Decision No 2/2021 of the Joint European Union/Switzerland Air Transport Committe... (22022D0122)
INHALT
Decision No 2/2021 of the Joint European Union/Switzerland Air Transport Committee set up under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport of 8 December 2021 replacing the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport [2022/122]
- DECISION No 2/2021 OF THE JOINT EUROPEAN UNION/SWITZERLAND AIR TRANSPORT COMMITTEE SET UP UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION ON AIR TRANSPORT
- of 8 December 2021
- replacing the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport [2022/122]
- Article 1
- Article 2
- ANNEX
- 1. Aviation liberalisation and other civil aviation rules
- 2. Competition rules
- 3. Aviation safety
- 4. Aviation Security
- 5. Air traffic management
- 6. Environment and noise
- 7. Consumer protection
- 8. Miscellaneous
- 9. Annexes:
- ANNEX A
- PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN UNION
- CHAPTER I
- PROPERTY, FUNDS, ASSETS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN UNION
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- Article 4
- CHAPTER II
- COMMUNICATIONS AND LAISSEZ-PASSER
- Article 5
- Article 6
- CHAPTER III
- MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
- Article 7
- Article 8
- Article 9
- CHAPTER IV
- REPRESENTATIVES OF MEMBER STATES TAKING PART IN THE WORK OF THE INSTITUTIONS OF THE EUROPEAN UNION
- Article 10
- CHAPTER V
- OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN UNION
- Article 11
- Article 12
- Article 13
- Article 14
- Article 15
- CHAPTER VI
- PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD COUNTRIES ACCREDITED TO THE EUROPEAN UNION
- Article 16
- CHAPTER VII
- GENERAL PROVISIONS
- Article 17
- Article 18
- Article 19
- Article 20
- Article 21
- Article 22
- Appendix to ANNEX A
- PROCEDURES FOR THE APPLICATION IN SWITZERLAND OF THE PROTOCOL ON PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN UNION
- ANNEX B
- FINANCIAL CONTROL AS REGARDS SWISS PARTICIPANTS IN ACTIVITIES OF THE EUROPEAN AVIATION AGREEMENT
- Article 1
- Direct communication
- Article 2
- Checks
- Article 3
- On-the-spot checks
- Article 4
- Information and consultation
- Article 5
- Confidentiality
- Article 6
- Administrative measures and penalties
- Article 7
- Recovery and enforcement
Feedback