Taraverordnung

vom 4. November 1987 (Stand am 1. Januar 2024)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 2 Absatz 2 des Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 1986¹,

verordnet:

¹ SR 632.10

Art. 1 Begriffe

¹ Das Bruttogewicht (Rohmasse) besteht aus dem Eigengewicht (Eigenmasse) der Ware sowie aus dem Gewicht der Verpackung, des Füllmaterials und der Warenträger.²

² Das Nettogewicht besteht aus dem Eigengewicht (Eigenmasse) der Ware sowie dem Gewicht der Warenträger und der unmittelbaren Verpackung. Nicht zum Nettogewicht gehört die Verpackung, die allein oder hauptsächlich dem Schutz der Ware während des Transportes dient.³

³ Als Tara gilt die Differenz zwischen Brutto- und Nettogewicht.

⁴ Der Tarazuschlag ist der Gewichtszuschlag in Prozent des Nettogewichts (Tarasatz).

² Fassung gemäss Ziff. I der V vom 17. Okt. 2001, in Kraft seit 1. Jan. 2002 ( AS 2001 2981 ).

³ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 17. Okt. 2001, in Kraft seit 1. Jan. 2002 ( AS 2001 2981 ).

Art. 2 Bruttoveranlagung ⁴

¹ Waren, die durch ihre Verpackung genügend gegen Transportschäden geschützt sind, werden nach dem Bruttogewicht veranlagt.⁵

² Waren, die unverpackt sind oder deren Verpackung keinen genügenden Schutz gegen Transportschäden bietet, unterliegen einem Tarazuschlag. Die Sätze für die Berechnung des Tarazuschlages sind im Anhang aufgeführt.

³ Ob eine Verpackung einen genügenden Schutz gegen Transportschäden bietet, wird nach den Anforderungen der betreffenden Transportart beurteilt.⁶

⁴ Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 18 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 ( AS 2007 1469 ).

⁵ Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 18 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 ( AS 2007 1469 ).

⁶ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 17. Okt. 2001, in Kraft seit 1. Jan. 2002 ( AS 2001 2981 ).

Art. 3 ⁷ Befreiung vom Tarazuschlag

¹ Keinem Tarazuschlag unterliegen:

a. Waren, die im Stückgutverkehr üblicherweise unverpackt befördert werden;

b. Waren, die im Reisendenverkehr in kleinen Mengen eingeführt werden.

² Folgende Sendungen können auf Grund des Netto- oder Eigengewichts ohne Tarazuschlag veranlagt werden, auch wenn sie verpackt zugeführt, gestellt und summarisch angemeldet werden:⁸

a. Sendungen, bei denen die Voraussetzungen für eine Zollbefreiung bis auf einzelne Bedingungen erfüllt sind;

b. Sendungen für öffentliche, gemeinnützige oder Fürsorgezwecke.

⁷ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 17. Okt. 2001, in Kraft seit 1. Jan. 2002 ( AS 2001 2981 ).

⁸ Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 18 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 ( AS 2007 1469 ).

Art. 4 Veranlagung von Verpackungen und Warenträgern ⁹

Verpackungen und Warenträger werden gesondert veranlagt, wenn:¹⁰

a. sie einem erheblich höheren Zoll unterliegen als die Ware selbst und ihre Wiederverwendung ihrer Natur nach nicht ausgeschlossen erscheint; oder

b. aus den Umständen eindeutig hervorgeht, dass der höhere Zoll für sie umgangen werden soll.

⁹ Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 18 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 ( AS 2007 1469 ).

¹⁰ Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 18 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 ( AS 2007 1469 ).

Art. 5 ¹¹ Nettoveranlagung

¹ Auf Antrag des Warenführers werden Waren bei der zuständigen Zollstelle auf Grund des Nettogewichts mit Tarazuschlag veranlagt.

² Ist für Waren, die zur Nettoveranlagung angemeldet oder in einem offenen Zolllager, einem Lager für Massengüter oder einem Zollfreilager ausgepackt und alsdann unverpackt zur Veranlagung angemeldet werden, im Anhang kein Tarasatz vorgesehen, so wird auf ihrem Nettogewicht ein Tarazuschlag von 10 Prozent berechnet.

