Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon, 13 December 2007
INHALT
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon, 13 December 2007
- TREATY OF LISBON
- AMENDING THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY
- AMENDMENTS TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY
- Article 1
- PREAMBLE
- GENERAL PROVISIONS
- ‘Article 1a
- ‘Article 2
- ‘Article 3a
- ‘Article 3b
- ‘Article 6
- ‘Article 7a
- DEMOCRATIC PRINCIPLES
- ‘TITLE II
- PROVISIONS ON DEMOCRATIC PRINCIPLES
- Article 8
- Article 8 A
- Article 8 B
- Article 8 C
- INSTITUTIONS
- ‘Article 9
- ‘Article 9 A
- ‘Article 9 B
- ‘Article 9 C
- ‘Article 9 D
- ‘Article 9 E
- ‘Article 9 F
- ENHANCED COOPERATION
- ‘Article 10
- GENERAL PROVISIONS ON THE UNION'S EXTERNAL ACTION
- ‘CHAPTER 1
- GENERAL PROVISIONS ON THE UNION'S EXTERNAL ACTION
- Article 10 A
- Article 10 B
- THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY
- ‘Article 10 C
- ‘Article 12
- ‘Article 13a
- ‘Article 24
- ‘Article 25a
- Article 25b
- THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY
- ‘Article 28 B
- Article 28 C
- Article 28 D
- Article 28 E
- FINAL PROVISIONS
- ‘Article 46 A
- ‘Article 48
- ‘Article 49 A
- ‘Article 49 B
- ‘Article 49 C
- Article 2
- A. HORIZONTAL AMENDMENTS
- B. SPECIFIC AMENDMENTS
- PREAMBLE
- COMMON PROVISIONS
- ‘Article 1a
- CATEGORIES AND AREAS OF COMPETENCE
- ‘TITLE I
- CATEGORIES AND AREAS OF UNION COMPETENCE
- Article 2 A
- Article 2 B
- Article 2 C
- Article 2 D
- Article 2 E
- PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION
- ‘TITLE II
- PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION
- Article 2 F
- ‘Article 5a
- ‘Article 5b
- ‘Article 16 B
- ‘Article 16 C
- NON-DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
- INTERNAL MARKET
- AGRICULTURE AND FISHERIES
- FREE MOVEMENT OF WORKERS
- FREEDOM OF ESTABLISHMENT
- SERVICES
- CAPITAL
- AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE;
- GENERAL PROVISIONS
- ‘CHAPTER 1
- GENERAL PROVISIONS
- Article 61
- Article 61 A
- Article 61 B
- Article 61 C
- Article 61 D
- Article 61 E
- Article 61 F
- Article 61 G
- Article 61 H
- Article 61 I
- BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION
- ‘CHAPTER 2
- POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION
- Article 62
- Article 63
- Article 63a
- Article 63b
- JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS
- ‘CHAPTER 3
- JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS
- Article 65
- JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
- ‘CHAPTER 4
- JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
- Article 69 A
- Article 69 B
- Article 69 C
- Article 69 D
- Article 69 E
- POLICE COOPERATION
- ‘CHAPTER 5
- POLICE COOPERATION
- Article 69 F
- Article 69 G
- Article 69 H
- TRANSPORT
- RULES ON COMPETITION
- TAX PROVISIONS
- APPROXIMATION OF LAWS
- INTELLECTUAL PROPERTY
- ‘Article 97a
- ECONOMIC AND MONETARY POLICY
- DIFFICULTIES IN THE SUPPLY OF CERTAIN PRODUCTS (ENERGY)
- OTHER PROVISIONS — ECONOMIC AND MONETARY POLICY
- EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE
- MONETARY POLICY
- MEASURES RELATING TO USE OF THE EURO
- ‘Article 111a
- INSTITUTIONAL PROVISIONS (EMU)
- PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO
- ‘CHAPTER 3a
- PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO
- Article 115 A
- Article 115 B
- Article 115 C
- TRANSITIONAL PROVISIONS RELATING TO MEMBER STATES WITH A DEROGATION
- ‘Article 116a
- EMPLOYMENT
- TITLES WHICH ARE TO BE MOVED
- SOCIAL POLICY
- ‘Article 136a
- EUROPEAN SOCIAL FUND
- EDUCATION, VOCATIONAL TRAINING, YOUTH AND SPORT
- CULTURE
- PUBLIC HEALTH
- CONSUMER PROTECTION
- INDUSTRY
- ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
- RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT
- SPACE
- ‘Article 172a
- ENVIRONMENT (CLIMATE CHANGE)
- TITLES WHICH ARE TO BE MOVED
- ENERGY
- ‘TITLE XX
- ENERGY
- Article 176 A
- TOURISM
- ‘TITLE XXI
- TOURISM
- Article 176 B
- CIVIL PROTECTION
- ‘TITLE XXII
- CIVIL PROTECTION
- Article 176 C
- ADMINISTRATIVE COOPERATION
- ‘TITLE XXIII
- ADMINISTRATIVE COOPERATION
- Article 176 D
- ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES
- EXTERNAL ACTION BY THE UNION
- GENERAL PROVISIONS
- ‘TITLE I
- GENERAL PROVISONS ON THE UNION'S EXTERNAL ACTION
- Article 188 A
- COMMON COMMERCIAL POLICY
- ‘Article 188 C
- DEVELOPMENT COOPERATION
- ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES
- ‘Article 188 I
- HUMANITARIAN AID
- ‘CHAPTER 3
- HUMANITARIAN AID
- Article 188 J
- RESTRICTIVE MEASURES
- ‘TITLE IV
- RESTRICTIVE MEASURES
- Article 188 K
- INTERNATIONAL AGREEMENTS
- ‘Article 188 L
- ‘Article 188 N
- THE UNION'S RELATIONS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND THIRD COUNTRIES AND UNION DELEGATIONS
- ‘TITLE VI
- THE UNION'S RELATIONS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND THIRD COUNTRIES AND UNION DELEGATIONS
- Article 188 P
- Article 188 Q
- SOLIDARITY CLAUSE
- ‘TITLE VII
- SOLIDARITY CLAUSE
- Article 188 R
- INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS
- EUROPEAN PARLIAMENT
- EUROPEAN COUNCIL
- ‘SECTION 1a
- THE EUROPEAN COUNCIL
- Article 201a
- Article 201b
- COUNCIL
- ‘Article 207
- ‘Article 210
- COMMISSION
- ‘Article 211a
- COURT OF JUSTICE
- ‘Article 224a
- ‘Article 235a
- ‘Article 240a
- Article 240b
- ‘Article 241
- EUROPEAN CENTRAL BANK
- ‘SECTION 4a
- THE EUROPEAN CENTRAL BANK
- Article 245a
- COURT OF AUDITORS
- LEGAL ACTS OF THE UNION
- ‘Article 249 A
- Article 249 B
- Article 249 C
- Article 249 D
- PROCEDURES FOR THE ADOPTION OF ACTS AND OTHER PROVISIONS
- ‘Article 252a
- ‘Article 253
- ‘Article 254
- ‘Article 254a
- ADVISORY BODIES
- ‘CHAPTER 3
- THE UNION'S ADVISORY BODIES
- Article 256a
- ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
- COMMITTEE OF THE REGIONS
- EUROPEAN INVESTMENT BANK
- FINANCIAL PROVISIONS
- THE UNION'S OWN RESOURCES
- MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK
- ‘CHAPTER 2
- THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK
- Article 270a
- THE UNION'S ANNUAL BUDGET
- ‘Article 272
- IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
- COMMON FINANCIAL PROVISIONS
- ‘Article 277
- ‘Article 279a
- Article 279b
- COMBATING FRAUD
- ENHANCED COOPERATION
- ‘Article 280 A
- Article 280 B
- Article 280 C
- Article 280 D
- Article 280 E
- Article 280 F
- Article 280 G
- Article 280 H
- Article 280 I
- GENERAL AND FINAL PROVISIONS
- ‘Article 308
- ‘Article 308a
- ‘Article 309
- ‘Article 313a
- FINAL PROVISIONS
- Article 3
- Article 4
- Article 5
- Article 6
- Article 7
- PROTOCOLS A.
