AGREEMENT
between the European Union and the Government of the Russian Federation on trade in parts and components of motor vehicles between the European Union and the Russian Federation
Article 1
Objective and scope
Article 2
Definitions
Article 3
Suspension or reduction of import customs duties
Article 4
Definition of the thresholds
Article 5
Triggering of the compensation mechanism
Article 6
Exceptional circumstances
Article 7
Scope and duration of measures taken under the compensation mechanism
Article 8
Allocation of the compensation quota
Article 9
Relation to investment agreements
Article 10
Monitoring
Article 11
Consultations
Article 12
Dispute settlement mechanism
Article 13
Entry into force and termination of this Agreement
ANNEX 1
to the Agreement between the European Union and the Government of the Russian Federation on trade in parts and components of motor vehicles between the European Union and the Russian Federation
Goods |
10 digits code(1) |
Description |
Import duty rate |
Engines (not for ‘industrial assembly’ codes) |
8407 34 910 9 |
– – – – – – other |
0 |
8407 34 990 8 |
– – – – – – – other |
0 |
|
8407 90 900 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8408 20 550 8 |
– – – – – – other |
0 |
|
8408 20 510 8 |
– – – – – – other |
0 |
|
8408 20 579 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8408 20 990 8 |
– – – – – – other |
0 |
|
Engines (‘industrial assembly’ codes) |
8407 34 100 0 |
– – – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10 ; motor vehicles of heading 8703 ; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2 800 cm3; motor vehicles of heading 8705 |
0 |
8407 34 990 2 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 -8705 of a cylinder capacity of engine no less than 2 800 cm3, except motor vehicles of subheading 8407341000 |
0 |
|
8407 90 500 0 |
– – – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701100000 ; motor vehicles of heading 8703 ; motor vehicles of heading 8704 with a cylinder capacity of engine of less than 2 800 cm3; motor vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8407 90 900 1 |
– – – – – for the industrial assembly motor vehicles of HS 8701 –8705 of a cylinder capacity of engine no less than 2 800 cm3, except motor vehicles of subheading 8407905000 |
0 |
|
8408 20 100 0 |
– – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10 ; motor vehicles of heading 8703 ; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2 500 cm3; motor vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8408 20 510 2 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , of a cylinder capacity of engine no less than 2 500 cm3, but no more than 3 000 cm3, except motor vehicles of subheading 8408201000 , of wheel farm and forestry tractors |
0 |
|
8408 20 550 2 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 -8705 , of a cylinder capacity of engine no less than 2 500 cm3, but no more than 3 000 cm3, except motor vehicles of subheading 8408201000 , of wheel farm and forestry tractors |
0 |
|
8408 20 579 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 -8705 , of a cylinder capacity of engine no less than 2 500 cm3, but no more than 3 000 cm3, except motor vehicles of subheading 8408201000 , of wheel farm and forestry tractors |
0 |
|
8408 20 990 2 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , of a cylinder capacity of engine no less than 2 500 cm3, but no more than 3 000 cm3, except motor vehicles of subheading 8408201000 , of wheel farm and forestry tractors |
0 |
ANNEX 2
to the Agreement between the European Union and the Government of the Russian Federation on trade in parts and components of motor vehicles between the European Union and the Russian Federation
Group of Goods |
10 digits code(1) |
Description |
Import duty rate |
Other parts and components (not for ‘industrial assembly’ codes) |
3208 20 900 9 |
– – – other |
0 |
3208 90 190 9 |
– – – – other |
0 |
|
3208 90 910 9 |
– – – – other |
0 |
|
3209 10 000 9 |
– – other |
0 |
|
3910 00 000 9 |
– other |
10 |
|
3917 23 100 9 |
– – – – other |
0 |
|
3917 31 000 9 |
– – – other |
0 |
|
3917 32 990 9 |
– – – – – other |
0 |
|
3926 30 000 9 |
– – other |
0 |
|
3926 90 980 8 |
– – – – other |
10 |
|
4009 12 000 9 |
– – – other |
0 |
|
4016 93 000 8 |
– – – other |
0 |
|
4016 99 520 9 |
– – – – – – other |
5 |
|
4016 99 580 9 |
– – – – – – other |
5 |
|
4823 90 909 1 |
– – – – cards, not punched, for punch card machines, whether or not in strips |
5 |
|
4823 90 909 2 |
– – – – perforated paper and paperboard for Jacquard and similar machines |
5 |
|
4823 90 909 8 |
– – – – other |
5 |
|
7007 11 100 9 |
– – – – other |
3 |
|
7007 21 200 9 |
– – – – – other |
3 |
|
7009 10 000 9 |
– – other |
3 |
|
7209 17 900 9 |
– – – – other |
0 |
|
7209 27 900 9 |
– – – – other |
0 |
|
7210 49 000 9 |
– – – other |
0 |
|
7219 34 900 9 |
– – – – other |
0 |
|
7220 20 490 9 |
– – – – other |
0 |
|
7304 31 200 9 |
– – – – other |
5 |
|
7306 30 770 9 |
– – – – other |
5 |
|
7306 40 800 9 |
– – – other |
5 |
|
7306 90 000 9 |
– – other |
5 |
|
7307 99 900 9 |
– – – – other |
5 |
|
7318 21 000 9 |
– – – other |
5 |
|
7318 22 000 9 |
– – – other |
5 |
|
7318 29 000 9 |
– – – other |
5 |
|
7320 20 200 9 |
– – – other |
0 |
|
7320 20 810 8 |
– – – – other |
0 |
|
7320 20 850 8 |
– – – – other |
0 |
|
7320 20 890 8 |
– – – – other |
0 |
|
7320 90 900 8 |
– – – – other |
5 |
|
7326 90 980 9 |
– – – – other |
5 |
|
7616 99 100 9 |
– – – – other |
0 |
|
8301 20 000 9 |
– – other |
3 |
|
8301 60 000 9 |
– – other |
0 |
|
8302 30 000 9 |
– – other |
3 |
|
8302 60 000 9 |
– – other |
3 |
|
8409 91 000 9 |
– – – other |
0 |
|
8409 99 000 9 |
– – – other |
0 |
|
8412 21 800 8 |
– – – – – other |
