Konkordat betreffend die Schweizerische Hochschule für Landwirtschaft
Er l assdat um 30. Juni 196 4 ( Vom L an dr at a m 21. Apr i l 200 5 ge ne hm igt) I n Kr aft sei t 1. Janu ar 200 6 > Über si cht Sy st emat i sche Gese t z essamml ung d es Ka nt on s BL Hi nw ei s: D i e L ink s fü hre n in de r Re ge l zum La nd rats pro tok oll (2. Le s un g), wo s e l bst wei t er e Li nks au f d i e en t spr echend e La ndr at sv or l age, auf den Kommi s- si onsber i cht a n de n Landr at und das Landr at spr ot okol l der 1. Lesu ng z u f i nden si nd. > Mehr Änder ung en / Erg änzu nge n / A uf heb ung en ( chr onol ogi sch ab st ei gend) Dat um GS- Nr . I n Kr aft sei t Bemer kungen
1 abg esc hloss en in Züric h a m 30 . J uni 1 964 (S tan d a m 22 . Jun i 2 00 1); v om B und esr at gen ehm igt a m 1. ept em ber 196 4; diese Fas sun g v om La ndra t g ene hm igt a m 21 . A pril 200 5.
79 - 1. 9. 2007 Vom 30. Juni 196 4
1 GS 35. 0843 I n de r Absi cht , di e Schweiz er i sche Hochschul e f ür Lan dwi r t schaft ( i m Fo l gende n Hochschul e ge nannt ) al s Fa chhochsch ul - I nst i t ut i on gemäss Bundesgese t z v om
6. Okt ober 199 5 üb er di e F achhoch schul en z u be t r ei ben, besch l i essen die K an ton e u nd da s Fü rste ntu m Lie c hte ns tein da s fo lge nd e K on k ord at: A rt . 1 Verpf l i cht ung de r M i t gl i eder D ie K an tone und das Für st entum Lie c hte ns tein verpf lich ten sic h g es tützt au f d ie
1 na c hs teh en de n B es timm un ge n zu r Füh run g d er H oc hs c hu le a uf un be s timm te Ze it. D ie H oc hs c hu le is t eine se lbs tän dig e u nd au ton om e ö ffe nt l i ch- r echt l i che An s talt
2 mi t ei gener Recht sper sönl i chkei t . Si e ha t i hr en Si t z i n Z ol l i kofen / Ber Di e Hochschu l e i st der Ber ner Fa chhochsch ul e an gegl i ed ert. Ein Angl i ede-
3 r ungsv er t r ag m it der Ber ner Regi er ung r egel t di e ge gensei t i gen Recht e un d Pfl i cht en. A rt . 2 Zw eck und al l gemei ne Gru nds ät ze Di e Hochschu l e ha t fo l gende n Z weck:
1
a. s ie b ere itet du rch prax is orie ntie rte D iplo m s tud ien auf ber ufl i che T ätig k eite n in der Ur pr odukt ion und Er nähr ungswi r t schaft v or , wel che d i e Anwendun g wisse nschaf t l i cher Er kennt ni sse un d Met hoden er for der n;
b. s ie e rgä nzt d ie D iplo m s tud ien dur ch ei n Angeb ot an W eite rbildu ng s vera ns tal- t ungen ;
c. si e f ühr t auf i hr em T ät i gkei t sgebi et anwendu ngsor i ent i er t e F or schungs- und Ent wickl ungsar bei t en d ur ch un d er br i ngt Di enst l ei st ungen fü r Dr i t t e;
d. s ie le is tet ma s s gebl i che Bei träge an na tion ale un d in terna tion ale K om pe ten z- net z wer ke;
e. si e ar bei t et mi t a n d e r e n i n - u n d ausl ändi schen Ausbi l dungs- und Fo r schungs- ei nr i cht ungen z usammen.
