Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Republic o... (22021A0618(01))
Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Republic o... (22021A0618(01))
VOLUNTARY PARTNERSHIP AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE REPUBLIC OF HONDURAS ON FOREST LAW ENFORCEMENT, GOVERNANCE AND TRADE IN TIMBER PRODUCTS TO THE EUROPEAN UNION
ARTICLE 1
Objective
ARTICLE 2
Definitions
ARTICLE 3
FLEGT licensing scheme
ARTICLE 4
Licensing authority
ARTICLE 5
Competent authorities of the Union
ARTICLE 6
FLEGT licences
ARTICLE 7
Definition of legally produced timber
ARTICLE 8
Verifying the legality of the timber produced or acquired
ARTICLE 9
Release for free circulation of shipments covered by a FLEGT licence
ARTICLE 10
Independent auditor
ARTICLE 11
Irregularities
ARTICLE 12
Start date for the implementation of the FLEGT licensing scheme
ARTICLE 13
Application of the FLEGT licensing scheme to timber products not exported to the Union
ARTICLE 14
Schedule for implementation of this Agreement
ARTICLE 15
Supplementary and support measures
ARTICLE 16
Stakeholder involvement in the implementation of this Agreement
ARTICLE 17
Social safeguards
ARTICLE 18
Market incentives
ARTICLE 19
Joint Implementation Committee
ARTICLE 20
Transparency and access to public information
ARTICLE 21
Communication on the implementation of this Agreement
ARTICLE 22
Confidential information
ARTICLE 23
Territorial application
ARTICLE 24
Settlement of disputes
ARTICLE 25
Suspension
ARTICLE 26
Amendments
ARTICLE 27
Duration
ARTICLE 28
Termination of this Agreement
ARTICLE 29
Annexes
ARTICLE 30
Authentic texts
ARTICLE 31
Entry into force
ANNEXES
ANNEX I
LIST OF TIMBER PRODUCTS COVERED BY THE FLEGT LICENSING SCHEME
|
Number |
Code |
Description |
Usual name in Honduras |
|
1. |
4401.21 |
Coniferous wood in chips or particles. |
Astillas o chips |
|
2. |
4401.22 |
Non-coniferous wood in chips or particles. |
Astillas o chips |
|
3. |
4401.31 |
Wood pellets. |
Pellets, briquetas |
|
4. |
Ex. 4403 |
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared; except round or roughly squared wood of broadleaf species from natural forests, corresponding to code 4403 4985. |
Madera en rollo, timber |
|
Ex. 4403 4985 |
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared. Not treated with paint, creosote or other preservatives, Non-coniferous. Of tropical wood from natural forests. (SA 4403.49.00.00 in Honduras). Export prohibited under Honduran law. In accordance with Article 3 of this Agreement, products under this HS code cannot be covered by a FLEGT licence and therefore cannot be imported into the EU. |
||
|
5. |
4404 |
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like. |
Estacas, palos de escoba, palillos, nasas, tampas |
|
6. |
4406 |
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood. |
Durmientes |
|
7. |
4407 |
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, spliced or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm. |
Madera aserrada, madera cepillada, madera en bloque, cuartones |
|
8. |
4408 |
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm. |
Chapa, enchapado, plywood |
|
9. |
4409 |
Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed. |
Molduras, pisos, forros, cielos, machimbres |
|
10. |
4410 |
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances. |
Tableros, OSB |
|
11. |
4411 |
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances. |
Tableros, MDF |
|
12. |
4412 |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood. |
Contrachapada |
|
13. |
4415 |
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood. |
Pallets, tarimas, cajas |
|
14. |
4418 |
Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood, panels, assembled flooring panels, shingles and shakes. |
Puertas, ventanas, marcos, contramarcos, encofrados, postes, vigas |
|
15. |
4419 |
Tableware and kitchenware, of wood |
|
|
16. |
9403.30 |
Wooden furniture of a kind used in offices |
|
|
17. |
9403.40 |
Wooden furniture of a kind used in the kitchen |
|
|
18. |
9403.50 |
Wooden furniture of a kind used in the bedroom |
|
|
19. |
9403.60 |
Other wooden furniture |
|
ANNEX II
HONDURAN LEGALITY MATRICES
1. Principles
2. Considerations for verifying legality
3. Sources of timber
4. Changes to the regulatory, organisational and institutional framework of Honduras
LEGALITY MATRICES
|
PRINCIPLE 1. FORESTRY SECTOR OPERATORS RESPECT THE PROPERTY RIGHTS AND TENURE OF FOREST AREAS IN ACCORDANCE WITH EXISTING LEGISLATION. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Criterion 1.1. Public and private operators in the forestry sector involved in forest-based production activities comply with existing legislation for demonstrating ownership of forest areas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Indicator 1.1.1. Owners of private forest areas, including community or inter-community and municipal (ejido) forest areas, have documents proving ownership. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Means of verification:
Legal reference:
Articles 37, 94, 95, Decree No 82-2004, Property Law.