0 |
|
8412 90 400 8 |
– – – other |
0 |
|
8413 30 200 9 |
– – – other |
0 |
|
8413 30 800 9 |
– – – other |
0 |
|
8413 91 000 9 |
– – – other |
0 |
|
8414 30 810 6 |
– – – – – of a power exceeding 0,4 kW, but not exceeding 1,3 kW |
5 |
|
8414 30 810 7 |
– – – – – of a power exceeding 1,3 kW, but not exceeding 10 kW |
5 |
|
8414 30 810 9 |
– – – – – other |
5 |
|
8415 20 000 9 |
– – other |
0 |
|
8415 90 000 2 |
– – of air conditioning machines of subheadings 8415 81 , 8415 82 or 8415 83 , for use in civil aircraft |
0 |
|
8415 90 000 9 |
– – other |
0 |
|
8419 39 900 8 |
– – – – other |
0 |
|
8421 99 000 8 |
– – – other |
0 |
|
8481 80 739 9 |
– – – – – – – other |
5 |
|
8482 10 100 9 |
– – – other |
0 |
|
8482 10 900 1 |
– – – with a price CIF declared at a customs border not exceeding 2,2 EUR/kg brutto-weight |
0 |
|
8482 10 900 8 |
– – – – other |
0 |
|
8482 20 000 9 |
– – other |
0 |
|
8482 40 000 9 |
– – other |
0 |
|
8482 50 000 9 |
– – other |
0 |
|
8482 80 000 9 |
– – other |
0 |
|
8483 10 210 8 |
– – – – other |
0 |
|
8483 10 250 9 |
– – – – other |
0 |
|
8483 10 290 9 |
– – – – other |
0 |
|
8483 30 800 8 |
– – – – other |
0 |
|
8483 90 890 9 |
– – – – other |
0 |
|
8507 10 920 9 |
– – – – other |
5 |
|
8511 30 000 8 |
– – – other |
5 |
|
8511 40 000 8 |
– – – other |
3 |
|
8511 50 000 9 |
– – – other |
0 |
|
8511 90 000 8 |
– – – other |
5 |
|
8512 20 000 9 |
– – other |
0 |
|
8512 30 100 9 |
– – – other |
0 |
|
8512 30 900 9 |
– – – other |
0 |
|
8512 40 000 9 |
– – other |
0 |
|
8512 90 900 9 |
– – – other |
0 |
|
8526 92 000 9 |
– – – other |
0 |
|
8527 21 200 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8527 21 520 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8527 21 590 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8527 29 000 9 |
– – – other |
0 |
|
8531 90 850 8 |
– – – other |
5 |
|
8533 40 100 9 |
– – – other |
0 |
|
8534 00 110 9 |
– – – other |
0 |
|
8536 20 100 8 |
– – – other |
0 |
|
8536 20 900 8 |
– – – other |
0 |
|
8536 50 110 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8536 50 150 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8536 50 190 8 |
– – – – – – other |
0 |
|
8536 90 100 9 |
– – – other |
0 |
|
8539 21 300 9 |
– – – – other |
0 |
|
8539 29 300 9 |
– – – – other |
0 |
|
8541 30 000 9 |
– – other |
0 |
|
8542 39 900 1 |
– – – – – wafers not yet cut into chips, boules |
0 |
|
8542 39 900 5 |
– – – – – – other |
0 |
|
8542 39 900 7 |
– – – – – photo receivers at one chip and IR transmitters in code IR-60 on the frequency 30, 33, 36 kHz; large-scale integration of synchronisation with a quartz crystal control without retraining |
0 |
|
8542 39 900 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8543 70 200 9 |
– – – other |
0 |
|
8544 30 000 8 |
– – other |
3 |
|
8544 49 800 8 |
– – – – – – other |
10 |
|
8544 49 800 9 |
– – – – – other |
10 |
|
8544 60 900 9 |
– – – other |
10 |
|
8547 20 000 9 |
– – other |
0 |
|
8706 00 910 9 |
– – – other |
0 |
|
8707 10 900 0 |
– – other |
0 |
|
8707 90 900 9 |
– – – other |
15 |
|
8708 10 900 9 |
– – – other |
0 |
|
8708 21 900 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 29 900 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 30 910 9 |
– – – other |
0 |
|
8708 30 990 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 40 500 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 40 600 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 40 800 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 50 300 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 50 500 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 50 700 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 50 800 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 70 500 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 70 910 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 70 990 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 80 300 3 |
– – – – – of baby-cars with next characteristics: max effort - H (kg.p): compression stroke - 235-280; back stroke - 1150-1060 |
0 |
|
8708 80 300 8 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 80 400 8 |
– – – – other |
0 |
|
8708 80 500 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 80 800 2 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 91 300 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 91 500 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 91 800 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 92 300 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 92 500 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 92 800 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 93 900 9 |
– – – – other |
0 |
|
8708 94 300 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 94 500 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 94 800 9 |
– – – – – – other |
0 |
|
8708 95 500 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 95 900 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 99 910 9 |
– – – – – other |
0 |
|
8708 99 990 9 |
– – – – – other |
0 |
|
9025 19 800 9 |
– – – – other |
0 |
|
9025 90 000 9 |
– – other |
0 |
|
9026 20 200 9 |
– – – other |
0 |
|
9026 80 200 9 |
– – – other |
0 |
|
9026 90 000 9 |
– – other |
0 |
|
9029 20 310 9 |
– – – – other |
3 |
|
9029 90 000 9 |
– – other |
5 |
|
9032 90 000 9 |
– – other |
0 |
|
9104 00 000 9 |
– other |
0 |
|
9401 20 000 9 |
– – other |
5 |
|
9401 90 800 9 |
– – – – other |
0 |
|
9603 50 000 9 |
– – other |
0 |
|
Other parts and components (‘industrial assembly’ codes) |
3208 20 900 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 , their units and aggregates |
0 |
3208 90 190 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
