiffen
- Regel 9 Besichtigungen der Funkanlagen auf Frachtschiffen
- Regel 10 Besichtigung des Schiffskörpers, der Maschinen und der Ausrüstung von Frachtschiffen
- Regel 11 Erhaltung des bei der Besichtigung festgestellten Zustands
- Regel 12 Ausstellung von Zeugnissen
- Regel 13 Ausstellung eines Zeugnisses durch eine andere Regierung
- Regel 14 Geltungsdauer der Zeugnisse
- Regel 15 Form der Zeugnisse
- Regel 16 Aushang der Zeugnisse
- Regel 17 Anerkennung der Zeugnisse
- Regel 18 Nachträglicher Zusatz zu den Zeugnissen
- Regel 19 Kontrolle
- Regel 20 Vergünstigungen
- Teil C Unfälle
- Regel 21 Unfälle
- Kapitel II Bauart der Schiffe
- Teil A Allgemeines
- Regel 1 Anwendung
- Regel 2 Begriffsbestimmungen
- Teil B Unterteilung und Stabilität
- Regel 3 Flutbare Länge
- Regel 4 Flutbarkeit
- Regel 5 Zulässige Länge der Abteilungen
- Regel 6 Sondervorschriften für die Unterteilung
- Regel 7 Stabilität beschädigter Schiffe
- Regel 8 Ballast
- Regel 9 Piek- und Maschinenraumschotte, Wellentunnel usw.
- Regel 10 Doppelböden
- Regel 11 Festlegen, Anmarken und Eintragen der Schottenladelinien
- Regel 12 Bauart und erstmalige Prüfung der wasserdichten Schotte usw.
- Regel 13 Öffnungen in wasserdichten Schotten
- Regel 14 Öffnungen in der Aussenhaut unterhalb der Tauchgrenze
- Regel 15 Bauart und erstmalige Prüfungen wasserdichter Türen, Seitenfenster usw.
- Regel 16 Bauart und erstmalige Prüfungen wasserdichter Decks, Schächte usw.
- Regel 17 Wasserdichtigkeit über der Tauchgrenze
- Regel 18 Lenzpumpenanlagen auf Fahrgastschiffen
- Regel 19 Stabilitätsunterlagen für Fahrgastschiffe und Frachtschiffe
- Regel 20 Lecksicherheitspläne
- Regel 21 Kennzeichnung, regelmässige Betätigung und Überprüfung der wasserdichten Türen usw.
- Regel 22 Eintragungen in das Schiffstagebuch
- Teil C Maschinen und elektrische Anlagen
- Regel 23 Allgemeine Bestimmungen
- Regel 24 Hauptstromquelle auf Fahrgastschiffen
- Regel 25 Notstromquelle auf Fahrgastschiffen
- Regel 26 Notstromquelle auf Frachtschiffen
- Regel 27 Schutz gegen Berührung unter Spannung stehender Teile, gegen Feuer und andere Unfälle elektrischen Ursprungs
- Regel 28 Rückwärtsgang
- Regel 29 Ruderanlage
- Regel 30 Elektrische und elektro-hydraulische Ruderanlagen
- Regel 31 Auf Fahrgastschiffen verwendeter flüssiger Brennstoff
- Regel 32 Lage der Notanlagen auf Fahrgastschiffen
- Regel 33 Verbindung zwischen Brücke und Maschinenraum
- Teil D Feuerschutz
- Regel 34 Allgemeine Bestimmungen
- Regel 35 Begriffsbestimmung
- Regel 36 Bauausführung (Methoden I, II und III)
- Regel 37 Senkrechte Hauptbrandabschnitte (Methoden I, II und III)
- Regel 38 Öffnungen in den Trennflächen vom Typ «A» (Methoden I, II und III)
- Regel 39 Schotte innerhalb der senkrechten Hauptbrandabschnitte (Methoden I und III)
- Regel 40 Trennung der Unterkunftsräume von den Maschinen-, Lade- und Wirtschaftsräumen (Methoden I, II und III)
- Regel 41 Decksbelag (Methoden I, II und III)
- Regel 42 Schutz der Treppen in Unterkunfts- und Wirtschaftsräumen (Methoden I, II und III)
- Regel 43 Schutz von Aufzügen (für Fahrgäste und Dienstbetrieb), von senkrechten Licht- und Lüftungsschächten usw. in Unterkunfts- und Wirtschaftsräumen (Methoden I, II und III)
- Regel 44 Schutz der Kontrollstationen (Methoden I, II und III)
