BBl 2024 1024
CH - Bundesblatt

Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2021

Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2021
vom 1. Juni 2022
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 126 und 167 der Bundesverfassung ¹ , nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 30. März 2022 ² ,
beschliesst:
¹ SR 101
² Im BBl nicht veröffentlicht
Art. 1 Genehmigung
¹ Die Staatsrechnung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Bundesrechnung) für das Jahr 2021 wird genehmigt.
² Sie schliesst ab mit:
Tabelle vergrössern
open_with
Franken
a. einem Aufwandüberschuss in der Erfolgsrechnung von 9 715 591 309
b. einem Ausgabenüberschuss in der Finanzierungsrechnung von 12 201 351 153
c. einem Eigenkapital von 6 127 270 463
Art. 2 Schuldenbremse
¹ Zum Ausgleich voraussehbarer Fehlbeträge des Amortisationskontos wird der Höchstbetrag der Gesamtausgaben um 309 166 074 Franken gekürzt. Dieser Betrag wird nach Artikel 17 d des Finanzhaushaltgesetzes vom 7. Oktober 2005 ³ (FHG) dem Amortisationskonto gutgeschrieben.
² Der nach Artikel 16 Absatz 1 FHG berichtigte und nach Absatz 1 gekürzte Höchstbetrag für die Gesamtausgaben nach Artikel 126 Absatz 2 der Bundesverfassung beträgt 88 281 258 560 Franken. Dieser entspricht den Gesamtausgaben gemäss Finanzierungsrechnung.
³ Infolge der Neubewertung der Rückstellung für die Verrechnungssteuer per 1. Januar 2021 wird der Stand des Ausgleichskontos per Ende 2021 um 5 500 000 000 Franken auf 23 499 876 156 Franken reduziert.
⁴ Die ausserordentlichen Einnahmen im Umfang von 1 535 179 280 Franken werden dem Amortisationskonto gutgeschrieben, die ausserordentlichen Ausgaben im Umfang von 12 331 167 760 Franken werden dem Amortisationskonto belastet (Art. 17 a Abs. 1 FHG).
³ SR 611.0
Art. 3 Kreditüberschreitungen
Die Kreditüberschreitungen im Umfang von 623 877 201 Franken werden gemäss Anhang 1 genehmigt.
Art. 4 Bildung neuer Reserven
Die Bildung neuer Reserven im Umfang von 427 926 238 Franken wird gemäss Anhang 2 beschlossen.
Art. 5 Schlussbestimmung
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Nationalrat, 30. Mai 2022 Die Präsidentin: Irène Kälin Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Ständerat, 1. Juni 2022 Der Präsident: Thomas Hefti Die Sekretärin: Martina Buol

Anhang 1

(Art. 3)

Kreditüberschreitungen gemäss Art. 35 Bst. a FHG

Tabelle vergrössern
open_with
Kreditüberschreitung 2021 in CHF
Überschreitung von Globalbudgets 196 536 854
Überschreitung, die durch nicht budgetierte, leistungsbedingte Mehrerträge gedeckt wird 129 323 958
311 Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 285 000
341 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 22 411
609 Bundesamt für Informatik und Telekommunikation
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 114 354 000
710 Agroscope
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 8 140 000
785 Information Service Center WBF
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 6 522 547
Auflösung von Reserven 67 212 896
104 Bundeskanzlei
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) Bundeskanzlei 1 900 000
A202.0159 Programm Realisierung und Einführung GEVER Bund 5 900 000
A202.0182 Digitale Transformation und IKT-Lenkung 11 547 400
109 Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 150 000
202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 1 455 900
301 Generalsekretariat EDI
A202.0120 Behindertengleichstellung und Rassismusbekämpfung 12 000
A202.0122 Departementaler Ressourcenpool 500 000
303 Eidg. Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 256 000
306 Bundesamt für Kultur
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 736 000
311 Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 1 600 000
317 Bundesamt für Statistik
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 1 538 900
318 Bundesamt für Sozialversicherungen
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 500 600
403 Bundesamt für Polizei
A202.0110 Erneuerung Schweizerpass und Identitätskarte 1 800 000
420 Staatssekretariat für Migration
A202.0166 Umsetzung Schengen/Dublin 1 322 200
A202.0167 Programm Umsetzung Erneuerung Systemplattform (ESYSP) 4 409 000
485 Informatik Service Center ISC-EJPD
A202.0113 Programm Fernmeldeüberwachung 4 879 300
500 Generalsekretariat VBS
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 570 000
504 Bundesamt für Sport
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 4 980 000
506 Bundesamt für Bevölkerungsschutz
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2 483 729
542 armasuisse Wissenschaft und Technologie
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 268 775
570 Bundesamt für Landestopografie swisstopo
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 857 588
600 Generalsekretariat EFD
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 27 900
A200.0002 Funktionsaufwand (Globalbudget) Digitale Verwaltung Schweiz 218 000
602 Zentrale Ausgleichsstelle
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 1 528 500
606 Eidgenössische Zollverwaltung
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 6 709 500
609 Bundesamt für Informatik und Telekommunikation
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2 207 074
704 Staatssekretariat für Wirtschaft
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 253 182
708 Bundesamt für Landwirtschaft
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 756 000
710 Agroscope
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2 110 265
740 Schweizerische Akkreditierungsstelle
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 130 000
785 Information Service Center WBF
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 1 815 693
803 Bundesamt für Zivilluftfahrt
A202.0188 Vergleichszahlung Vertragsauflösung Flugplatz Dübendorf AG 1 500 000
808 Bundesamt für Kommunikation
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2 289 390

