DIRECTIVE 2010/31/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 19 May 2010
on the energy performance of buildings
(recast)
Article 1
Subject matter
Article 2
Definitions
Article 3
Adoption of a methodology for calculating the energy performance of buildings
Article 4
Setting of minimum energy performance requirements
Article 5
Calculation of cost-optimal levels of minimum energy performance requirements
Article 6
New buildings
Article 7
Existing buildings
Article 8
Technical building systems
Article 9
Nearly zero-energy buildings
Article 10
Financial incentives and market barriers
Article 11
Energy performance certificates
Article 12
Issue of energy performance certificates
Article 13
Display of energy performance certificates
Article 14
Inspection of heating systems
Article 15
Inspection of air-conditioning systems
Article 16
Reports on the inspection of heating and air-conditioning systems
Article 17
Independent experts
Article 18
Independent control system
Article 19
Review
Article 20
Information
Article 21
Consultation
Article 22
Adaptation of Annex I to technical progress
Article 23
Exercise of delegation
Article 24
Revocation of the delegation
Article 25
Objections to delegated acts
Article 26
Committee procedure
Article 27
Penalties
Article 28
Transposition
Article 29
Repeal
Article 30
Entry into force
Article 31
Addressees
ANNEX I
Common general framework for the calculation of energy performance of buildings
(referred to in Article 3)
ANNEX II
Independent control systems for energy performance certificates and inspection reports
ANNEX III
Comparative methodology framework to identify cost-optimal levels of energy performance requirements for buildings and building elements
ANNEX IV
PART A
Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 1, 4.1.2003, p. 65) |
|
Regulation (EC) No 1137/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 311, 21.11.2008, p. 1) |
only point 9.9 of the Annex |
PART B
Directive |
Time limit for transposition |
Date of application |
2002/91/EC |
4 January 2006 |
4 January 2009 as regards Articles 7, 8 and 9 only |
ANNEX V
Directive 2002/91/EC |
This Directive |
Article 1 |
Article 1 |
Article 2, point (1) |
Article 2, point (1) |
— |
Article 2, points (2) and (3) |
Article 2, point (2) |
Article 2, point (4) and Annex I |
— |
Article 2, points (5), (6), (7), (8), (9), (10) and (11) |
Article 2, point (3) |
Article 2, point (12) |
Article 2, point (4) |
Article 2, point (13) |
— |
Article 2, point (14) |
Article 2, point (5) |
Article 2, point (15) |
Article 2, point (6) |
Article 2, point (16) |
Article 2, point (7) |
Article 2, point (17) |
Article 2, point (8) |
Article 2, point (18) |
— |
Article 2, point (19) |
Article 3 |
Article 3 and Annex I |
Article 4(1) |
Article 4(1) |
Article 4(2) |
— |
Article 4(3) |
Article 4(2) |
— |
Article 5 |
Article 5 |
Article 6(1) |
— |
Article 6(2) and (3) |
Article 6 |
Article 7 |
— |
Articles 8, 9 and 10 |
Article 7(1) first subparagraph |
Article 11(8) and Article 12(2) |
Article 7(1) second subparagraph |
Article 11(6) |
Article 7(1) third subparagraph |
Article 12(6) |
Article 7(2) |
Article 11(1) and (2) |
— |
Article 11(3), (4), (5), (7) and (9) |
— |
Article 12(1), (3), (4), (5) and (7) |
Article 7(3) |
Article 13(1) and (3) |
— |
Article 13(2) |
Article 8, point (a) |
Article 14(1) and (3) |
— |
Article 14(2) |
Article 8, point (b) |
Article 14(4) |
— |
Article 14(5) |
Article 9 |
Article 15(1) |
— |
Article 15(2), (3), (4) and (5) |
— |
Article 16 |
Article 10 |
Article 17 |
— |
Article 18 |
Article 11, introductory wording |
Article 19 |
Article 11, points (a) and (b) |
— |
Article 12 |
Article 20(1) and Article 20(2) second subparagraph |
— |
Article 20(2) first subparagraph and Article 20(3) and (4) |
— |
Article 21 |
Article 13 |
Article 22 |
— |
Articles 23, 24 and 25 |
Article 14(1) |
Article 26(1) |
Article 14(2) and (3) |
— |
— |
Article 26(2) |
— |
Article 27 |
Article 15(1) |
Article 28 |
Article 15(2) |
— |
— |
Article 29 |
Article 16 |
Article 30 |
Article 17 |
Article 31 |
Annex |
Annex I |
— |
Annexes II to V |