Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 ... (32009L0045)
INHALT
Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on safety rules and standards for passenger ships (Recast) (Text with EEA relevance )
- DIRECTIVE 2009/45/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
- of 6 May 2009
- on safety rules and standards for passenger ships
- (Recast)
- (Text with EEA relevance)
- Article 1
- Purpose
- Article 2
- Definitions
- Article 3
- Scope
- Article 4
- Classes of passenger ships
- Article 5
- Application
- Article 6
- Safety requirements
- Article 7
- Stability requirements and phasing-out of ro-ro passenger ships
- Article 8
- Safety requirements for persons with reduced mobility
- Article 9
- Additional safety requirements, equivalents, exemptions and safeguard measures
- Article 10
- Adaptations
- Article 11
- Committee
- Article 12
- Surveys
- Article 13
- Certificates
- Article 14
- 1974 SOLAS Convention regulations
- Article 15
- Penalties
- Article 16
- Notification
- Article 17
- Repeal
- Article 18
- Entry into force
- Article 19
- Addressees
- ANNEX I
- SAFETY REQUIREMENTS FOR NEW AND EXISTING PASSENGER SHIPS ENGAGED ON DOMESTIC VOYAGES
- CHAPTER I — GENERAL PROVISIONS
- CHAPTER II-1 — CONSTRUCTION — SUBDIVISION AND STABILITY, MACHINERY AND ELECTRICAL INSTALLATIONS
- PART A — GENERAL
- PART B — INTACT STABILITY, SUBDIVISION AND DAMAGE STABILITY
- PART C — MACHINERY
- PART D — ELECTRICAL INSTALLATIONS
- PART E — ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PERIODICALLY UNATTENDED MACHINERY SPACES
- CHAPTER II-2 — FIRE PROTECTION, FIRE DETECTION AND FIRE EXTINCTION
- PART A — GENERAL
- PART B — FIRE SAFETY MEASURES
- CHAPTER III — LIFE-SAVING APPLIANCES
- CHAPTER I
- GENERAL PROVISIONS
- CHAPTER II-1
- CONSTRUCTION — SUBDIVISION AND STABILITY, MACHINERY AND ELECTRICAL INSTALLATIONS
- PART A
- GENERAL
- 1
- Definitions relating to Part B (R 2)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 2
- Definitions relating to Parts C, D, and E (R 3)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- PART B
- INTACT STABILITY, SUBDIVISION AND DAMAGE STABILITY
- 1
- Intact stability Resolution A.749 (18)
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND ABOVE:
- EXISTING CLASS A AND B SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND ABOVE:
- 2
- Watertight subdivision
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 3
- Floodable length (R 4)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 4
- Permissible length of compartments (R 6)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 5
- Permeability (R 5)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 6
- Subdivision factor
- FOR NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS:
- FOR EXISTING CLASS B NON RO-RO PASSENGER SHIPS: 1,0
- 7
- Special requirements concerning ship subdivision (R 7)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 8
- Stability in damaged conditions (R 8)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS AND EXISTING CLASS B NON RO-RO PASSENGER SHIPS, CONSTRUCTED ON OR AFTER 29 APRIL 1990:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 8-1
- Stability of ro-ro passenger ships in damaged conditions (R 8-1)
- EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS:
- 8-2
- Special requirements for ro-ro passenger ships carrying 400 persons or more (R 8-2)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS:
- 8-3
- Special requirements for passenger ships, other than ro-ro passenger ships, carrying 400 persons or more
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003, OTHER THAN RO-RO PASSENGER SHIPS.
- 9
- Peak and machinery space bulkheads (R 10)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 10
- Double bottoms (R 12)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS, AND NEW SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003 WITH A LENGTH OF 24 METRES AND ABOVE.
