Arrêté concernant la procédure en matière de garantie dans le commerce du bétail (223.10)
CH - NE

Arrêté concernant la procédure en matière de garantie dans le commerce du bétail

Arrêté concernant la procédure en matière de garantie dans le commerce du bétail janvier 2011 Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel, vu les articles 5 et 15, alinéa 2, de l'ordonnance du Conseil fédéral sur la procédure en matière de garantie dans le commerce du bétail, du 14 novembre
1911
1 ) ; sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département de Justice, arrête: Article premier 2 ) Le Tribunal civil est l'autorité chargée de di riger la procédure préliminaire prévue par l'ordonnance du Conseil fédéral, du 14 novembre 1991, sur la procédure en matière de garantie dans le commerce du bétail.

Art. 2

3 ) L'action en garantie prévue aux articles 2 et 3 de ladite ordonnance est régie par le code de procédure civile (CPC), du 19 décembre 2008.

Art. 3 Le présent arrêté entrera en vigueur le 1

er janvier 1912. RLN I 286
1 ) RS 221.211.22
2 ) Teneur selon A du 22 décembre 2010 (FO 2010 N° 51) avec effet au 1 er janvier 2011
3 ) Teneur selon A du 22 décembre 2010 (FO 2010 N° 51) avec effet au 1 er janvier 2011
Markierungen
Leseansicht