Verordnung zur Änderung der Verordnung zum Niedersächsischen Gesetz zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen (Art. 2 Abs. 2 und 3)

Verordnung zur Änderung der Verordnung zum Niedersächsischen Gesetz zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen (Art. 2 Abs. 2 und 3)

Vom 25. September 2003 (Nds. GVBl. S. 356 - VORIS 31210 -)

Aufgrund des § 21 Abs. 1 des Niedersächsischen Gesetzes zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen (NJAG) vom 22. Oktober 1993 (Nds. GVBl. S. 449), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 18. September 2003 (Nds. GVBl. S. 346), wird im Einvernehmen mit dem Ministerium für Inneres und Sport verordnet:

Art. 1 ÄndVONJAVO03

Die Verordnung zum Niedersächsischen Gesetz zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen vom 2. November 1993 (Nds. GVBl. S. 561), zuletzt geändert durch Verordnung vom 26. September 2001 (Nds. GVBl. S. 643), wird wie folgt geändert:

Änderungen hier nicht wiedergegeben.

Art. 2 ÄndVONJAVO03

(1) Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2003 in Kraft.

(2) Wird nach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes zur Änderung des Niedersächsischen Gesetzes zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen vom 18. September 2003 (Nds. GVBl. S. 346) die erste Staatsprüfung durchgeführt, so finden hierauf die vor dem 1. Oktober 2003 geltenden Vorschriften der Verordnung zum Niedersächsischen Gesetz zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen weiterhin Anwendung.

(3) Für Referendarinnen und Referendare, die vor dem 1. Februar 2004 in den Vorbereitungsdienst aufgenommen worden sind oder werden, finden die vor dem 1. Oktober 2003 geltenden Vorschriften der Verordnung zum Niedersächsischen Gesetz zur Ausbildung der Juristinnen und Juristen weiterhin Anwendung. Abweichend von Satz 1 schreiben Referendarinnen und Referendare, soweit ihre Aufsichtsarbeiten nicht vor dem 1. Juni 2005 angefertigt sind, die Aufsichtsarbeiten im vorletzten und letzten Monat der letzten Pflichtstation.

Hannover, den 25. September 2003

Niedersächsisches Justizministerium

H e i s t e r - N e u m a n n

Ministerin