Abkommen

in Form eines Briefwechsels zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Atom­gemeinschaft über die Anwendung des Übereinkommens über die Gründung der Inter­nationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts, des Übereinkommens über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts und des Abkommens zwischen der Regierung Japans und Euratom zur gemeinsamen Durchführung der Tätigkeiten des breiter angelegten Konzepts im Bereich der Fusionsenergieforschung auf das Hoheitsgebiet der Schweizerischen Eidgenossenschaft Abgeschlossen am 28. November 2007 Provisorisch angewendet seit dem 28. November 2007 Von der Bundesversammlung genehmigt am 20. März 2009¹ In Kraft getreten am 18. September 2009² (Stand am 18. September 2009) ¹ Art. 1 Abs. 1 Bst. b des BB vom 20. März 2009 ( AS 2009 5283 ). ² AS 2009 5285