COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2017/1165
of 20 April 2017
laying down temporary exceptional support measures for producers of certain fruits
Article 1
Subject matter and scope
Article 2
Allocation of maximum quantities to Member States
Article 3
Allocation of the quantities to producers
Article 4
Common provisions to withdrawal, non-harvesting and green harvesting measures of producer organisations
Article 5
Financial assistance for withdrawals to producer organisations
Article 6
Financial assistance for withdrawals to producers not being members of producer organisations
Article 7
Financial assistance for non-harvesting and green harvesting to producer organisations
Article 8
Financial assistance for non-harvesting and green harvesting to producers not being members of producer organisations
Article 9
Checks on withdrawal, non-harvesting and green harvesting operations
Article 10
Application for and payment of the financial assistance
Article 11
Notifications
Article 12
Payment of Union financial assistance
Article 13
Entry into force
ANNEX I
Maximum quantities of products allocated per Member State as referred to in Article 2(1)
| 
                   (tonnes)  | 
            ||||
| 
                   Member State  | 
               
                   Apples and pears  | 
               
                   Plums  | 
               
                   Oranges, Clementines, Mandarins and Lemons  | 
               
                   Peaches and nectarines  | 
            
| 
                   Belgium  | 
               
                   21 845  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Germany  | 
               
                   1 615  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Greece  | 
               
                   680  | 
               
                   4 165  | 
               
                   2 040  | 
               
                   5 355  | 
            
| 
                   Spain  | 
               
                   1 955  | 
               
                   1 275  | 
               
                   14 110  | 
               
                   9 775  | 
            
| 
                   France  | 
               
                   3 060  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Croatia  | 
               
                   510  | 
               
                   
  | 
               
                   850  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Italy  | 
               
                   4 505  | 
               
                   3 910  | 
               
                   850  | 
               
                   2 380  | 
            
| 
                   Cyprus  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   3 060  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Netherlands  | 
               
                   5 865  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Austria  | 
               
                   510  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Poland  | 
               
                   75 565  | 
               
                   425  | 
               
                   
  | 
               
                   510  | 
            
| 
                   Portugal  | 
               
                   935  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
ANNEX II
Maximum amounts of support for market withdrawals as referred to in Articles 5 and 6
| 
                   Product  | 
               
                   Maximum support (EUR/100 kg)  | 
            |
| 
                   Free distribution  | 
               
                   Other destinations  | 
            |
| 
                   Apples  | 
               
                   16,98  | 
               
                   13,22  | 
            
| 
                   Nectarines  | 
               
                   26,90  | 
               
                   26,90  | 
            
| 
                   Peaches  | 
               
                   26,90  | 
               
                   26,90  | 
            
| 
                   Pears  | 
               
                   23,85  | 
               
                   15,90  | 
            
| 
                   Oranges  | 
               
                   21,00  | 
               
                   21,00  | 
            
| 
                   Mandarins  | 
               
                   19,50  | 
               
                   19,50  | 
            
| 
                   Clementines  | 
               
                   22,16  | 
               
                   19,50  | 
            
| 
                   Satsumas  | 
               
                   19,50  | 
               
                   19,50  | 
            
| 
                   Lemons  | 
               
                   23,99  | 
               
                   19,50  | 
            
| 
                   Plums  | 
               
                   34,00  | 
               
                   20,40  | 
            
| 
                   Persimmons  | 
               
                   21,02  | 
               
                   14,01  | 
            
| 
                   Cherries  | 
               
                   48,14  | 
               
                   32,09  | 
            
ANNEX III
Templates for notifications as referred to in Article 11(1)
NOTIFICATION ON WITHDRAWALS — FREE DISTRIBUTION
| 
                   Member State:…  | 
               
                   Period covered:…  | 
               
                   Date:…  | 
            
| 
                   Product  | 
               
                   Producer organisations  | 
               
                   Producer non-members  | 
               
                   Total quantities (t)  | 
               
                   Total Union financial assistance (EUR)  | 
            ||||||||
| 
                   Quantities (t)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR)  | 
               