- Regel 45 Schutz der Vorratsräume usw. (Methoden I, II und III)
- Regel 46 Fenster und Seitenfenster (Methoden I, II und III)
- Regel 47 Lüftungssysteme (Methoden I, II und III)
- Regel 48 Einzelheiten der Bauart (Methoden I und III)
- Regel 49 Verschiedenes (Methoden I, II und III)
- Regel 50 Laufbildfilme (Methoden I, II und III)
- Regel 51 Selbsttätige Berieselungs- sowie Feuermelde- und -anzeigesysteme (Methode II)
- Regel 52 Selbsttätige Feuermelde- und Feueranzeigesysteme (Methode III)
- Regel 53 Fahrgastschiffe, die höchstens 36 Fahrgäste befördern
- Regel 54 Frachtschiffe von 4000 und mehr BRT
- Teil E Feueranzeige und -löschung auf Fahrgastschiffen und Frachtschiffen
- Regel 55 Begriffsbestimmungen
- Regel 56 Pumpen, Feuerlöschrohrleitungen, Anschlussstutzen und Schläuche
- Regel 57 Feuerlöschgeräte (Handfeuerlöscher und nicht tragbare Feuerlöscher)
- Regel 58 Feuererstickung durch Gas oder Dampf für Maschinen- und Laderäume
- Regel 59 Selbsttätige Berieselungssysteme auf Fahrgastschiffen
- Regel 60 Fest eingebaute Schaumfeuerlöschsysteme
- Regel 61 Feueranzeigesysteme
- Regel 62 Fest eingebaute Druckwasser-Sprühsysteme für Maschinen und Kesselräume
- Regel 63 Brandschutzausrüstung
- Regel 64 Vorschriften für Fahrgastschiffe
- Regel 65 Vorschriften für Frachtschiffe
- Regel 66 Sofortige Verwendungsbereitschaft der Brandbekämpfungsanlagen
- Regel 67 Zulassung gleichwertiger Vorkehrungen
- Teil F Allgemeine Brandschutzmassnahmen
- Regel 68 Ausgänge
- Regel 69 Vorrichtung zum Abstellen von Maschinen und Absperren von Ölsaugeleitungen
- Regel 70 Brandschutzpläne
- Kapitel III Rettungsmittel usw.
- Regel 1 Anwendung
- Teil A Allgemeines
- Regel 2 Begriffsbestimmungen
- Regel 3 Befreiungen
- Regel 4 Sofortige Verwendbarkeit von Rettungsbooten, Rettungsflössen und Rettungsgeräten
- Regel 5 Bauart der Rettungsboote
- Regel 6 Raumgehalt der Rettungsboote
- Regel 7 Fassungsvermögen der Rettungsboote
- Regel 8 Anzahl der mitzuführenden Motorrettungsboote
- Regel 9 Besondere Merkmale der Motorrettungsboote
- Regel 10 Besondere Merkmale mechanisch angetriebener Rettungsboote, die keine Motorrettungsboote sind
- Regel 11 Ausrüstung der Rettungsboote
- Regel 12 Sichere Unterbringung der Rettungsbootausrüstung
- Regel 13 Tragbares Funkgerät für Rettungsboote und -flösse
- Regel 14 Funkgeräte und Scheinwerfer in Motorrettungsbooten
- Regel 15 Vorschriften für aufblasbare Rettungsflösse
- Regel 16 Vorschriften für starre Rettungsflösse
- Regel 17 Ausrüstung aufblasbarer und starrer Rettungsflösse
- Regel 18 Ausbildung in der Handhabung der Rettungsflösse
- Regel 19 Einbooten in die Rettungsboote und -flösse
- Regel 20 Kennzeichen an Rettungsbooten, Rettungsflössen und Rettungsgeräten
- Regel 21 Besondere Merkmale der Rettungsringe
- Regel 22 Rettungswesten
- Regel 23 Leinenwurfgeräte
- Regel 24 Schiffsnotsignale
- Regel 25 Sicherheitsrolle und Notmassnahmen
- Regel 26 Musterungen und Übungen
- Teil B Nur für Fahrgastschiffe
- Regel 27 Rettungsboote, Rettungsflösse und Rettungsgeräte
- Regel 28 Tabelle betreffend Davits und Raumgehalt der Rettungsboote für Schiffe auf beschränkter Auslandfahrt
- Regel 29 Aufstellung und Handhabung der Rettungsboote, Rettungsflösse und Rettungsgeräte
- Regel 30 Beleuchtung der Decks, Rettungsboote, Rettungsflösse usw.