Competent institution:
The Institute of Property (IP), Directorate-General for Land Registration and Geography (DGRCG).
Indicator 1.1.2. National forest areas owned by the State are recorded in the IP's Land Register and the ICF's Catalogue of Inalienable Public Forest Resources.
Means of verification:
1.
Entry of the title deed in the IP's Land Register.
2.
Record of registration of the title deed in the ICF's Catalogue of Inalienable Public Forest Resources (CPPFI).
Legal reference:
For means 1:
Article 37, Decree No 82-2004, Property Law.
For means 2:
Articles 56 and 61, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Competent institution:
For means 1:
The IP, Directorate-General for Land Registration and Geography.
For means 2:
The ICF, Forestry Resources and Information Centre (CIPF).
Criterion 1.2. Allocation of national and municipal ( ejido ) forest areas to communities, agroforestry groups and natural or legal persons.
Indicator 1.2.1. The ICF enters into forest management contracts in national areas to carry out forest management activities in the short, medium and long term.
Means of verification (either):
1.
Signed and valid contract for forest management or forestry activities (applies to natural and legal persons).
2.
Signed and valid community forest management contract (applies to agroforestry groups and communities).
Legal reference:
For both means:
Article 77, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Competent institution:
For means 1:
The ICF, Department of Forest Management and Development.
For means 2:
The ICF, Department of Community Forest Development.
Indicator 1.2.2. The municipality enters into a community forest management contract in municipal ( ejido ) areas to carry out forest management activities in the short, medium and long term.
Means of verification:
1.
Signed and valid Community Forest Management Contract for municipal ( ejido ) land.
Legal reference:
Article 128, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Article 451, Executive Agreement No 031-2010, General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
ICF Agreement No 027-2015 on the forest management of municipal ( ejido ) areas in the community forestry context.
Competent institution:
The municipality, municipal council.
The ICF, Department of Community Forest Development.
PRINCIPLE 2. THE STATE OF HONDURAS RESPECTS THE RIGHTS OF THE INDIGENOUS AND AFRO-DESCENDANT PEOPLES OF HONDURAS LIVING IN FOREST AREAS.
Criterion 2.1. The State of Honduras shall comply with ILO Convention No 169 as regards the recognition of rights of ownership and consultation ("free prior and informed consent" – FPIC) for areas ancestrally possessed by the Indigenous and Afro-descendant Peoples of Honduras.
Indicator 2.1.1. The State, through the competent institutions, the IP, the National Agrarian Institute (INA) and ICF, issues full title deeds and the IP records the forest land ancestrally possessed by the Indigenous and Afro-descendant Peoples of Honduras (PIAH) to allow commercial timber harvesting.
Means of verification:
For national and municipal ( ejido ) land (for means 1 and 2):
1.
Title deed recorded in the IP's Land Register.
2.
Title deed recorded in the INA's National Agrarian Register.
For land of the Indigenous and Afro-descendant Peoples of Honduras that is fully owned by the ICF (means 3):
3.
Title deed, resulting from separation, recorded in the IP's Land Register.
Legal reference:
For means 1, 2 and 3:
—
Articles 13, 14, 15, 18 and 19, Decree No 26-94 (ratification of ILO Convention No 169).
For means 1 and 2:
—
Articles 93, 94, 95, 100, 101 and 125, Decree No 82-2004, Property Law and its implementing regulation.
—
Article 92, Law on Agrarian Reform amended by the Law on the Modernisation and Development of the Agricultural Sector, Decree No 31-92.
Competent institution:
For means 1:
The IP, Directorate-General for Land Registration and Geography.
For means 2:
The INA, National Agrarian Register.
For means 3:
The ICF, Forestry Resources and Information Centre (CIPF).
For means 2:
—
Article 69 of the amended Law on Municipalities, Decree No 127-2000.