3208 90 910 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
3209 10 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
3910 00 000 9 |
– other |
10 |
|
3917 23 100 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
3917 31 000 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
3917 32 990 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
3926 30 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
3926 90 980 3 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , their units and aggregates |
10 |
|
4009 12 000 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
4016 93 000 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
4016 99 520 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
4016 99 580 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
4823 90 909 3 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7007 11 100 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
3 |
|
7007 21 200 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
3 |
|
7009 10 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
3 |
|
7209 17 900 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7209 27 900 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7210 49 000 1 |
– – – 1 500 mm or more wide, for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7219 34 900 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7220 20 490 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7304 31 200 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7306 30 770 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7306 40 800 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7306 90 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7307 99 900 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7318 21 000 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7318 22 000 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7318 29 000 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7320 20 200 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7320 20 810 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7320 20 850 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7320 20 890 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
7320 90 900 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7326 90 980 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
7616 99 100 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8302 60 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 |
3 |
|
8301 20 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
3 |
|
8301 60 000 1 |
– – locks intended for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8302 30 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
3 |
|
8409 91 000 1 |
– – – for engines intended for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8409 99 000 1 |
– – – for engines intended for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8412 21 800 6 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8412 90 400 3 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8413 30 200 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8413 30 800 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8413 91 000 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8414 30 810 5 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates: |
5 |
|
8415 20 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8415 90 000 1 |
– – of air conditioning machines intended for the assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8419 39 900 2 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8421 99 000 2 |
– – – of equipments for the filtering or cleaning of liquids or gases, intended for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8481 80 739 1 |
– – – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
5 |
|
8482 10 100 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8482 10 900 2 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8482 20 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8482 40 000 1 |
– – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8482 50 000 1 |
– – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8482 80 000 1 |
– – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8483 10 210 1 |
– – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8483 10 250 1 |
– – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8483 10 290 1 |
– – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8483 30 800 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8483 90 890 1 |
– – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8507 10 920 2 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
8511 30 000 2 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 , their units and aggregates |
5 |
|
8511 40 000 2 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
3 |
|
8511 50 000 2 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8511 90 000 2 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
8512 20 000 1 |
– – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8512 30 100 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8512 30 900 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8512 40 000 1 |
– – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8512 90 900 1 |
– – – of lighting devices, visual signalling or other chime, of wipers, deicers and deweepers, intended for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8526 92 000 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8527 21 200 1 |
– – – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8527 21 520 1 |
– – – – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8527 21 590 1 |
– – – – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8527 29 000 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8531 90 850 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
