Decision No 4/2023 of the Joint Committee established by the Agreement on the Wit... (22023D2471)
EU - Internationale Abkommen
2023/2471
7.11.2023

DECISION No 4/2023 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED BY THE AGREEMENT ON THE WITHDRAWAL OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FROM THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

of 28 September 2023

adding two newly adopted Union acts to Annex 2 to the Windsor Framework [2023/2471]

THE JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community  ( 1 ) (‘the Withdrawal Agreement’), and in particular Article 13(4) of the Windsor Framework  ( 2 ) ,
Whereas:
(1) Article 13(4) of the Windsor Framework empowers the Joint Committee established under Article 164(1) of the Withdrawal Agreement (‘the Joint Committee’) to adopt decisions adding newly adopted Union acts falling with the scope of the Windsor Framework to the relevant Annexes to the Windsor Framework. Pursuant to Article 166(2) of the Withdrawal Agreement, the decisions adopted by the Joint Committee are binding on the Union and the United Kingdom. The Union and the United Kingdom are to implement such decisions, which have the same legal effect as the Withdrawal Agreement.
(2) Two newly adopted Union acts should be added to Annex 2 to the Windsor Framework,
HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1.   Regulation (EU) 2023/1077 of the European Parliament and of the Council of 31 May 2023 on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part  ( 3 ) shall be added to Annex 2 to the Windsor Framework under point 4 ‘General trade related aspects’.
2.   Regulation (EU) 2023/1524 of the European Parliament and of the Council of 20 July 2023 on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to products from the Republic of Moldova under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part  ( 4 ) shall be added to Annex 2 to the Windsor Framework under point 4 ‘General trade related aspects’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the date of its adoption.
Done at London, 28 September 2023.
For the Joint Committee
The Alternate Co-chairs
John WATSON
Leo DOCHERTY
( 1 )    OJ L 29, 31.1.2020, p. 7 .
( 2 )   Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 ( OJ L 102, 17.4.2023, p. 87 ).
( 3 )    OJ L 144, 5.6.2023, p. 1 .
( 4 )    OJ L 185, 24.7.2023, p. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2471/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Markierungen
Leseansicht