For means 3:
—
Article 45, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
—
Decree No 61-2013 of 17 April 2013, authorising the ICF to respond to applications for title deeds for communal and inter-communal areas submitted by organisations of the Indigenous and Afro-descendant Peoples of Honduras.
—
Agreement No 031-2012 of 3 August 2012, in which the ICF defines the procedure for issuing title deeds for the ancestral lands of the Indigenous and Afro-descendant Peoples of Honduras living in the Río Plátano Biosphere.
—
As set out in Agreement No 031-2012 of 3 August 2012, a legislative decree is to be published to authorise the separation of the forest areas identified and owned by the ICF, so that the title deeds can be transferred to the Indigenous and Afro-descendant Peoples of Honduras.
Indicator 2.1.2. The ICF respects the right to free prior and informed consent in the territories of the Indigenous and Afro-descendant Peoples of Honduras where commercial timber harvesting is intended to take place and by which those Peoples are directly affected.
Means of verification:
1.
Consultation report held by the ICF.
Note: The consultation report held by the ICF sets out the result of the consultation (i.e. the requisite agreement or approval of the measures proposed to carry out commercial timber harvesting) conducted pursuant to ILO Convention No 169 concerning Indigenous and Tribal Peoples and the national legislation in force.
Legal reference:
Articles 6 and 15 of Decree No 26-94 (ratification of ILO Convention No 169).
A reference to the national law on FPIC should be included once the law has been approved.
Competent institution:
The ICF, Department of Community Forest Development.
PRINCIPLE 3. FORESTRY SECTOR OPERATORS COMPLY WITH THE LAWS AND RULES ON FORESTRY MANAGEMENT, HARVESTING, TRANSPORT, PROCESSING OF, AND TRADE IN, TIMBER PRODUCTS.
Criterion 3.1. Owners and usufructuaries of land with forest management contracts have forest management plans or special plans for agroforestry systems that fulfil the relevant legal requirements.
Indicator 3.1.1. Owners of private and municipal ( ejido ) forest areas that carry out harvesting activities have an approved and valid forest management plan.
Means of verification:
1.
Approved and valid forest management plan.
Legal reference:
Articles 70 and 74, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Competent institution:
The ICF, Department of Forest Management and Development.
Indicator 3.1.2. The usufructuaries (communities, agroforestry organisations and natural or legal persons) of national public forest areas registered with the ICF that carry out harvesting activities have an approved and valid forest management plan.
Means of verification:
1.
Approved and valid Forest Management Plan for national public forest areas.
Legal reference:
Articles 70 and 74, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Competent institution:
The ICF, Department of Community Forest Development and Department of Forest Management and Development.
Indicator 3.1.3. Owners of areas with privately and municipally owned ( ejido ) agroforestry systems carry out harvesting activities have a special plan for agroforestry systems that is approved and valid.
Means of verification:
1.
Approved and valid Special Plan for Agroforestry Systems (PESA).
Legal reference:
ICF Agreement No 010-2015, approving the Instructions for the Application of the Technical Standards for Special Plans for Agroforestry Systems, on estates of less than 100 hectares.
Competent institution:
The relevant ICF Regional Forestry Office.
Indicator 3.1.4. Owners and usufructuaries of forest areas with an approved and valid Forest Management Plan have an Annual Operating Plan, and owners with a special plan for agroforestry systems have an Annual Felling Plan.
Means of verification:
1.
Approved Annual Operating Plan (AOP) (for owners of forest areas and usufructuaries of forests that have an approved and valid Forest Management Plan).
2.
Annual Felling Plan (AFP) (for holders of Special Plans for Agroforestry Systems (PESAs)).
Legal reference:
For means 1:
Article 70(2), Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife, for management plans.
For means 2:
ICF Agreement No 010-2015(IV) and (V)(3), instructions for the application of technical standards in Special Plans for Agroforestry Systems (PESAs) of less than 100 hectares.
For PESAs equal to or greater than 100 hectares, the legislation in force will be reviewed and amended (see the relevant supplementary measure in Annex VIII).
Competent institution:
The ICF, Department of Forest Management and Development.
Criterion 3.2. Operators that are in charge of implementing forestry activities and are appointed to carry out these activities under a harvesting licence for Annual Operating Plans, Annual Felling Plans, forest plantations, Rescue Plans and Recovery Plans, are natural or legal persons that fulfil the requirements to operate in the forestry sector.