- PROTOCOL
- ON THE ROLE OF NATIONAL PARLIAMENTS IN THE EUROPEAN UNION
- TITLE I
- INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- Article 4
- Article 5
- Article 6
- Article 7
- Article 8
- TITLE II
- INTERPARLIAMENTARY COOPERATION
- Article 9
- Article 10
- PROTOCOL
- ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- Article 4
- Article 5
- Article 6
- Article 7
- Article 8
- Article 9
- PROTOCOL
- ON THE EURO GROUP
- Article 1
- Article 2
- PROTOCOL
- ON PERMANENT STRUCTURED COOPERATION ESTABLISHED BY ARTICLE 28 A OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- PROTOCOL
- RELATING TO ARTICLE 6(2) OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION ON THE ACCESSION OF THE UNION TO THE EUROPEAN CONVENTION ON THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- PROTOCOL
- ON THE INTERNAL MARKET AND COMPETITION
- PROTOCOL
- ON THE APPLICATION OF THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE EUROPEAN UNION TO POLAND AND TO THE UNITED KINGDOM
- Article 1
- Article 2
- PROTOCOL
- ON THE EXERCISE OF SHARED COMPETENCE
- Sole Article
- PROTOCOL
- ON SERVICES OF GENERAL INTEREST
- Article 1
- Article 2
- PROTOCOL
- ON THE DECISION OF THE COUNCIL RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE 9C(4) OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND ARTICLE 205(2) OF THE TREATY ON THE FUNCTIONNING OF THE EUROPEAN UNION BETWEEN 1 NOVEMBER 2014 AND 31 MARCH 2017 ON THE ONE HAND, AND AS FROM 1 APRIL 2017 ON THE OTHER
- Sole Article
- PROTOCOL
- ON TRANSITIONAL PROVISIONS
- Article 1
- TITLE I
- PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT
- Article 2
- TITLE II
- PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY
- Article 3
- TITLE III
- PROVISIONS CONCERNING THE CONFIGURATIONS OF THE COUNCIL
- Article 4
- TITLE IV
- PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION, INCLUDING THE HIGH REPRESENTATIVE OF THE UNION FOR FOREIGN AFFAIRS AND SECURITY POLICY
- Article 5
- TITLE V
- PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY-GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY-GENERAL OF THE COUNCIL
- Article 6
- TITLE VI
- PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES
- Article 7
- Article 8
- TITLE VII
- TRANSITIONAL PROVISIONS CONCERNING ACTS ADOPTED ON THE BASIS OF TITLES V AND VI OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION PRIOR TO THE ENTRY INTO FORCE OF THE TREATY OF LISBON
- Article 9
- Article 10
- PROTOCOL No 1
- AMENDING THE PROTOCOLS ANNEX ED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION, TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND/OR TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY
- Article 1
- ‘Article 28
- ‘Article 2
- ‘Article 3
- ‘Article 5
- ‘Article 4a
- ‘Article 6a
- ‘Article 9
- ‘Article 2
- ‘Article 2a
- ‘Article 8
- ‘ANNEX
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- Article 4
- Article 5
- Article 6
- Article 7
- Article 8
- Article 9
- Article 2
- ANNEX
- TABLES OF EQUIVALENCES REFERRED TO IN ARTICLE 2 OF PROTOCOL (NO 1) AMENDING THE PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION, TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND/OR TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY.
- A. PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
- B. PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK
- C. PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN UNION
- PROTOCOL No 2
- AMENDING THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- ‘CHAPTER I
- APPLICATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION
- Article 106a
- Article 4
- Article 5
- Article 6
- Article 7
- Article 8
- ‘Article 191
- Article 9
- ‘Article 206
- Article 10
- ANNEX
- TABLES OF EQUIVALENCES REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF THE TREATY OF LISBON
- A. Treaty on European Union
- B. Treaty on the Functioning of the European Union
Feedback