79 - 1. 9. 2007 des Mö gl i chen, i nsbeson der e du r ch ei n f akul t at i v es I nt er nat , gemi l der t wer den. W er die ge m äs s P rüf un gs reg lem en t ge fo rde rte n L e i s tun ge n e rbrac ht h at, ist
4 ber echt i gt , ei nen geschüt z t en T i t el gemä ss Ar t i kel 5 der Ve ror dnung v om 11 . S ep tem be r 199 6 ü be r den A uf ba u u nd die Fü hru ng von Fa c h h o c hs c hu len zu t r agen. A . t Di e Hochschu l e wi r d n ac h den Gr undsät z en d er Kunden - , Lei st ungs- und
1 W irku ng s orie ntie run g g ef üh rt. D ie Hochschul e wi r d mi t ei nem L ei st ungsau ft r ag d es Konkor dat sr at es an den
2 V erw altu ng s rat zuh an de n d er D irek tion ge fü hrt. D e r K on k ord ats rat ka nn Le i- st ungsau ft r äge mi t mehr j ähr i ger Ver bi ndl i chkei t er t ei l en. Der Lei st ungsau ft r ag gl i eder t di e Gesamt l ei st ung der Hochschul e i n ni cht mehr
3 als s ieb en T eilb ere ic he , f ür die d er K on k ord rat be reic hs be zog en e L eis tun gs -, W irku ng s - und fin an zielle V org ab en ma c ht. A rt . 4 Fi nan zi el l e F ühr ung D ie H oc hs c hu le w ird na c h b etrie b s w i rts c ha ftlic he n V erf ah ren s w eis en ge fü hrt.
1 S ie ve rfü gt ü be r die d af ür erf ord erlic he n In s trum en te, ne be n d er Fin an zbu c hh al- t ung und den daz u ge hör enden N e b enbüch er n i nsbeson der e üb er ei ne Bet r i ebs- buchha l t ung. Di e Hochschu l e ar bei t et mi t ei nem Gl obal budge t , wel ches si ch am Lei st ungs-
2 au ftrag orien tiert. D ie D irek tion ers tellt fü r den V e rw altu ng s rat zu H an de n d es K on k ord ats rats
3 ei nen j ähr l i chen Vor anschl ag u n d e i n e n r o l l enden Ent wickl ungs- und Fi nanz pl an. Di e Hochschu l e t r ägt dem l aufe nden W er t v er z ehr der G eg en s t ände des An-
4 l agev er mögens dur ch an gemessen e Abschr ei bunge n Rechnu ng. E in H un de rtstel e ine s Ja hre s u m s a tz es w ird de n R es erve n zu ge w ies en , bis
5 die s e e in Z eh nte l ein es Ja hre s um s a tz e s b etrag en . De r Ko nk ord ats rat ka nn die Bil dung wei t er er Reser v en b ewi l l i gen. Der V erwalt ungsr at kann Mehr er t r äge aus W ei t er bi l dungsa ngebo t en, den
6 For schungsp r oj ekt en u nd d en Di enstle is tungen f ür Dr i t t e z ur Deckung v on ent spr echend en Ver l ust en und zu r E nt wickl ung neuer Tät i gkei t en z ur ückst el l en. A rt . 5 Sonder l ei st ung en des Si t zkant ons Di e Sonde r l ei st ungen des Ka nto ns B er n al s Si t z kant on d er Hochschul e be -
1 st ehen aus:
79 - 1. 9. 2007 Nebenge bäude z ur Ver fügu ng st eht . Die bet r eff ende Par z el l e, di e Ei gent um des Kant ons Ber n i st , i st währ end 99 Jah r en mi t ei nem Baur echt z ugunst de r Ho c hs c hu le b ela s tet;
c. der Über l assung ei ner Lan dpar z el l e v on 8 3 a i m " Pist ol enacker " , Gemei nde Zol l i kofen , di e de r Hochschul e al s Ü bungsg el ände auf 99 Ja hr e z ur Ver fü- gu ng ste ht;