Indicator 3.2.1. Qualified forestry technicians that are in charge of implementing forestry activities, under harvesting licences for Annual Operating Plans, Annual Felling Plans, forest plantations, Rescue Plans and Recovery Plans, are registered with the ICF and in the records for the corresponding harvesting licences.
Means of verification:
1.
Identification card of the qualified forestry technician.
2.
Memorandum from the qualified forestry technician agreeing to implement the harvesting licence.
Legal reference:
Article 477, Executive Agreement No 031-2010, General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Article 159, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Competent institution:
The ICF, Department of Forest Management and Development.
Indicator 3.2.2. Legal or natural persons that are contracted to implement harvesting activities for Annual Operating Plans, Annual Felling Plans, forest plantations and Rescue Plans and Recovery Plans are registered with the ICF and included in the records for the corresponding harvesting licences.
Means of verification:
1.
Contractor's up-to-date identification card.
2.
Pre-operational report in the AOPs.
Legal reference:
For means 1:
Articles 216 and 217, Executive Agreement No 031-2010, General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Instructions for the application of Agreement No 045 A-2013 on charges for services provided in primary and secondary forest product companies, and timber yards.
For means 2:
For pine forest AOPs, Chapter 4(c), Administrative Guide to Pine Forest Harvesting Plans, ICF Circular No DE-ICF-001-2013.
For all other harvesting licences, there are currently no legal references for means 2, so it is included as a supplementary measure as set out in Annex VIII.
Competent institution:
For means 1:
The ICF, Department of Forest Management and Development.
For means 2:
The relevant ICF Regional Forestry Office.
Indicator 3.2.3. Independent forestry technicians are responsible for correctly carrying out forestry activities, under harvesting licences for Annual Felling Plans, forest plantations, Rescue Plans and Recovery Plans. Independent forestry technicians are members of a professional body, solvent and registered in the records for the corresponding harvesting licences.
Means of verification:
1.
Proof of solvency of the independent forestry technician (card or certificate).
2.
Memorandum from the independent forestry technician agreeing to implement the harvesting licence.
Legal reference:
For means 1:
Article 1, Decree No 73 (issued on 17 May 1962), Law on Compulsory Membership of a Professional Body.
For means 2:
ICF agreement on the structured order for submitting forest management plans, to be developed as a supplementary measure in Annex VIII.
Competent institution:
The ICF, Department of Forest Management and Development.
Criterion 3.3. The holders and usufructuaries of management plans and timber harvesting licences harvest timber and other non-timber forest products in accordance with legal requirements.
Indicator 3.3.1. The holders of management plans and other timber harvesting licences meet the technical standards for timber harvesting when carrying out the activities listed in the Annual Operating Plans and other timber harvesting licences.
Means of verification:
1.
Field inspection reports (for pine and broadleaf forests).
2.
Record of compliance (or not) with the technical standards at the end of the AOP (only for pine forests).
Legal reference:
For means 1 and 2:
Titles IX and XI of the Administrative Guide to Pine Forest Harvesting Plans.
For means 1:
Section 6.17, ICF Agreement No 050-2012 on the technical standards and guidelines for the drafting of forest management plans and operating plans in broadleaf forests.
Competent institution:
The relevant ICF Regional Forestry Office.
Indicator 3.3.2. The owners or usufructuaries of forest areas that carry out harvesting activities have approved and valid rescue plans for forests affected by natural disasters, diseases or infestations, public and/or private construction projects and changes of vegetation on land used for agriculture.
Means of verification:
1.
Decision approving the Rescue Plan.
Legal reference:
Article 147, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
ICF Agreement No 030/2013, Approval of Rescue Plans.
Competent institution:
The relevant ICF Regional Forestry Office and the Department of Forest Management and Development.
Indicator 3.3.3. The owners of forest plantations have an approved and valid plantation certificate and a harvesting licence for harvesting and selling products derived from the management of occupied, forested or reforested private, municipal ( ejido ) and national areas.
Means of verification:
1.
Forest Plantation Certificate.
2.
Certified plantation harvesting licence.
Legal reference:
Article 149(10) and (11), Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
ICF Resolution No DE-MP-071-2010, Handbook on Rules for Issuing Forest Plantation Certificates.
Competent institution:
For means 1:
The ICF, National Reforestation Programme.
For means 2:
The relevant ICF Regional Forestry Office.
Criterion 3.4. The holders and usufructuaries of timber harvesting licences apply environmental protection measures that meet the legal requirements.