- 11
- Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 12
- Construction and initial testing of watertight bulkheads, etc. (R 14)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 13
- Openings in watertight bulkheads (R 15)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .5.1 EXISTING CLASS B SHIPS AND NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF LESS THAN 24 METRES IN LENGTH:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND OVER:
- .5.2 EXISTING CLASS B SHIPS AND NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF LESS THAN 24 METRES IN LENGTH:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND OVER:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND OVER:
- EXISTING CLASS B SHIPS AND NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF LESS THAN 24 METRES IN LENGTH:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF LESS THAN 24 METRES IN LENGTH AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND OVER:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND OVER:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND OVER:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 14
- Ships carrying goods vehicles and accompanying personnel (R 16)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 15
- Openings in the shell plating below the margin line (R 17)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 16
- Watertight integrity of passenger ships above the margin line (R 20)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 17
- Closure of cargo loading doors (R 20-1)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 17-1
- Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (R 20-2)
- NEW CLASS B, C AND D RO-RO PASSENGER SHIPS:
- EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS:
- 17-2
- Access to ro-ro decks (R 20-3)
- ALL RO-RO PASSANGER SHIPS:
- 17-3
- Closure of bulkheads on the ro-ro deck (R 20-4)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS:
- 18
- Stability information (R 22)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 19
- Damage control plans (R 23)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 20
- Integrity of the hull and superstructure, damage prevention and control (R 23-2)
- 21
- Marking, periodical operation and inspection of watertight doors, etc. (R 24)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 22
- Entries in log (R 25)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 23
- Hoistable car platforms and ramps
- NEW CLASS A, B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 24
- Railings
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- PART C
- MACHINERY
- 1
- General (R 26)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B AND C SHIPS:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 2
- Internal combustion engines (R 27)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 3
- Bilge pumping arrangement (R 21)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 4
- Number and type of bilge pumps (R 21)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 5
- Means of going astern (R 28)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 6
- Steering gear (R 29)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 7
- Additional requirements for electric and electro-hydraulic steering gear (R 30)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 8
- Ventilating systems in machinery spaces (R 35)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 9
- Communication between the navigating bridge and machinery space (R 37)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 10
- Engineers' alarm (R 38)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 11
- Location of emergency installations (R 39)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 12
- Machinery controls (R 31)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 13
- Steam pipe systems (R 33)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 14
- Air pressure systems (R 34)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 15
- Protection against noise (R 36)
- (3)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 16
- Lifts
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS:
- PART D
- ELECTRICAL INSTALLATIONS
- 1
- General (R 40)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 2
- Main source of electrical power and lighting (R 41)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 3
- Emergency source of electrical power (R 42)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .7 CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 4
- Supplementary emergency lighting for ro-ro ships (R 42-1)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 5
- Precautions against shock, fire and other hazards of electrical origin (R 45)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- PART E
- ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PERIODICALLY UNATTENDED MACHINERY SPACES
- Special consideration (R 54)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 1
- General (R 46)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 2
- Fire precautions (R 47)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 3
- Protection against flooding (R 48)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 4
- Control of propulsion machinery from the navigating bridge (R 49)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 5
- Communication (R 50)
- NEW AND EXISTING CLASS B SHIPS AND NEW CLASS C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND ABOVE:
- 6
- Alarm system (R 51)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 7
- Safety systems (R 52)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 8
- Special requirements for machinery, boiler and electrical installations (R 53)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 9
- Automatic control and alarm system (R 53.4)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- CHAPTER II-2
- FIRE PROTECTION, FIRE DETECTION AND FIRE EXTINCTION
- PART A
- GENERAL
- 1
- Basic principles (R 2)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- EXISTING CLASS B SHIPS:
- 2