- Regel 31 Besatzung der Rettungsboote und -flösse
- Regel 32 Geprüfte Rettungsbootleute
- Regel 33 Rettungsgeräte
- Regel 34 Ausrüstung mit Rettungsringen
- Teil C Nur für Frachtschiffe
- Regel 35 Anzahl und Fassungsvermögen der Rettungsboote und -flösse
- Regel 36 Davits und Aussetzvorrichtungen
- Regel 37 Ausrüstung mit Rettungsringen
- Regel 38 Notbeleuchtung
- Kapitel IV Telegrafiefunk und Sprechfunk
- Teil A Anwendung und Begriffsbestimmungen
- Regel 1 Anwendung
- Regel 2 Ausdrücke und Begriffsbestimmungen
- Regel 3 Telegrafiefunkstelle
- Regel 4 Sprechfunkstelle
- Regel 5 Befreiung von den Regeln 3 und 4
- Teil B Hörwachen
- Regel 6 Hörwachen im Telegrafiefunkdienst
- Regel 7 Hörwachen im Sprechfunkdienst
- Teil C Technische Vorschriften
- Regel 8 Telegrafiefunkstellen
- Regel 9 Telegrafiefunkanlagen
- Regel 10 Selbsttätige Telegrafiefunk-Alarmgeräte
- Regel 11 Peilfunkgeräte
- Regel 12 Telegrafiefunkanlage für den Einbau in Motorrettungsboote
- Regel 13 Tragbares Funkgerät für Rettungsboote und -flösse
- Regel 14 Sprechfunkstellen
- Regel 15 Sprechfunkanlagen
- Teil D Funktagebücher
- Regel 16 Funktagebücher
- Kapitel V Sicherung der Seefahrt
- Regel 1 Anwendung
- Regel 2 Gefahrmeldungen
- Regel 3 Erforderliche Angaben in Gefahrmeldungen
- Regel 4 Meteorologischer Dienst
- Regel 5 Eiswachdienst
- Regel 6 Eiswachdienst. Durchführung und Kosten
- Regel 7 Geschwindigkeit in der Nähe von Eis
- Regel 8 Schiffswege im Nordatlantik
- Regel 9 Missbrauch von Notzeichen
- Regel 10 Notmeldungen – Pflichten und Verfahren
- Regel 11 Signallampen
- Regel 12 Peilfunkgerät
- Regel 13 Besatzung
- Regel 14 Navigationshilfen
- Regel 15 Such- und Rettungsdienst
- Regel 16 Rettungssignale
- Regel 17 Lotsenleitern
- Kapitel VI Beförderung von Getreide
- Regel 1 Anwendung
- Regel 2 Begriffsbestimmung
- Regel 3 Trimmen
- Regel 4 Volle Beladung von Laderäumen und Raumabschnitten
- Regel 5 Teilweise Beladung von Laderäumen und Raumabschnitten
- Regel 6 Ausnahmen von Vorschriften für Längsschotte
- Regel 7 Füllschächte
- Regel 8 Gemeinsame Beladung
- Regel 9 Trimmen und Sackstauungen in Raumenden
- Regel 10 Loses Getreide in Zwischendecks und Aufbauten
- Regel 11 Beschränkung der Anzahl von teilweise gefüllten Laderäumen und Raumabschnitten
- Regel 12 Beladung besonders geeigneter Schiffe
- Regel 13 Wasserballasttanks
- Regel 14 Getreide in Säcken
- Regel 15 Getreideladepläne
- Regel 16 Ausnahmen für bestimmte Reisen
- Kapitel VII Beförderung gefährlicher Güter
- Regel 1 Anwendung
- Regel 2 Klasseneinteilung
- Regel 3 Verpackung
- Regel 4 Bezeichnung und Kennzeichnung
- Regel 5 Urkunden
- Regel 6 Vorübergehende Ausnahmen von den Regeln 4 und 5
- Regel 7 Stauvorschriften
- Regel 8 Explosivstoffe auf Fahrgastschiffen
- Kapitel VIII Reaktorschiffe
- Regel 1 Anwendung
- Regel 2 Anwendung anderer Kapitel
- Regel 3 Befreiungen
- Regel 4 Genehmigung der Reaktoranlage
- Regel 5 Eignung der Reaktoranlage für den Bordbetrieb
- Regel 6 Strahlenschutz
- Regel 7 Sicherheitsbericht
- Regel 8 Bedienungsanweisung
- Regel 9 Besichtigungen
- Regel 10 Zeugnisse
- Regel 11 Besondere Kontrolle
- Regel 12 Unfälle
- Anhang
- Form des Sicherheitszeugnisses für Fahrgastschiffe Sicherheitszeugnis für Fahrgastschiffe
- Form des Bau-Sicherheitszeugnisses für Frachtschiffe Bau-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
- Form des Ausrüstungs-Sicherheitszeugnisses für Frachtschiffe Ausrüstungs-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
- Form des Sprechfunk-Sicherheitszeugnisses für Frachtschiffe Sprechfunk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
- Form des Telegrafiefunk-Sicherheitszeugnisses für Frachtschiffe Telegrafiefunk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
- Form des Ausnahmezeugnisses Ausnahmezeugnis
- Form des Sicherheitszeugnisses für Reaktorfahrgastschiffe Sicherheitszeugnis für Reaktorfahrgastschiffe
- Form des Sicherheitszeugnisses für Reaktorfrachtschiffe Sicherheitszeugnis für Reaktorfrachtschiffe
- Geltungsbereich am 8. März 2006 ¹⁹
Feedback