Indicator 3.4.1. The owners named on forest management plans for national, municipal ( ejido ) and private forest areas comply with the protection programme for fires, infestations, forest diseases, water sources, flora and fauna.
Means of verification:
1.
Annual protection programme.
2.
Technical report on the compliance of the approved Annual Operating Plans with the protection programme.
Legal reference:
Article 172(3), Executive Agreement No 031-2010, General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife,
Section 6.2, subsections 6.2.1 and 6.2.2, Agreement No 050-2012 on the technical standards and guidelines for the drafting of forest management plans and operating plans in broadleaf forests.
Chapter 1, paragraph 5, ICF Resolution No DE-MP-285-2010, Guidelines and Standards for Better Forest Management.
Competent institution:
The relevant ICF Regional Forestry Office.
Indicator 3.4.2. The owners named on the forest management plans comply with the Environmental Impact Assessment Programme for Forestry Activities.
Means of verification:
1.
Approved and valid Environmental Impact Assessment Programme for Forestry Activities.
2.
Technical compliance reports for the Environmental Impact Assessment Programme contained in the approved Annual Operating Plans.
Legal reference:
For means 1:
Article 70, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Article 170, Executive Agreement No 031-2010, General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
For means 2:
ICF Resolution No DE-MP-285-2010, Guidelines and Standards for Better Forest Management, Chapter III, paragraph 3.1.
Competent institution:
The ICF, Department of Forest Management and Development (DMDF).
Criterion 3.5. Timber is transported in accordance with the legislation in force.
Indicator 3.5.1. Timber transported from the forest to a timber collection centre, primary and secondary forest product companies, and timber yards has a transport permit.
Means of verification:
1.
Transport permit.
N.B.: The ICF authorises three types of transport permit: for roundwood (1), for products and by-products (2) and for sawn timber (3).
Legal reference:
Article 103, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Article 239, Executive Agreement No 031-2010, General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
For broadleaf forests:
Legal reference that will apply only to broadleaf forests to be drawn up (see corresponding supplementary measure in Annex VIII).
Competent institution:
The relevant ICF Regional Forestry Office.
Indicator 3.5.2. Authorised invoices are used for the transport, to any destination, of processed timber sold by primary or secondary forest product companies, or timber yards.
Means of verification:
1.
Authorised invoices.
Legal reference:
Article 12, Agreement No 189-2014, Implementing Regulation for the Invoicing Scheme and its amendments.
Article 236, Executive Agreement No 031-2010, General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Competent institution:
The SAR, Invoicing Department.
The relevant ICF Regional Forestry Office.
Indicator 3.5.3. Valid waybills are used when transporting timber to any destination.
Means of verification:
1.
Waybill.
Legal reference:
Articles 11, 19 and 44, Agreement No 189-2014, Implementing Regulation for the Invoicing Scheme and its amendments.
Competent institution:
The SAR, Invoicing Department.
Criterion 3.6. Natural or legal persons that own companies and timber yards comply with the legislation in force when establishing and operating primary and secondary forest product companies and timber yards.
Indicator 3.6.1. Natural or legal persons that own a primary or secondary forest product company or a timber yard are registered with the municipality and the ICF.
Means of verification:
1.
Business licence.
2.
Operating licence.
Legal reference:
For means 1:
Article 119, Agreement No 018-93, Implementing Regulation for the Law on Municipalities.
For means 2:
Article 98, Decree No 98-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
Competent institution:
For means 1:
The Municipality, Administration Office or Tax Inspectorate.
For means 2:
The ICF, Department of Forest Management and Development.
Indicator 3.6.2. Natural or legal persons that own primary and secondary forest product companies and timber yards comply with the environmental monitoring measures in accordance with environmental impact categorisation.
Means of verification:
1.
Environmental Licence Certificate.
2.
Technical monitoring and verification opinion on the environmental monitoring measures contract.
Legal reference:
MiAmbiente:
—
Article 11(c), Article 83, Decree No 104-93, General Law on the Environment;
—
Article 10(3), Article 24(6), Executive Agreement No 008-2015, Implementing Regulation for the National Environmental Impact Assessment System.
Municipalities with environmental licensing powers:
—
Article 1(28-A), Decree No 181-2007, Amendment to the General Law on the Environment;
—
Article 19, Executive Agreement No 008-2015, Implementing Regulation for the National Environmental Impact Assessment System.