¹¹ Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 18 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 ( AS 2007 1469 ).

Art. 6 Tarasätze

¹ Die Tarasätze sind im Anhang aufgeführt. Sie sind in Prozent des Nettogewichts angegeben.

² Das Eidgenössische Finanzdepartement kann die Tarasätze ändern oder den Anhang ergänzen, wenn dies wegen veränderter Verhältnisse in Bezug auf die Verpackungen nötig ist oder Missbräuche und Unbilligkeiten vermieden werden sollen.

Art. 7 Aufhebung bisherigen Rechts und Inkrafttreten

¹ Die Taraverordnung vom 1. Dezember 1959¹² wird aufgehoben.

² Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1988 in Kraft.

¹² [ AS 1959 1609 ; 1960 572 ; 1961 262 , 406 ; 1963 154 ; 1965 15 ; 1968 933 ; 1969 1268 ; 1972 129 Ziff. I Bst. b ; 1975 914; 1976 1121 ; 1977 2325 Ziff. I 11; 1979 2626 Art. 2 Ziff. 1; 1981 335 Ziff. II 4, 340 Ziff. II 4; 1985 870 Ziff. I 3; 1986 2131 Ziff. II 3]

Anhang ¹³

¹³ Fassung gemäss Anhang 2 Ziff. II 3 der V vom 15. Febr. 2023 über die Änderung des Zolltarifs, in Kraft seit 1. Jan. 2024 ( AS 2023 86 ).

(Art. 2 Abs. 2, 5 Abs. 2 und 6)

Tarasätze

Tarifnummer

Tarasatz

0105.1100/0105.9900

0106.2000, 3300, 3910

0201.1011/0202.3099

0203.1210/0207.4290

0207.4300

0207.4411/5290

0207.5300

0207.5411/6099

0208.1000/0210.1299

0210.1910/1999

0210.2010/9990

0301.1100/1900

15 [1]

0301.9100/9300

20 [1]

0301.9400/9500

0301.9920

20 [1]

0301.9980

0302.1100/1900

0302.2100/5900

0302.7100/7900

0302.8100/8500

0302.8920

0302.8980

0302.9100/0303.2900

0303.3100/8400

0303.8920

0303.8980

0303.9100/0304.3900

0304.4100

0304.4200

0304.4300/4800

0304.4920

0304.4980

0304.5100/5210

0304.5290/5700

0304.5920

0304.5980

0304.6100/6900

0304.7100/8100

0304.8200

0304.8300/8800

0304.8920

0304.8980

0304.9100/9700

0304.9910

0304.9970

0305.2000/7900

0306.1100/0308.9000

0309.1000

0309.9000

0401.4000/0402.9920

0403.2091/2099

0403.9031/0406.2090

0406.3010/3090

0406.4010/4029

0406.9011/9019

0407.1110/0410.9000

0501.0000/0502.9000

0601.1010/2099

0603.1110/9010

0603.9090

0604.9012

0604.9099

0709.6090

0710.1010/9090

0712.9089

0801.1100/3200

0803.1000/9000

[2]

0809.1011/4095

0811.1000/9090

0812.1000/9080

0813.1000/4099

0813.5081/5099

0901.2100/2200

0901.9020

0902.1000/4000

0903.0000

0904.1100/0908.3200

0909.2100/6220

0910. 1100/9900

1001.1100/1101.0041

1101.0043/0048

1101.0051/0090

1102.2010

1102.2020/2090

1102.9011

1102.9013/9018

1102.9043/9045

1102.9046/9048

1102.9051

1102.9052/9059

1102.9061

1102.9062/1103.1119

1103.1191/1199

1103.1310/1390

1103.1911/1919

1103.1921/1104.1290

1104.1911/1919

1104.1921/2290

1104.2310/2390

1104.2911/2918

1104.2921/3099

1105.1011/1019

1105.2011/2019

1106.2010/2090

1107.1011/1019

1107.1091/1099

1107.2011/2019

1107.2091/2099

1108.1110/1120

1108.1190

[3]

