COMMISSION DECISION
of 16 June 2008
relating to the setting up of an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men
(Codified version)
(2008/590/EC)
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Article 9
Article 10
Article 11
Article 12
Article 13
ANNEX I
Commission Decision 82/43/EEC |
|
Point VIII.12 of Annex I of the 1985 Act of Accession |
|
Point IV.C of Annex I of the 1994 Act of Accession |
|
Commission Decision 95/420/EC |
|
Point 11.4 of Annex II of the 2003 Act of Accession |
|
Commission Regulation (EC) No 1792/2006 |
Only as regards the reference to Decision 82/43/EEC in the sixth indent of Article 1(2) and Annex, point 9.1. |
ANNEX II
Decision 82/43/EEC |
This Decision |
Articles 1 and 2 |
Articles 1 and 2 |
Article 3(1), first subparagraph, point (a) |
Article 3(1), first subparagraph, point (a) |
Article 3(1), first subparagraph, point (b) |
Article 3(1), first subparagraph, point (b) |
Article 3(1), first subparagraph, point (c), first indent |
Article 3(1), first subparagraph, point (c) |
Article 3(1), first subparagraph, point (c), second indent |
Article 3(1), first subparagraph, point (d) |
Article 3(1), second subparagraph |
Article 3(1), second subparagraph |
Article 3(2) and (3) |
Article 3(2) and (3) |
Article 4, first sentence |
Article 4, first subparagraph |
Article 4, second sentence |
Article 4, second subparagraph |
Articles 5 to 12 |
Articles 5 to 12 |
Article 13 |
— |
— |
Article 13 |
— |
Annex I |
— |
Annex II |