Municipalities with legal autonomy:
Articles 12 and 12-A of the Law on Municipalities, Decree No 134-90.
Competent institution:
The Ministry of Energy, Natural Resources, Environment and Mines (MiAmbiente), Directorate-General for Environmental Assessment and Monitoring (DECA).
Municipalities with an agreement on environmental licensing powers, or with legal autonomy.
Criterion 3.7. Operators in the forest production chain comply with the rules in force regarding domestic trade in timber products.
Indicator 3.7.1. Operators in the forest production chain comply with the rules in these Legality Matrices that apply to the domestic timber products market.
Means of verification:
1.
Monthly report on primary and secondary forest product companies, and timber yards.
2.
Record of inputs and outputs.
3.
Due diligence dossier.
Legal reference:
For means 1:
Articles 225 and 229 of the General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
For means 2:
Article 219 of the General Implementing Regulation for the Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife.
For means 3:
Specific articles to be drafted once the corresponding legislation has been approved (see corresponding supplementary measure in Annex VIII).
Competent institution:
For means 1, 2 and 3:
The ICF, Department of Commerce and Industry (its responsibilities will be handled by the Department of Forest Management and Development until it has been created).
PRINCIPLE 4. EMPLOYERS IN THE FORESTRY SECTOR COMPLY WITH LABOUR OBLIGATIONS AND OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS.
Criterion 4.1. Employers in the forestry sector comply with recruitment and wage-related legislation for employees in the forestry sector.
Indicator 4.1.1. Employers in the forestry sector formally recruit their (permanent or temporary) employees.
Means of verification:
1.
Document or inspection report confirming that employers in the forestry sector comply with the indicator.
Legal reference:
Articles 11(e) and 13(1), Decree No 178-2016, of the Labour Inspectorate Law.
Competent institution:
The Ministry of Employment and Social Security (STSS), General Labour Inspectorate (DGIT).
Indicator 4.1.2. Employers in the forest production chain pay their (permanent or temporary) employees at least the minimum wage.
Means of verification:
1.
Document or inspection report confirming that employers in the forest supply chain comply with the indicator.
Legal reference:
Articles 11(e) and 13(1), Decree No 178-2016, of the Labour Inspectorate Law.
Article 2, Decree No 103, of the Minimum Wage Act approved on 3 June 1971 and its amendments.
Articles 381 and 387, Decree No 189-1959, Labour Code.
Competent institution:
The Ministry of Employment and Social Security (STSS), General Labour Inspectorate (DGIT).
Criterion 4.2. Employers in the forest production chain observe occupational health and safety rules for employees.
Indicator 4.2.1. Employers in the forest supply chain ensure the occupational health and safety of their employees at their place of work.
Means of verification:
1.
Health and Safety Inspection Report confirming that employers in the forest production chain comply with the indicator.
Legal reference:
Articles 391 and 392, Title V, Chapter I, Decree No 189-1959, Labour Code.
Article 36, Chapter VII, General Implementing Regulation on Measures to Prevent Workplace Accidents and Occupational Diseases.
Competent institution:
The Ministry of Employment and Social Security (STSS), Directorate-General for Social Welfare, Department for Inspection Services and Occupational Health and Safety.
Criterion 4.3. Employers in the forestry sector observe the rules on employees' social welfare.
Indicator 4.3.1. Employers in the forest production chain register their employees with the Honduran Institute of Social Security (IHSS).
Means of verification:
1.
Registration and solvency record.
2.
Data extracted from the database, showing a summary of payroll records.
3.
Inspection report (when available).
Legal reference:
For means 1 and 2:
Article 7, Decree No 140-1959, Law on Social Security, and Decree No 080-2001 of 1 June 2001, which contains its amendments.
For means 3:
Article 96, Decree No 140-1959, Law on Social Security.
Competent institution:
Honduran Institute of Social Security (IHSS), Department for Business Inspections.
PRINCIPLE 5. OPERATORS IN THE FORESTRY SECTOR COMPLY WITH RULES ON INTERNATIONAL TRADE IN TIMBER PRODUCTS.
Criterion 5.1. Exporters and importers of timber products operate legally with the requisite authorisation and fulfil their tax and customs-related obligations.
Indicator 5.1.1. Importers and exporters fulfil their customs-related obligations in accordance with the Customs Procedure.
Means of verification:
1.