d. der Ver pfl i cht ung, der Hochschul e währ en d 99 Jahr en a uf dem Gut sbet r i des I nfor ama Rüt t i , Gemei nde Z olliko fen, bi s z u 40 0 a l andwi r t schaft l i che Nut z fl äche z ur Ver füg un g zu hal t en, um dar auf i m Rahmen der nor mal Fr ucht fol ge p fla nze nb au lich e V ers uc he du rch zuf üh ren . Nach Fest st el l ung der V ers uc hs res ulta te g eh ört die E rnte d em Gu tsb etrieb de s Info ram a R ütti;
e. der Ver pfl i cht ung, der Hochschul e ge gen Ent schädi gung das Vi eh, di e Ma- schi nen sowi e La bor at or i en u nd wei t er e Lo kal i t ät en d es Mi l ch- und Leb ens- m itt elze ntrum s R ütti un d d es In fo ram a R ütti zur V erf üg un g zu ste llen , so w eit dadur ch de r U nt er r i cht sabl auf der S chul en n i cht gest ör t wi r d. Di e Benüt z ung er gt i m geg ensei t i gen Ein v er nehmen der Di r ekt i onen;
f. der Befr ei ung der Hochschul e v on a l l en Kant ons- und Gemei ndest euer n. Dage g e n v er fügt der Gut sbet r i eb d es I nfor ama Rüt t i une nt gel t l i ch ( nach Ver ei n-
2 bar ung mi t der Dir ekt i on der I nst i t ut i on) übe r di e Er nt e de r unt er den Buchst aben b un d c be zeic hn ete n P arze llen od er üb er die Flä c he , die vo n d e r H oc hs c hu le ni cht ben ut z t wur de. A rt . 6 Gebäu dei nv est i t i one n u nd i hr e Decku ng Die N et t okost en al l fäl l i ger Gebäudei nv est i t i onen wer den den Kant onen und dem Für st ent um Li echt enst ei n n ac h Massgabe der dur chschni t t l i chen Anza hl der S tud iere nd en in de n le tzten 10 Ja hre n vo Inve s tit ion s be s c hlu s s be las tet. A rt . 7 Bet ri ebsk ost en und i hr e Decku ng Di e Konkor dat skant one und das F ür st ent um Li echt enst ei n t r agen di e Bet r i ebs-
1 kost en so wie di e darin ei ngeschl ossenen Raumkost en u nd b et r i ebl i chen I n- v est i t i onskost en mi t t el s ei ner i m Vor aus f est gel egt en L ei st ungspa uschal e. I n di e Le i st ungspa uschal e wi r d ei n Ri si koz uschl ag e i nber echnet , dami t Ei gen-
2 k ap ital ge bild et w erd en ka nn , da s de m A us gle ic h vo n F eh lbe träge n d ien t. Die Lei st ungspa uschal e wir d dur ch den Konkor dat sr at z usamme n m it dem
3 B ud g etb es c hlu s s fe s tge leg t. S ie b erü c k s ic htig t de n E ntw ic k lun gs - und Fin an z- pl an d er Hochschul e sowi e di e T euer ung. Di e Le i st ungspa us c ha le wi r d de n Konkor dat skant onen und dem F ür st ent um
4 Lie c hte ns tein j äh rlich na c h M as s ga be de r An zah l S tud iere nd e r (a us ge drü c k t i n
79 - 1. 9. 2007
Art. 8 B es on de re Fä lle
Tr i t t ei n Kant on oder das Für st ent um Li echt enst ei n em Konkor dat aus, so
1 bez ahl en St udi er ende mi t W ohnsi t z im aust r et enden K ant on b z w. i m Fü r st ent um Li echt enst ei n ne bst dem Schul gel d un d de n üb l i chen Gebühr en d i e Le i st ungs- pauscha l e.
