Vereinbarung zum Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und de... (0.641.751.411)
INHALT
Vereinbarung zum Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein betreffend die Umweltabgaben im Fürstentum Liechtenstein
- Vereinbarung zum Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein betreffend die Umweltabgaben im Fürstentum Liechtenstein
- Kapitel I: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1 Anwendbares Recht
- Art. 2 Vollzug
- Kapitel II: Umweltabgaben ohne Abgaben zur Reduktion der CO 2 -Emissionen ⁵
- Art. 3 Entschädigung des Vollzugsaufwands
- Art. 4 Verteilung der Erträge aus den Umweltfinanzierungsabgaben
- Art. 5 Verteilung der Erträge aus den Umweltlenkungsabgaben
- Kapitel III: Besondere Bestimmungen zu den Abgaben zur Reduktion der CO 2 -Emissionen ⁹
- Art. 5 a ¹⁰ Verteilung der Erträge aus der Sanktion zur Verminderung der CO 2 ‑Emissionen von Personenwagen, von Lieferwagen und leichten Sattelschleppern sowie von schweren Fahrzeugen ¹¹
- Art. 5 b ¹³ Geltungsbereich der Bestimmungen zur Verminderung der CO 2 ‑Emissionen von Personenwagen, von Lieferwagen und leichten Sattelschleppern sowie von schweren Fahrzeugen
- Art. 6 Verteilung der Erträge aus der CO 2 -Abgabe
- Art. 7 ¹⁶
- Art. 7 a ¹⁷ Abgabe von Emissionsminderungszertifikaten und Emissionsrechten sowie Sanktionszahlungen in der Periode 2013–2024 ¹⁸
- Art. 7 b ²²
- Art. 7 c ²³
- Art. 7 d ²⁴ Informationen zu Verminderungsverpflichtungen in der Periode 2025–2040
- Art. 8 ²⁵ Betreiber von Anlagen nach dem liechtensteinischen Emissionshandelsgesetz
- Kapitel IV: Schlussbestimmungen
- Art. 9 Zusammenarbeit der Behörden
- Art. 10 Datenschutz
- Art. 11 Schiedsgericht
- Art. 12 Inkrafttreten und Geltungsdauer
- Unterschriften
- Anlage I ²⁶
- Anlage II ²⁷
- Anlage III ²⁸
- Erläuterung der Abkürzungen
- Anlage IV ²⁹
- Erläuterung der Abkürzungen