Data extracted from the Automated Customs Revenue System (SARAH) showing a summary of the customs records for the importer/exporter.
Legal reference:
Article 23, Resolution No 224-2008 (COMIECO-XLIX), Implementing Regulation for the Central American Uniform Customs Code (RECAUCA).
Competent institution:
General Coordination Secretariat of the Government, Customs Revenue Subdirectorate (DARA).
Indicator 5.1.2. Importers fulfil the due diligence requirements applicable to imports of timber products.
Means of verification:
1.
Importer's due diligence dossier.
Legal reference:
Specific articles to be drafted once the corresponding legislation has been approved (see corresponding supplementary measure in Annex VIII).
Competent institution:
The ICF, Department of Commerce and Industry (its responsibilities will be handled by the Department of Forest Management and Development until it has been created).
Indicator 5.1.3. Exporters of timber products derived from species covered by the CITES Convention comply with that Convention.
Means of verification:
1.
CITES certificate.
Legal reference:
Article 116, Decree No 098-2007, Law on Forestry, Protected Areas and Wildlife. SAG Agreement No 936-13, Rules of Procedure for the Implementation of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Competent institution:
SAG, National CITES Office.
PRINCIPLE 6. OPERATORS IN THE FORESTRY SECTOR FULFIL THEIR TARIFF AND TAX-RELATED OBLIGATIONS.
Criterion 6.1. Operators in the forestry sector are legally established.
Indicator 6.1.1. Operators in the forestry sector are registered with the Tax Administration.
Means of verification:
1.
The National Tax Register document (RTN).
Legal reference:
Articles 1 and 2, Decree-Law No 102-1974, National Tax Register Law.
Article 27, Decree No 51-2003, Fair Taxation Law.
Competent institution:
Revenue Administration Service (SAR), Taxpayer Assistance Department.
Criterion 6.2. Operators in the forestry sector fulfil their tax obligations vis-à-vis the central and municipal Government.
Indicator 6.2.1. The holders of harvesting licences pay the licensing tax for a Licence to Harvest or Exploit Natural Resources in accordance with the Implementing Regulation for the Law on Municipalities and the fees laid down in the municipal taxation plan in force.
Means of verification:
1.
Receipt for payment of the tax for the issuing of a Licence to Harvest or Exploit Natural Resources.
2.
Receipt for payment of the fee for the issuing of a Licence to Harvest or Exploit Natural Resources.
Legal reference:
For means 1:
Articles 128 and 130, Agreement No 018-93, General Implementing Regulation for the Law on Municipalities.
For means 2:
Article 152(c) (15), Agreement No 018-93, General Implementing Regulation for the Law on Municipalities.
Competent institution:
The Municipality, Administration Office or Tax Inspectorate.
Indicator 6.2.2. Operators in the forestry sector pay income tax, solidarity contribution and tax on net assets.
Means of verification:
1.
Tax declarations
(a)
CPAT-272 Declaration (Income of Natural Persons) or
(b)
CPAT-352 Declaration (Income of Legal Persons).
Legal reference:
Article 30, Decree No 25-1963, Law on Income Tax.
Competent institution:
The Revenue Administration Service (SAR), Fiscal Intelligence Department.
Indicator 6.2.3. Operators in the forestry sector use the invoicing scheme for sales of timber and sales of services by sawmills.
Means of verification:
1.
Data extracted from the invoicing module showing a record of the invoices authorised by the SAR.
Legal reference:
Article 10, Agreement No 189-2014, Implementing Regulation for the Invoicing Scheme, other tax documents and tax registration of printers.
Competent institution:
The Revenue Administration Service (SAR), Invoicing Department.
Criterion 6.3. Operators in the forestry sector fulfil their tariff-related obligations vis-à-vis the central Government.
Indicator 6.3.1. Operators in the forestry sector fulfil their tariff obligations.
Means of verification:
1.
Fiscal Solvency Certificate.
Legal reference:
Article 49, Decree No 17-2010, Law on Strengthening Revenue, Social Equality and the Rationalisation of Public Expenditure.
Competent institution:
The Revenue Administration Service (SAR), Collection and Recovery Department.
Appendices
1. Definition of operators in the forestry sector included in this Agreement documents
In the context of this Agreement, "an operator in the forestry sector" is any natural or legal person that carries out activities in the forest production chain. Operators in the forestry sector are obliged to comply with the different indicators and means of verification described in this Annex that relate to their involvement in the different stages of the forest production chain.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||