8533 40 100 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8534 00 110 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8536 20 100 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8536 20 900 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8536 50 110 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8536 50 150 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8536 50 190 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8536 90 100 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8539 21 300 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8539 29 300 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8541 30 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8542 39 900 4 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 - 8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8543 70 200 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8544 30 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 -8705 |
3 |
|
8544 49 800 2 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
10 |
|
8544 60 900 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of HS 8701 –8705 , their units and aggregates |
10 |
|
8547 20 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
8706 00 910 1 |
– – – for industrial assembly of motor vehicles of heading 8703 |
0 |
|
8707 10 100 0 |
– – for industrial assembly purposes |
0 |
|
8707 90 100 0 |
– – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10 ; vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; special purpose motor vehicles of heading 8705 |
15 |
|
8708 10 100 0 |
– – for the industrial assembly of: vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 10 900 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708101000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 - 8705 |
0 |
|
8708 21 100 0 |
– – – for the industrial assembly of: vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 21 900 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708211000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 - 8705 |
0 |
|
8708 29 100 0 |
– – – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10 ; vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 29 900 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708291000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 - 8705 |
0 |
|
8708 30 100 0 |
– – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10 ; vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 30 910 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708301000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 - 8705 |
0 |
|
8708 30 990 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708301000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 - 8705 |
0 |
|
8708 40 200 1 |
– – – gear boxes |
0 |
|
8708 40 200 9 |
– – – parts |
0 |
|
8708 40 500 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 , except motor vehicles of subheading 8708402000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8708 40 600 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 40 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 40 800 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 40 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 50 200 1 |
– – – drive-axes with differential, whether or not provided with other transmission components and non-driving axes, parts of non-driving axes |
0 |
|
8708 50 200 9 |
– – – other |
5 |
|
8708 50 300 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708 50 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 - 8705 |
0 |
|
8708 50 500 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 50 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 50 700 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 50 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 50 800 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 50 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 70 100 0 |
– – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10 ; vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 70 500 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708701000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 70 910 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708701000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 70 990 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708701000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 80 150 1 |
– – – suspension shock-absorbers |
0 |
|
8708 80 150 9 |
– – – other |
0 |
|
8708 80 300 2 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 80 150 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 80 400 3 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 - 8705 , except motor vehicles of subheading 8708 80 150 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 80 500 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 , except motor vehicles of subheading 8708801500 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8708 80 800 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 80 150 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 91 200 1 |
– – – – radiators |
0 |
|
8708 91 200 9 |
– – – – parts |
5 |
|
8708 91 300 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of heading 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 91 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 91 500 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 , except motor vehicles of subheading 8708912000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8708 91 800 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 91 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 92 200 1 |
