Verordnung über die Stiftungsaufsicht
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses Verordnung über die Stiftungsaufsicht Vom 25. März 1985 (Stand 1. Januar 2013) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf Art. 52 des Schlusstitels de s Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom
10. Dezember 1907
1 ) und § 37 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zi- vilgesetzbuch (EG ZGB) vom 27. März 1911 2 ) , * beschliesst:
§ 1 Geltungsbereich
1 Diese Verordnung regelt die Aufsicht übe r die privatrechtlichen Stiftungen mit Ausnahme der Familienstiftungen und der kirchlichen Stiftungen.
2 Personalfürsorgestiftungen, die auf dem Gebiet der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge tätig sind, unterliegen dieser Verordnung nur, soweit das Bundes- gesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) vom 25. Juni 1982 3 ) und dessen Ausführungserlasse ni chts anderes vorschreiben.
§ 1a * Personenbezeichnungen
1 Die in dieser Verordnung verwendeten Pe rsonenbezeichnungen beziehen sich auf beide Geschlechter.
§ 1b * Aufsichtsbehörde
1 Aufsichtsbehörde über die Stiftungen ist die BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau (BVSA). *
2
... *
1) SR 210
2) SAR 210.100
3) SR 831.40
§ 2 Anmeldung beim Ha ndelsregister
1 Mit der Anmeldung einer Stiftung zur Eintra gung im Handelsregister sind die Stif- tungsurkunde sowie allfällige Reglemente und Protokolle in dreifacher Ausfertigung einzureichen.
2 Die Bezirksgerichtspräsidenten übermitteln dem Handelsregisteramt nach der Er- öffnung letztwilliger Verfügungen einen beglaubigten Auszug ders elben, soweit sie eine Stiftungserrichtung enthalten.
3 Der Handelsregisterführer überweist die Unterlagen der BVSA zur Ermittlung der Aufsichtsbehörde. *
§ 3 Prüfung der Reglemente
1 Nach Errichtung der Stiftung erlassene Reglemente und deren Änderungen sind der Aufsichtsbehörde unter Beilage der en tsprechenden Protokolle in dreifacher Ausfertigung zur Prüfung einzureichen.
2 Die Aufsichtsbehörde prüft, ob die Re glemente und deren Änderungen rechtmässig zustandegekommen sind und mit Gesetz und Stiftungs urkunde übereinstimmen.
§ 4 * ...
§ 5 * ...
§ 6 * ...
§ 7 * ...
§ 8 * ...
§ 9 * ...
§ 10 Rechnungsprüfung
1 Der Aufsichtsbehörde sind alljährlich in nert 6 Monaten seit Ablauf des Rech- nungsjahres unaufgefordert im Doppel einzureichen: a) namentliches Verzeichnis der Organe, b) Jahresrechnung und Bilanz, c) Verzeichnis der Vermögensanlagen, d) Bericht der Kontrollstelle, falls eine so lche gesetzlich vorgeschrieben oder in Stiftungsurkunde oder Reglement vorgesehen ist.
2 Die Aufsichtsbehörde kann von den Stif tungen alle sachdienlichen Aufschlüsse verlangen, insbesondere in sämtliche Un terlagen, wie Bücher, Belege, Korrespon- denzen, Protokolle, Einsicht nehmen und nö tigenfalls auf Kosten der Stiftung das Gutachten eines Fachmannes einholen.
3 Sie kann für die Berichterstattung di e Verwendung bestimmter Formulare vor- schreiben.
§ 11 * Änderung von Stiftungsurkunden und Aufhebungen
1 Die Aufsichtsbehörde ist zuständig: a) für die Änderung von Stiftungsurkunden (Art. 85 und 86 Abs. 1 ZGB), b) zur Feststellung der Aufhebung (Art. 88 Abs. 1 ZGB), c) zur Vornahme von Aufhebungen ohne Li quidation (Fusion, Einkauf in eine Versicherung, Aufteilung in mehrere Stiftungen), d) zur Aufhebung oder Änderung von Auflagen oder Bedingungen, die an die Stiftung geknüpft sind (Art. 86 Abs. 2 ZGB).
§ 12 Verfahren
1 Mit dem Gesuch um Änderung der Stiftungsurkunde oder Aufhebung ohne Liqui- dation sind der Aufsichtsbehörde einzureichen: a) die gültige Fassung der Stiftungsurkunde, b) der Beschluss des zust ändigen Stiftungsorgans so wie die entsprechenden Pro- tokolle.
2 ... *
3 Nach erfolgter Änderung hat die Stiftung der Aufsichtsbehörde eine beglaubigte Abschrift der vollständig neu gefassten Stiftungsurkunde in dreifacher Ausfertigung einzureichen.
4 Nach Aufhebung der Stiftung genehmigt die Aufsichtsbehörde die Schlussabrech- nung und ermächtigt den Handelsregisterführer zur Löschung.