2 Li echt enst ei n wer den ei ngel aden, di e de n S t udi er enden gemä ss Absat z 1 auf- er l egt e Le i st ungspa uschal e z u üb er nehmen . A rt . 9 Org ane Di e Or gane des Konko r dat s si nd:
1
a. de r Ko nk ord ats rat;
b. de r Ve rw altu ng s rat;
c. di e Geschä ft spr üfun gskommi ssi on. Di e W ahl der Mi t gl i eder er fol gt auf v i er Jahr e. Ei ne W i eder wahl i st z ul ässi g,
2 au s ge no m m en w en n e in V ertreter bzw . eine V ertreterin da s 68 . Alte rsjah r i m Ze itpu nk t de r W ah l üb ers c hritten ha t. A rt . 10 Der Konkor dat sr at Der Konkor dat sr at set z t si ch wi e f ol gt z usammen:
1
a. angesch l ossene Kant one und Für st ent um Li echt enst ei n j e 1 Mi t gl i ed
b. Eid genosse nschaf t 2 Mi t gl i eder
c. ETH Zür i ch, Depar t ement Agr ar - und Leb ensmi t t el wisse n- schaft en
1 Mi t gl i ed
d. Schweiz er i scher Ver band der I ngeni eur - Agr onomen und der Le be ns m itt elin ge nie ure
2 Mi t gl i eder
e. Schweiz er i scher Ver band der Agr o- I ngeni eur e HTL 2 Mi t gl i eder Für j edes Mi t gl i ed i st ei n St el l v er t r et er bz w. ei ne St el l v er t r et er in zu bez ei chnen. D ie M itglied er un d ih re S tellve rtr ete r bzw . Ste llvertreterinn en w e rd en du rch die I nst anz en b est i mmt , wel che si e de l egi er en. Di e Aufga ben des Konko r dat sr at s si nd:
2 - Er ne nn un g de s Pr äs i de nt en b z w. d er Pr äs i de nt i n, de s Vi z ep r äs i de nt en b z w. der Vi z epr äsi dent i n un d de s Sekr et är s bz w. der Sekr et är i n de s Konko rda t s- r at s; - Er nennu ng d er Mi t gl i eder des Ver wal t ungsr at s;
79 - 1. 9. 2007 Ent wickl ungs- und Fi nanz pl ans d er Hochschul e; - Fest l egung der Lei st ungspa uschal e; - Beschl ussfassu ng ü ber ni cht bud get i ert e I nv est i t i onen v on ü ber 100 ' 000 Fr anken; - Genehmi gung des T ät i gkei t sber i cht s und der Rechnun g de r Hochschul e; - Er l ass de r Anst el l ungs- und Besol dungso r dnung ; - Ent schei dunge n üb er di e Ei nfüh r ung und Abschaffu ng v on St udi engän gen; - B eh andlu ng d er übr i gen Geschäft e, di e Gege nst and ei ner or dnung sgemäs- sen T r akt anden l i st e bi l den. Der Konkor dat sr at v er ei ni gt si ch ei nmal im Jahr z u ei ner or dent l i chen Sit z ung
3 und auf Ver l angen v on e i nem Vi er t el sei ner Mi t gl i ed er od er auf Gesuch des Ver wal t ungsr at s hi n z u ausser or dent l i chen Sit z ungen . Beschl üsse wer den nach ein fa c he m Me hr de r anw es en de n M itglied er ge fa s s t. D ie E inla du ng en sin d m ind es ten s drei W oc he n vo r eine r Sitzu ng zu ve rsc
4 cken. Der Konkor dat sr at kann nur Beschl üsse f assen, sowei t es si ch um Ge- schäft e ha ndel t , di e au f d er Ta gesor dnung der Ei nl adung st ehen. A rt . 11 Der Verw al t ung sr at Der Ver wal t ungsr at set z t si ch wi e f ol gt z usammen:
1
a. Eid genosse nschaf t 1 Mi t gl i
b. Sit z kant on 1 Mi t gl i
c. Ander e Kant one und Für st ent um Li echt enst ei n 2 Mi t gl i eder wov on e i n Mi t gl i ed a us ei nem west schwei z er Kant on o der dem Te s s in
d. Ver t r et ung der W i r t schaft 2 Mi t gl i eder