- Definitions (R 3)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .1.a FOR B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .2a. FOR CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .8a FOR CLASS B, C, AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 3
- Fire pumps, fire mains, hydrants, hoses and nozzles (R 4)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- ALL NEW AND EXISTING CLASS B SHIPS AND NEW CLASS C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND ABOVE:
- .2 Capacity of fire pumps
- .3 Arrangements of fire pumps, fire mains and ready availability of water supply
- .4 Diameter of and pressure in the fire mains
- .5 Number and position of hydrants
- .6 Pipes and hydrants
- .7 Fire hoses
- .8 Nozzles
- NEW CLASS C AND D SHIPS OF LESS THAN 24 METRES IN LENGTH:
- .9 Fire pumps, fire mains, hydrants, hoses, nozzles and ready availability of water supply
- 4
- Fixed fire-extinguishing systems (R 5 + 8 + 9 + 10)
- .1 Fixed gas fire-extinguishing systems: General (R 5.1)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .2 Carbon dioxide systems (R 5.2)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .3 Fixed low-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces (R 8)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING B CLASS SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .4 Fixed high-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces (R 9)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .5 Fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems in machinery spaces (R 10)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING B CLASS SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 5
- Portable fire extinguishers (R 6)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 6
- Fire-extinguishing arrangements in machinery spaces (R 7)
- IN NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND OVER:
- IN NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF LESS THAN 24 METRES IN LENGTH AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- IN NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS CARRYING MORE THAN 36 PASSENGERS:
- IN NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- IN NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003, WITH A LENGTH OF 24 METRES AND ABOVE:
- IN NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND IN EXISTING CLASS B SHIPS, AND IN ALL SHIPS CERTIFIED TO CARRY MORE THAN 400 PASSENGERS:
- 7
- Special arrangements in machinery spaces (R 11)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 8
- Automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems (R 12)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 9
- Fixed fire detection and fire alarm systems (R 13)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .1 General
- .2 Installation requirements
- .3 Design requirements
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS:
- 10
- Arrangements for oil fuel, lubricating oil and other flammable oils (R 15)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .1 Limitations in the use of oil as fuel
- .2 Oil fuel arrangements
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .3 Lubricating oil arrangements
- .4 Arrangements for other flammable oils
- .5 Periodically unattended machinery spaces
- .6 Prohibition of carriage of flammable oils in forepeak tanks
- 11
- Firefighter's outfit (R 17)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .1 A firefighter's outfit shall consist of:
- 12
- Miscellaneous items (R 18)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .10 Deep-fat friers, boiling and roasting apparatus:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS:
- .11 Heat bridges:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .12 Pressurised gas containers:
- 13
- Fire control plans (R 20)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 14
- Operational readiness and maintenance
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .1 General requirements
- .1.1 Operational readiness
- .1.2 Maintenance, testing and inspections
- .2 Additional requirements
- 15
- Instructions, on-board training and drills
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING SHIPS:
- .1 Instructions, duties and organisation
- .2 On-board training and drills
- .3 Training manuals
- .4 Fire control plans
- 16
- Operations
- NEW CLASS B, C, D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- PART B
- FIRE SAFETY MEASURES
- 1
- Structure (R 23)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 2
- Main vertical zones and horizontal zones (R 24)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS CARRYING MORE THAN 36 PASSENGERS:
- 3
- Bulkheads within a main vertical zone (R 25)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CARRYING MORE THAN 36 PASSENGERS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CARRYING NOT MORE THAN 36 PASSENGERS AND EXISTING CLASS B SHIPS CARRYING MORE THAN 36 PASSENGERS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 4
- Fire integrity of bulkheads and decks in new ships carrying more than 36 passengers (R 26)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 5
- Fire integrity of bulkheads and decks in new ships carrying not more than 36 passengers and existing class B ships carrying more than 36 passengers (R 27)
- NEW CLASS B, C, AND D SHIPS CARRYING NOT MORE THAN 36 PASSENGERS AND EXISTING CLASS B SHIPS CARRYING MORE THAN 36 PASSENGERS:
- 6
- Means of escape (R 28)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND ABOVE CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND ABOVE CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS A, B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .5 NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS OF 40 METRES IN LENGTH AND ABOVE:
- 6-1
- Escape routes on ro-ro passenger ships (R 28-1)
- .1 REQUIREMENTS APPLICABLE TO NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS
- .2 REQUIREMENTS APPLICABLE TO NEW CLASS B, C AND D RO-RO PASSENGER SHIPS
- .3 REQUIREMENTS APPLICABLE TO NEW CLASS B, C AND D RO-RO PASSENGER SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JULY 1999
- 7
- Penetrations and openings in ‘A’ and ‘B’ class divisions (R 30, 31)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 8