                   Quantities (t)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR)  | 
            |||||||||
| 
                   withdrawal  | 
               
                   transport  | 
               
                   sorting and packing  | 
               
                   Total  | 
               
                   withdrawal  | 
               
                   transport  | 
               
                   sorting and packing  | 
               
                   Total  | 
            |||||
| 
                   (a)  | 
               
                   (b)  | 
               
                   (c)  | 
               
                   (d)  | 
               
                   (e) = (b) + (c) + (d)  | 
               
                   (f)  | 
               
                   (g)  | 
               
                   (h)  | 
               
                   (i)  | 
               
                   (j) = (g) + (h) + (i)  | 
               
                   (k) = (a) + (f)  | 
               
                   (l) = (e) + (j)  | 
            |
| 
                   Apples  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Apples and Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Oranges  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Clementines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Mandarins  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Lemons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Citrus  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Peaches  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Peaches and Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Cherries  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Persimmons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Others  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   TOTAL  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Note: one different Excel sheet shall be completed for every notification.  | 
            ||||||||||||
NOTIFICATION ON WITHDRAWALS — OTHER DESTINATIONS
| 
                   Member State:…  | 
               
                   Period covered:…  | 
               
                   Date:…  | 
            
| 
                   Product  | 
               
                   Producer organisations  | 
               
                   Producer non-members  | 
               
                   Total quantities (t)  | 
               
                   Total Union financial assistance (EUR)  | 
            ||
| 
                   Quantities (t)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR)  | 
               
                   Quantities (t)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR)  | 
            |||
| 
                   (a)  | 
               
                   (b)  | 
               
                   (c)  | 
               
                   (d)  | 
               
                   (e) = (a) + (c)  | 
               
                   (f) = (b) + (d)  | 
            |
| 
                   Apples  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Apples and Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Oranges  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Clementines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Mandarins  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Lemons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Citrus  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Peaches  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Peaches and Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Cherries  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Persimmons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Others  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   TOTAL  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Note: one different Excel sheet shall be completed for every notification.  | 
            ||||||
NOTIFICATION ON NON-HARVESTING AND GREEN HARVESTING
| 
                   Member State:…  | 
               
                   Period covered:…  | 
               
                   Date:…  | 
            
| 
                   Product  | 
               
                   Producer organisations  | 
               
                   Producer non-members  | 
               
                   Total quantities (t)  | 
               
                   Total Union financial assistance (EUR)  | 
            ||||
| 
                   Area (ha)  | 
               
                   Quantities (t)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR)  | 
               
                   Area (ha)  | 
               
                   Quantities (t)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR)  | 
            |||
| 
                   (a)  | 
               
                   (b)  | 
               
                   (c)  | 
               
                   (d)  | 
               
                   (e)  | 
               
                   (f)  | 
               
                   (g) = (b) + (e)  | 
               
                   (h) = (c) + (f)  | 
            |
| 
                   Apples  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Apples and Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Oranges  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Clementines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Mandarins  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Lemons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Citrus  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Peaches  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Peaches and Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Cherries  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Persimmons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Total Others  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   TOTAL  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Note: one different Excel sheet shall be completed for every notification.  | 
            ||||||||
ANNEX IV
Templates to be sent with the first notification as referred to in Article 11(2)
WITHDRAWALS — OTHER DESTINATIONS
Maximum amounts of support fixed by the Member State in accordance with Article 79(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 and Article 5 of this Regulation
| 
                   Member State:…  | 
               
                   Date:…  | 
            
| 
                   Product  | 
               
                   Producer organisation's contribution (EUR/100 kg)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR/100 kg)  | 
            
| 
                   Apples  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Oranges  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Clementines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Mandarins  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Lemons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Peaches  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Cherries  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Persimmons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
NON-HARVESTING AND GREEN HARVESTING
Maximum amounts of support fixed by the Member State in accordance with Article 85(4) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 and Article 7 of this Regulation
| 
                   Member State:…  | 
               
                   Date:…  | 
            
| 
                   Product  | 
               
                   Open air  | 
               
                   Greenhouse  | 
            ||
| 
                   Producer organisation's contribution (EUR/ha)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR/ha)  | 
               
                   Producer organisation's contribution (EUR/ha)  | 
               
                   Union financial assistance (EUR/ha)  | 
            |
| 
                   Apples  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Pears  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Plums  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Oranges  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Clementines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Mandarins  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Lemons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Peaches  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Nectarines  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Cherries  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   Persimmons  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  |