e. Schweiz er i scher Ver band der Agr o- I ngeni eur e HTL 1 Mi t gl i Die Mi t glie de r des V erw altu ng s rats brau c he n d em K onkor dat sr at ni cht anz ugehö - ren . De r Ve rw altu ng s rat ko ns tit uie rt s ic h s elb s t. Di e Aufga ben des Ver wal t ungsr at s si nd:
2 - E rne nn un g d es D irek tors bzw . de r D irek torin, de r V ized irek toren un d V ized i- r ekt or i nnen und der Pr ofesso r en u nd Pr ofesso r i nnen; - Fest l egung der Besol dunge n i m Rahmen der Regl ement e; - Ver t r et ung der Hochschul e ge gen aussen; - Ent schei dunge n üb er di e fi nanz i el l e Führ ung gemäss Ar t i kel 4 Absät z e 3 un d
6; - Ent schei de ü ber ni cht bud get i er t e I nv est i t i onen bi s z u 10 0' 000 Fr anken;
79 - 1. 9. 2007 - Or gani sat i on u nd Über wachung der Qual i t ät ssi cher ung; - Vor ber ei t ung der Si t z ungen des Konkor dat sr at s; - Er l ass de r i nt er nen Regl ement e; - Genehmi gung der St udi enpl äne; - Er l edi gung wei t er er Aufgab en g emäss Konko r dat st ext und den i nt er nen Regl ement en. A rt . 12 Di e Gesc häf t spr üf ung skomm i ssi on Di e Geschä ft spr üfun gskommi ssi on se t z t si ch wi e f ol gt z usammen:
1 - Eid genosse nschaf t 1 Mi t gl i ed - K an ton e u nd Fü rste ntu m Lie c hte ns tein 2 M itglied er un d 2 S tellve rtr ete r. Jede s z wei t e Jah r hat si ch da s am l än gs ten im Amt st ehend e Mi t gl i ed a us
2 ein em K an ton e b z w . d em Fü rste ntu m Lie c hte ns tein zurüc k zuzie he n u nd die amt säl t est e st el l v er t r et ende Per son ü ber ni mmt di e Nachf olge. Di e gl ei chz ei t i ge Ver t r et ung ei nes Kant on s o d e r d e s Fü r st ent ums Li echt enst ei n i m Ver wal t ungsr at und i n de r Geschäf t spr üfun gskommi ssi on i st ausg eschl ossen. Di e Kommi ssi on h at fo l gende Aufgab en:
3 - Pr üfun g de r Rechnun g. Der Ver wal t ungsr at kann di ese Aufg abe ganz ode r t ei l wei se ei ner ext er nen I nst i t ut i on ü ber t r agen; - P rüf un g d er G es c hä fts fü hru ng na c h E rme s s en od er au f A ntrag de s K on k or- dat sr at s ode r des Ver wal t ungsr at s; - B eric hte rsta ttun g a n d en K on k ord ats rat. A rt . 13 I nt er kant ona l e L ehr mit t el zent ra l e f ür de n l and w i rt scha f t l i chen Unt er ri cht D as K on k or d a t s tellt de r Leh rmittelze ntrale in de n G eb äu de n d er H oc hs c hu le
1 di e no t wendi gen Räuml i chkei t en ko st enl os z ur Ver fügu ng. Si e wi r d du r ch de n Schweiz er i schen Ver band der I ngeni eur - Agr onomen und der Leb ensmi t t el i nge- ni eur e be t r i eben. D i e v on d er Leh r mi t t el z ent r al e v er ur sacht en Geb äudeko st en wer den get r ennt
2 abger echnet und den Kant onen i m Ver häl t ni s der i hnen bel ast et en L ei st ungs- pa us c ha len in R ec hn un g g es tellt A rt . 14 Bei t ri t t un d Kün di gun g Di e de m Konkor dat angeschl ossenen K ant one und das F ür st ent um Li echt ens-
1 t ei n ha ben das Recht , i h r e M i t g l i e d s c haft unt er Beacht ung ei ner dr ei j ähr i gen Fr i st auf das Ende ei nes Schul j ahr es z u kün di gen. D as ei nbez ahl t e K api t al w i r d ni cht zurü c k ers tattet.