1108.1210/1220

1108.1290

[3]

1108.1310/1320

1108.1390

[3]

1108.1410/1420

1108.1490

[3]

1108.1911/1992

1108.1999

[3]

1108.2010/1109.000

1301.9010

1302.1100/1900

1302.2011/2029

1302.2090

1302.3100

1302.3900

1501.1011/1520.0000

1522.0000/1601.0048

1602.1010/9088

1603.0000/1605.6900

1701.1200/1400

1701.9110/9190

1701.9991/9999

[4]

1702.1100/1900

[5]

1702.2010

1702.2020

1702.3021/3029

1702.3032/3038

1702.3042/3048

1702.4011/4019

1702.4021

1702.4029/5000

1702.6010

1702.6021

1702.6022/6028

1702.9011/9028

1702.9031

1702.9032/9038

1703.1010/1704.9093

1803.1000/2000

1805.0000/1901.1011

1901.1014/9019

1901.9021/9047

1901.9081/9099

1902.1110/1903.0000

1904.1010/1090

1904.2000/3000

1904.9010

1904.9020/9090

1905.1010

1905.1020/3194

1905.3210

1905.3220

1905.4010

1905.4021/4029

1905.9021/9039

1905.9040

1905.9071/9079

1905.9081/2009.5000

2009.6111

2009.6122

2009.6910/7990

2009.8110/8910

2009.8921/8949

2009.8981/9029

2009.9030/9039

2009.9041/9099

2101.1100/1219

2101.1291/1299

2101.2011/2019

2101.2091/2103.2000

2103.3011/3019

2103.9000/2106.9024

2106.9029

2106.9030/9040

2106.9050

2106.9060/9099

2201.1000

2202.1000/9911

2202.9921/9929

2202.9931/9932

2202.9941

2202.9951/9969

[6]

2202.9971/9989

2202.9990

2203.0010/0020

2203.0031/0039

2204.1000

2204.2121

2204.2131

2204.2141

2204.2150

2204.2221/2222

2204.2231/2232

2204.2241/2242

2204.2250

2204.2923/2924

2204.2933/2934

2204.2943/2960

2205.1010/1020

2205.9010/2208.2019

2208.2021/2029

2208.3010

2208.3020

2208.4010

2208.4020

2208.5011/5019

2208.5021/5029

2208.6010

2208.6020/7000

2208.9010/9021

2208.9022/2209.0000

2307.0000

2309.1010/9090

2401.1090

2401.2090

2401.3090

2402.1000

30 [7]

2402.2010/2020

10 [7]

2402.9000

[8]

2403.1100/1900

15 [7]

2403.9100

3 [7]

2403.9910

15 [7]

2403.9920/9930

2403.9990

15 [7]

2404.1100/1210

15 [7]

2404.1290

2404.1910

15 [7]

2404.1990

2404.9110

15 [7]

2404.9190

2404.9200/9900

3501.1010/3502.1990

3505.1010

[9]

3505.2010

[9]

3506.9910

3809.1010

3823.1110

3823.1210

3823.1910

3824.1010

3824.9991

[1] mit Angabe der Eigenmasse = 400 % auf der Eigenmasse

[2] am Strunk 5 %; andere = 10 %

[3] zollbegünstigte Veranlagung ZC 02 oder ZC 03 = 0 %, andere = 10 %

[4] lose eingeführte Kristallzucker = 0,5 %; andere Waren = 1 %

[5] fest = 1 %; in Sirupform = 10 %

[6] Kernobstsaft = 10 %; andere Waren = 5 %

[7] in % der Eigenmasse

[8] Zigarren (einschliesslich Stumpen) und Zigarillos = 30 %; andere Waren = 10 %: in % der Eigenmasse

[9] in Pulverform = 1 %; andere = 10 %

Feedback

Markierungen

Leseansicht