Kreditüberschreitungen gemäss Art. 35 Bst. b FHG

Tabelle vergrössern
open_with
Kreditüberschreitung 2021 in CHF
Total 394 342 436
318 Bundesamt für Sozialversicherungen
A231.0240 Leistungen des Bundes an die IV 160 137 036
802 Bundesamt für Verkehr
A236.0110 Einlage Bahninfrastrukturfonds 234 033 800
A240.0001 Finanzaufwand 171 600

Kreditüberschreitungen gemäss Art. 35 Bst. c FHG

Tabelle vergrössern
open_with
Kreditüberschreitung 2021 in CHF
Total 32 997 911
202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
A231.0342 Beiträge der Schweiz an die UNO 761 400
318 Bundesamt für Sozialversicherungen
A231.0241 Ergänzungsleistungen zur AHV 2 358 138
601 Eidgenössische Finanzverwaltung
A290.0142 a.o. Aufwand Rückerstattung Gewinneinziehungen FINMA 29 878 373

Anhang 2

(Art. 4)

Antrag zur Bildung neuer Reserven aus der Rechnung 2020

Tabelle vergrössern
open_with
R 2021 CHF
Antrag Bildung von Reserven 427 926 238
davon allgemeine Reserven -
davon zweckgebundene Reserven 427 926 238
101 Bundesversammlung 2 000 000
Zweckgebundene Reserven 2 000 000
104 Bundeskanzlei 6 993 500
Zweckgebundene Reserven 6 993 500
202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten 6 520 000
Zweckgebundene Reserven 6 520 000
301 Generalsekretariat EDI 300 000
Zweckgebundene Reserven 300 000
303 Eidg. Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann 250 000
Zweckgebundene Reserven 250 000
305 Schweizerisches Bundesarchiv 650 000
Zweckgebundene Reserven 650 000
306 Bundesamt für Kultur 1 993 000
Zweckgebundene Reserven 1 993 000
311 Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie 3 902 000
Zweckgebundene Reserven 3 902 000
316 Bundesamt für Gesundheit 11 500 000
Zweckgebundene Reserven 11 500 000
317 Bundesamt für Statistik 2 177 500
Zweckgebundene Reserven 2 177 500
318 Bundesamt für Sozialversicherungen 546 400
Zweckgebundene Reserven 546 400
401 Generalsekretariat EJPD 4 213 300
Zweckgebundene Reserven 4 213 300
402 Bundesamt für Justiz 590 000
Zweckgebundene Reserven 590 000
403 Bundesamt für Polizei 5 777 000
Zweckgebundene Reserven 5 777 000
413 Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung 330 000
Zweckgebundene Reserven 330 000
420 Staatssekretariat für Migration 1 888 700
Zweckgebundene Reserven 1 888 700
485 Informatik Service Center ISC-EJPD 4 074 900
Zweckgebundene Reserven 4 074 900
503 Nachrichtendienst des Bundes 400 000
Zweckgebundene Reserven 400 000
504 Bundesamt für Sport 400 000
Zweckgebundene Reserven 400 000
506 Bundesamt für Bevölkerungsschutz 20 992 000
Zweckgebundene Reserven 20 992 000
525 Verteidigung 228 000 000
Zweckgebundene Reserven 228 000 000
542 armasuisse Wissenschaft und Technologie 468 000
Zweckgebundene Reserven 468 000
543 armasuisse Immobilien 24 600 000
Zweckgebundene Reserven 24 600 000
570 Bundesamt für Landestopografie swisstopo 1 333 900
Zweckgebundene Reserven 1 333 900
600 Generalsekretariat EFD 2 190 000
Zweckgebundene Reserven 2 190 000
601 Eidgenössische Finanzverwaltung 900 000
Zweckgebundene Reserven 900 000
602 Zentrale Ausgleichsstelle 200 000
Zweckgebundene Reserven 200 000
603 Eidgenössische Münzstätte Swissmint 342 000
Zweckgebundene Reserven 342 000
605 Eidgenössische Steuerverwaltung 1 500 000
Zweckgebundene Reserven 1 500 000
606 Eidgenössische Zollverwaltung 28 274 700
Zweckgebundene Reserven 28 274 700
620 Bundesamt für Bauten und Logistik 44 617 700
Zweckgebundene Reserven 44 617 700
701 Generalsekretariat WBF 1 859 600
Zweckgebundene Reserven 1 859 600
708 Bundesamt für Landwirtschaft 1 723 000
Zweckgebundene Reserven 1 723 000
710 Agroscope 3 436 638
Zweckgebundene Reserven 3 436 638
735 Bundesamt für Zivildienst 1 100 000
Zweckgebundene Reserven 1 100 000
750 Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation 800 000
Zweckgebundene Reserven 800 000
785 Information Service Center WBF 394 400
Zweckgebundene Reserven 394 400
801 Generalsekretariat UVEK 890 000
Zweckgebundene Reserven 890 000
802 Bundesamt für Verkehr 510 000
Zweckgebundene Reserven 510 000
803 Bundesamt für Zivilluftfahrt 1 500 000
Zweckgebundene Reserven 1 500 000
805 Bundesamt für Energie 1 365 000
Zweckgebundene Reserven 1 365 000
806 Bundesamt für Strassen 4 080 000
Zweckgebundene Reserven 4 080 000
808 Bundesamt für Kommunikation 1 843 000
Zweckgebundene Reserven 1 843 000
817 Regulierungsbehörden Infrastruktur 500 000
Zweckgebundene Reserven 500 000
Bundesrecht
Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2021
Markierungen
Leseansicht