- Protection of stairways and lifts in accommodation and service spaces (R 29)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 9
- Ventilation systems (R 32)
- .1 Ships carrying more than 36 passengers
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- .2 Ships carrying not more than 36 passengers
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- .3 ALL CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .10
- Windows and sidescuttles (R 33)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CARRYING MORE THAN 36 PASSENGERS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CARRYING NOT MORE THAN 36 PASSENGERS AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 11
- Restricted use of combustible material (R 34)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 12
- Details of construction (R 35)
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- 13
- Fixed fire detection and fire alarm systems and automatic sprinkler, fire detection and fire alarm system (R 14) (R 36)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 14
- Protection of special category spaces (R 37)
- .1 Provisions applicable to special category spaces whether above or below the bulkhead deck
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B SHIPS CARRYING MORE THAN 36 PASSENGERS:
- .1 General
- .2 Structural protection
- .3 Fixed fire-extinguishing system
- .4 Patrols and detection
- .5 Portable fire-extinguishing equipment
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C, AND D SHIPS, CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- .6 Ventilation system
- .2 Additional provisions applicable only to special category spaces above the bulkhead deck
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- .1.1 Scuppers
- NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B RO-RO PASSENGER SHIPS:
- .1.2 Discharges
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- .2 Precautions against ignition of flammable vapours
- .3 Additional provisions applicable only to special category spaces below the bulkhead deck
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- .1 Bilge pumping and drainage
- .2 Precautions against ignition of flammable vapours
- .4 Permanent openings
- CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 15
- Fire patrols, detection, alarms and public address systems (R 40)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- .5 NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 16
- Upgrading of existing class B ships carrying more than 36 passengers (R 41-1)
- 17
- Special requirements for ships carrying dangerous goods (R 41)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003 AND EXISTING CLASS B SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 18
- Special requirements for helicopter facilities
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- CHAPTER III
- LIFE SAVING APPLIANCES
- 1
- Definitions (R 3)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 2
- Communication, survival craft and rescue boats, personal life-saving appliances (R 6 + 7 + 18 + 21 + 22)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 3
- Emergency alarm, operating instructions, training manual, assembly lists and emergency instructions (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- .1 A general emergency alarm system (R 6.4.2)
- FOR NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .2 A public address system (R 6.5)
- FOR NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- .2.4 NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- .3 Assembly list and emergency instructions (R 8)
- .4 Operating instructions (R 9)
- .5 Training manual
- .6 Instruction for maintenance (R 20.3)
- 4
- Manning of survival craft and supervision (R 10)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 5
- Survival craft assembly and embarkation arrangements (R 11 + 23 + 25)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- 5-1
- Requirements for ro-ro passenger ships (R 26)
- CLASS B, C AND D RO-RO SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003:
- .2 Life-rafts
- .3 Fast rescue boats
- .4 Means of rescue
- .5 Life jackets
- CLASS B, C AND D RO-RO SHIPS CONSTRUCTED AFTER 1 JANUARY 2003
- .6 Life-rafts
- .7 Fast rescue boats
- .8 Means of rescue
- .9 Life jackets
- 5-2
- Helicopter landing and pick-up areas (R 28)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D RO-RO SHIPS:
- 5-3
- Decision support system for masters (R 29)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 6
- Launching stations (R 12)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 7
- Stowage of survival craft (R 13 + 24)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 8
- Stowage of rescue boats (R 14)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 8a
- Stowage of marine evacuation systems (R 15)
- NEW CLASS B, C AND D SHIPS AND EXISTING CLASS B, C AND D RO-RO SHIPS:
- 9
- Survival craft launching and recovering arrangements (R 16)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- .1 FOR EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- .2 FOR NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
- FOR NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 10
- Rescue boat embarkation, launching and recovery arrangements (R 17)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- .6 FOR NEW CLASS B, C AND D SHIPS CONSTRUCTED ON OR AFTER 1 JANUARY 2003:
- 11
- Emergency instructions (R 19)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 12
- Operational readiness, maintenance and inspections (R 20)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- 13
- Abandon ship training and drills (R 19 + R 30)
- NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
- ANNEX II
- FORM OF PASSENGER SHIP SAFETY CERTIFICATE
- PASSENGER SHIP SAFETY CERTIFICATE
- ANNEX III
- GUIDELINES FOR SAFETY REQUIREMENTS FOR PASSENGER SHIPS AND HIGH-SPEED PASSENGER CRAFT FOR PERSONS WITH REDUCED MOBILITY
- (as referred to in Article 8)
- 1. ACCESS TO THE SHIP
- 2. SIGNS
- 3. MEANS TO COMMUNICATE MESSAGES
- 4. ALARM
- 5. ADDITIONAL REQUIREMENTS ENSURING MOBILITY INSIDE THE SHIP
- ANNEX IV
- PART A
- PART B
- ANNEX V
Feedback