1 V om La ndra t a m 21 . A pril 200 5 g ene hm igt; in K raf t s eit 1 . J anu ar 200 6.
2 E s ers etz t d as K onk orda t v om 16 . A pril 196 4 ( GS 22 .69 0, S GS 68 6.5 ).
79 - 1. 9. 2007 Änder ungen des Konkor dat s t reten i n Kr aft , soba l d sämt l i che Mi t gl i eder der
1 Änder ung z ugest i mmt und i hr en Beschl uss de m Bundesr at mi t get ei l t hab en .
1 D as K on k ord at is t he ute fü r alle K an ton e un d da s Fü rste ntu m L i e c h ten s tein
2 v er bi ndl i ch , näml i ch
2 fü r s eit Zür i ch 24. Sept ember 196 4 Ber n 24. Sept ember 196 4 Luz er n 24. Sept ember 196 4 Ur i 12. Nov ember 196 6 Schwyz 24. Sept ember 196 4 Obwal den 24. Sept ember 196 4 Nid wal den 11. Janu ar 197 3 Gl ar us 22. Nov ember 196 7 Zug 24. Sept ember 196 4 Fr ei bur g 24. Sept ember 196 4 Sol ot hur n 24. Sept ember 196 4 Basel - St adt 24. Sept ember 196 4 Basel - Landsch aft 24. Sept ember 196 4 Schaffha usen 17. Dez ember 196 5 Appenz el l A. Rh. 2. Dez ember 197 1 Appenz el l I . Rh. 13. Fe br uar 198 1 St . Gal l en 24. Sept ember 196 4 Gr aubün den 24. Sept ember 196 4 Aar gau 24. Sept ember 196 4 Thur gau 2. Jul i 196 5 Tessi n 2. Jul i 196 5 W aadt 24. Sept ember 196 4 W al l i s 2. Jul i 196 5 Neuenbu r g 24. Sept ember 196 4 Genf 2. Jul i 196 5 Jur a 1. Janu ar 198 0 Für st ent um Li echt enst ei n 28. Apr i l 198 6
79 - 1. 9. 2007 BE 6. 3. 91 AI 23. 10. 90 LU 22. 10. 91 SG 8. 5. 91 UR 13. 2. 91 GR 29. 5. 91 SZ 25. 6. 91 AG 18. 6. 91 OW 9. 7. 91 TG 23. 10. 91 NW 17. 4. 91 TI 29. 4. 92 GL 17. 6. 91 VD 7. 6. 91 ZG 29. 8. 91 VS 20. 3. 91 FR 21. 2. 91 NE 4. 2. 91 SO 7. 4. 92 GE 15. 10. 91 BS 8. 1. 92 JU 17. 6. 92 BL 22. 4. 91 SH 12. 8. 91 FL 15. 1. 91 Der Änder ung v om 22 . Juni 200 1 si nd b ei get r et en: M itglied D atu m de s B eitritt s Zür i ch 23. Sept ember 200 2 Ber n 11. Apr i l 200 2 Luz er n 20. Janu ar 200 3 Ur i 12. Nov ember 200 1 Schwyz 28. Mai 200 2 Obwal den 12. August 200 2 Nid wal den 26. Nov ember 200 3 Gl ar us 9. Okt ober 200 1 Zug 15. Janu ar 200 2 Fr ei bur g 17. Sept ember 200 2 Sol ot hur n 11. Mär z 200 3 Basel - St adt 22. Okt ober 200 2 Basel - Landsch aft 5. Sept ember 200 2 Schaffha usen 18. Dez ember 200 1 Appenz el l A. Rh. 18. Fe br uar 200 2 Appenz el l I . Rh. 22. Okt ober 200 1 St . Gal l en 7. Mai 200 2 Gr aubün den 31. Mai 200 2 Aar gau 30. Apr i l 200 2
79 - 1. 9. 2007 W al l i s 7. Nov ember 200 1 Neuenbu r g 4. Okt ober 200 1 Genf 17. Dez ember 200 5 Jur a 25. Mai 200 5 Für st ent um Li echt enst ei n 10. Dez ember 200 2
79 - 1. 9. 2007
Feedback