Ergebnis der bilateralen Verhandlungen zwischen den Delegationen der Schweiz und Israels im Rahmen der Multilateralen Handelsverhandlungen

Von der Bundesversammlung genehmigt am 19. März 1980² In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Januar 1980 ¹ AS 1985 939 , BBl 1980 I 877 ² Art. 1 Abs. 1 Bst. c des BB vom 19. März 1980 ( AS 1980 1558 )

Anhang 1

1. Liste der Zollsenkungen der Schweiz

(Kapitel 1–24)*

			Ausgangs-Zollsatz Fr./100 kg	Offerte Fr./100 kg

0303.22		Crevetten	0 Bindung: 20.–	0 Bindung: 18.–
0603.10		Nelken	25.– (Bindung: 100.–)	0-APS**
0603.12		Rosen	12.50 (Bindung: 150.–)	0-APS**
ex 0701.52		Peperoni	10.– (Bindung: 16.–)	0-APS für Einfuhren vom 1. November bis 31. März**
0802.20		Zitronen	4.– g	0‑APS**
0805.10		Mandeln	12.– g	0 g
0808.10		Erdbeeren	3.– g	0‑APS für Einfuhren vom 1. November bis 31. März**
0809.10		Melonen	10.– g	7.50 APS**
1704.32		Zuckerwaren mit Früchten	53.– + bT	0 + bT APS**
1806.30		Schokolade	50.– g	40.– APS**
2105.10		Suppen und Brühen	50.– g	20.– APS**


*	Betreffend Kapitel 25–99 siehe die globalen Konzessionen der Schweiz.
g	gebunden
bT	beweglicher Teilbetrag
**	in Anwendung seit 1. Januar 1977 als Resultat der Verhandlungen über tropische Produkte

Anhang 2

Konsolidierte Liste der Konzessionen Israels

Liste A

Produkt	Beschreibung	Zollsatz –––––––––––––––––––––– gebunden 1. 7. 75	Offerte gebunden 1. 7. 87
ex 3819.9990	Chemikalien, andere	–	50	25
4807.9900	Imprägniertes Papier, anderes	–	45	20
4801.3090	Kraftpapier	12	–	6
7602.9990	Aluminiumstäbe, ‑winkel usw.	30	–	10.5
7603.9990	Geschmiedete, geschweisste Platten, n. a. g .	–	–	10.5
8410.4049	Zentrifugalpumpen, n. a. g.	25	–	12.5
8412	Klimaanlagen	40	–	16
ex 8415.9900	Eisschränke und Zubehör	–	–	11
8423.9900	Maschinen für Erdarbeiten	25	–	10.5
8455.2000	Teile und Zubehör zu Maschinen	–	–	10.5
8459.9990	Mechanische Geräte	–	–	10.5
8501.9990	Elektrotechnische Waren, n. a. g.	–	22.5	10.5
8515.1000	Radio‑Sende‑ und Empfangs- geräte	30	–	18

Konsolidierte Liste der Konzessionen Israels

Liste B

Produkt	Beschreibung	Zollsatz –––––––––––––––––––––– gebunden 1. 1. 75	Offerte gebunden 1. 7. 87
3702.9990	Filme in Rollen	–	20	10
7340.1090	Waren aus Eisenblech	–	17.5	14
8205.9900	Andere Werkzeuge	–	25	14
8418.9919	Filtrier‑ und Reinigungsmaschinen	–	30	24
8453.9900	Statistikmaschinen	5	–	4
8504.2010	Elektrische Akkumulatoren	–	27.5	20
8504.3019	Behälter dazu	–	22.5	20
8515.9900	Radio-Geräte, n. a. g	–	40	30
8521.9900	Photozellen, Transistoren	–	frei	frei geb.
9028.9990	Elektrische Instrumente	20	–	20

Kondolisierte Liste der Konzessionen Israels

Liste C

Liberalisierung

Produkt	Bezeichnung
4102	(Rinds)leder
4103	(Schafs)leder
4105	Andere Leder
2935.9900	Heterozyklische Verbindungen
3819.9910	Reagenzien
3901.2500	Zubereiteter Klebstoff
8204	Schraubstöcke und -zwingen