– – – – silencers (mufflers) and exhaust pipes |
0 |
|
8708 92 200 9 |
– – – – parts |
0 |
|
8708 92 300 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 92 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 92 500 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 , except motor vehicles of subheading 8708922000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8708 92 800 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 94 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 93 100 0 |
– – – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701100000 ; vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 93 900 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708301000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 94 200 1 |
– – – – steering wheels, steering columns and steering boxes |
0 |
|
8708 94 200 9 |
– – – – parts |
0 |
|
8708 94 300 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 94 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 94 500 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 94 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 94 800 1 |
– – – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708 94 200 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 95 100 0 |
– – – for the industrial assembly of: vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with a either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 95 500 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 –8705 , except motor vehicles of subheading 8708951000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 –8705 |
0 |
|
8708 95 900 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708951000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 99 100 0 |
– – – for the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701100000 ; vehicles of heading 8703 ; vehicles of heading 8704 with a either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm3; vehicles of heading 8705 |
0 |
|
8708 99 910 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708991000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
8708 99 990 1 |
– – – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , except motor vehicles of subheading 8708991000 ; for the industrial assembly of units and aggregates of motor vehicles of headings 8701 -8705 |
0 |
|
9025 19 800 1 |
– – – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9025 90 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9026 20 200 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9026 80 200 1 |
– – – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9026 90 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9029 20 310 1 |
– – – – for industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
3 |
|
9029 90 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
9032 90 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9104 00 000 1 |
– for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9401 20 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
5 |
|
9401 90 800 1 |
– – – – of seats for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
|
9603 50 000 1 |
– – for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 -8705 , their units and aggregates |
0 |
ANNEX 3
to the Agreement between the European Union and the Government of the Russian Federation on trade in parts and components of motor vehicles between the European Union and the Russian Federation
The total value of EU exports of engines listed in Annex 1 to this Agreement in year 2010 |
896,1 million US dollars |
The total value of EU exports of other parts and components (including parts and components for engines) listed in Annex 2 to this Agreement in year 2010 |
8 253,2 million US dollars |
ANNEX 4
to the Agreement between the European Union and the Government of the Russian Federation on trade in parts and components of motor vehicles between the European Union and the Russian Federation
Statistical data
ANNEX 5
to the Agreement between the European Union and the Government of the Russian Federation on trade in parts and components of motor vehicles between the European Union and the Russian Federation
RULES OF ORIGIN
SECTION 1
DETERMINATION OF ORIGIN
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
SECTION 2
PROOF OF ORIGIN
Article 8
Article 9
Article 10
Article 11
SECTION 3
MUTUAL ASSISTANCE
Article 12
Article 13
Article 14
Article 15
Appendix 1
to Annex 5 establishing the Rules of Origin
HS code |
Description of product |
Qualifying operation (Working or processing, carried out on non-originating materials, which confers EU originating status) |
1 |
2 |
3 |
ex ex8482 |
Ball, roller or needle roller bearings, assembled |
Assembly preceded by heat treatment, grinding and polishing of the inner and outer rings |
ex ex8527 |
Reception apparatus for radiobroadcasting, whether or not combined in the same housing with sound recording or reproducing apparatus or a clock |
Manufacture where the increase in value acquired as a result of assembly operations and, if applicable, the incorporation of parts originating in the EU represents at least 45 percent of the ex-works price of the products |
8542 |
Integrated circuits |
The operation of diffusion (where integrated circuits are formed on a semiconductor substrate by the selective introduction of an appropriate dopant) |
ex ex9401 |
Ceramic seats (other than those falling within CN code 9402 ) whether or not convertible into beds and other furniture, and parts thereof, decorated |
Decoration of the ceramic article concerned, provided this decoration has resulted in the classification of the products obtained in a tariff heading other than that covering the products used |