Verordnung zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht

Verordnung zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht Vom 15. Dezember 1993 (Stand 1. September 2005) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf Art. 90 des Bundesgesetzes über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) vom 4. Oktober 1991

1 ) , beschliesst:

§ 1

1 Diese Verordnung regelt den Vollzug de s Bundesgesetzes über das bäuerliche Bodenrecht, soweit er kantonalen Verwaltungsbehörden übertragen ist.

§ 2

1 Gesuche um Erteilung einer Bewilligung, Erlass einer Feststellungsverfügung oder Schätzung des Ertragswertes i.S. von Art. 80 Abs. 1 BG BB sind bei der Abteilung Landwirtschaft einzureichen.

2 Diese ist insbesondere zuständig, a) Ausnahmen vom Realteilungs- und Ze rstückelungsverbot zu bewilligen (Art. 60 BGBB); b) den Erwerb eines landwirtschaftli chen Gewerbes oder Grundstückes zu bewilligen (Art. 63, 64 und 65 BGBB); c) die Errichtung von Pfandrechten für Darlehen zu bewilligen, mit denen die Belastungsgrenze überschritten werd en darf (Art. 76 Abs. 2 BGBB); d) eine Anmerkung nach Art. 86 BGBB zu verlangen; e) die Schätzung des Ertragswertes durchzuführen oder zu genehmigen (Art. 87 BGBB).

1) SR 211.412.11

§ 3

1 )

1 Kantonale Aufsichtsbehörde im Sinne von Art. 83 Abs. 3 und Art. 90 lit. b BGBB ist das Departement Volkswirtschaft und Inneres.

§ 4

1 Gegen Verfügungen der Abteilung Landwir tschaft kann innert 30 Tagen seit Zustellung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden.

§ 5

1 Die Verordnung über die Gebühren auf de m Gebiet des bäuerlichen Bodenrechts vom 18. November 1992 2 ) wird wie folgt geändert: Text im betreffenden Erlass eingefügt.

§ 6

1 Mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung sind aufgehoben: a) die Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Entschuldung landwirtschaftlicher Heim wesen vom 10. Januar 1947 3 ) ; b) die Vollziehungsverordnung zum B undesgesetz über die Erhaltung des bäuerlichen Grundbesitzes vom 6. Dezember 1952 4 ) .

1) Fassung gemäss Ziff. 113 der Verordnung 1 über die Umsetzung der Regierungsreform vom 10. August 2005, in Kraft seit 1. September 2005 (AGS 2005 S. 452).

2) SAR 913.351

3) AGS Bd. 3 S. 504; Bd. 14 S. 163

4) AGS Bd. 4 S. 22; Bd. 12 S. 139; Bd. 14 S. 163

§ 7

1 Diese Verordnung ist in der Gesetze ssammlung zu publiziere n. Sie tritt am

1. Januar 1994 in Kraft.

Aarau, den 15. Dezember 1993 Regierungsrat Aargau Landammann S IEGRIST Staatsschreiber G UT Vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement genehmig t am 23. Dezember

1993.