§ 13 Liquidation
1 Mit dem Gesuch um Feststellung de r Aufhebung und Ermächtigung zur Liquidati- on ist der Aufsichtsbehörde eine Aufste llung über die beabsichtigte Verwendung des Stiftungsvermögens samt den entspr echenden Protokollen einzureichen.
2 ... *
3 Nach Gutheissung des Gesuches überwacht die Aufsichtsbehörde den Vollzug der Liquidation, genehmigt die Schlussabr echnung und ermächtigt den Handelsregister- führer zur Löschung der Stiftung.
§ 14 * Rechtsmittel
1
... *
§ 15 * ...
§ 16 Inkrafttreten
1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessamml ung zu publizieren. Sie tritt am 1. Mai
1985 in Kraft.
2 Die Verordnung über die Aufsicht üb er die Stiftungen vom 22. Januar 1926 1 ) ist aufgehoben. Aarau, den 25. März 1985 Regierungsrat Aargau Landammann L AREIDA Staatsschreiber S IEBER
1) AGS Bd. 2 S. 332
Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
14.07.1999 01.09.1999 § 1a eingefügt AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 4 aufgehoben AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 5 aufgehoben AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 6 aufgehoben AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 7 aufgehoben AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 8 aufgehoben AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 9 aufgehoben AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 15 Abs. 2 geändert AGS 1999 S. 173
14.07.1999 01.09.1999 § 15 Abs. 2, lit. a) geändert AGS 1999 S. 173
25.09.2002 01.01.2003 Ingress geändert AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 1b eingefügt AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 2 Abs. 3 geändert AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 11 totalrevidiert AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 12 Abs. 2 aufgehoben AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 13 Abs. 2 aufgehoben AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 14 totalrevidiert AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 15 Abs. 1 geändert AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 15 Abs. 2, lit. d) aufgehoben AGS 2002 S. 405
25.09.2002 01.01.2003 § 15 Abs. 3 geändert AGS 2002 S. 405
29.06.2011 01.01.2012 § 1b Abs. 1 geändert AGS 2011/4-5
29.06.2011 01.01.2012 § 1b Abs. 2 aufgehoben AGS 2011/4-5
29.06.2011 01.01.2012 § 2 Abs. 3 geändert AGS 2011/4-5
29.06.2011 01.01.2012 § 14 Abs. 1 aufgehoben AGS 2011/4-5
27.06.2012 01.01.2013 § 15 aufgehoben AGS 2012/5-8
Änderungstabelle - Nach Paragraph Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle Ingress 25.09.2002 01.01.2003 geändert AGS 2002 S. 405
§ 1a 14.07.1999 01.09.1999 eingefügt AGS 1999 S. 173
§ 1b 25.09.2002 01.01.2003 eingefügt AGS 2002 S. 405
§ 1b Abs. 1 29.06.2011 01.01.2012 geändert AGS 2011/4-5
§ 1b Abs. 2 29.06.2011 01.01.2012 aufgehoben AGS 2011/4-5
§ 2 Abs. 3 25.09.2002 01.01.2003 geändert AGS 2002 S. 405
§ 2 Abs. 3 29.06.2011 01.01.2012 geändert AGS 2011/4-5
§ 4 14.07.1999 01.09.1999 aufgehoben AGS 1999 S. 173
§ 5 14.07.1999 01.09.1999 aufgehoben AGS 1999 S. 173
§ 6 14.07.1999 01.09.1999 aufgehoben AGS 1999 S. 173
§ 7 14.07.1999 01.09.1999 aufgehoben AGS 1999 S. 173
§ 8 14.07.1999 01.09.1999 aufgehoben AGS 1999 S. 173
§ 9 14.07.1999 01.09.1999 aufgehoben AGS 1999 S. 173
§ 11 25.09.2002 01.01.2003 totalrevidiert AGS 2002 S. 405
§ 12 Abs. 2 25.09.2002 01.01.2003 aufgehoben AGS 2002 S. 405
§ 13 Abs. 2 25.09.2002 01.01.2003 aufgehoben AGS 2002 S. 405
§ 14 25.09.2002 01.01.2003 totalrevidiert AGS 2002 S. 405
§ 14 Abs. 1 29.06.2011 01.01.2012 aufgehoben AGS 2011/4-5
§ 15 27.06.2012 01.01.2013 aufgehoben AGS 2012/5-8
§ 15 Abs. 1 25.09.2002 01.01.2003 geändert AGS 2002 S. 405
§ 15 Abs. 2 14.07.1999 01.09.1999 geändert AGS 1999 S. 173
§ 15 Abs. 2, lit. a) 14.07.1999 01.09.1999 geändert AGS 1999 S. 173
§ 15 Abs. 2, lit. d) 25.09.2002 01.01.2003 aufgehoben AGS 2002 S. 405
§ 15 Abs. 3 25.09.2002 01.01.2003 geändert AGS 2002 S. 405
Feedback