Ratifica ed esecuzione dell'Accordo istitutivo di una Commissione preparatoria per la collaborazione europea nel campo delle ricerche spaziali firmato a Meyrin (Ginevra) il 1 dicembre 1960. (LEGGE 12 agosto 1962 n. 1370)

Premessa

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge:

Art. 1

Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare l'Accordo istitutivo di una Commissione preparatoria per la collaborazione europea nel campo delle ricerche spaziali, firmato a Meyrin (Ginevra) il 1 dicembre 1960.

Art. 2

Piena ed intera esecuzione e' data all'Accordo indicato nell'articolo precedente a decorrere dalla sua entrata in vigore, in conformita' all'articolo 10 dell'Accordo stesso.

Art. 3

All'onere di lire 12.000.000, derivante dall'applicazione della presente legge, si fara' fronte con una corrispondente aliquota delle disponibilita' nette recate dal provvedimento o legislativo di variazione al bilancio per l'esercizio 1960-61.

Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri decreti, alle occorrenti variazioni di bilancio.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato. Data ad Abano Terme, addi' 12 agosto 1962 SEGNI FANFANI - PICCIONI - TAVIANI - LA MALFA - TREMELLONI - ANDREOTTI - GUI - Visto, il Guardasigilli: BOSCO

all. 1 - art. 1

Accordo istitutivo di una Commissione preparatoria per la collaborazione europea nel campo delle ricerche spaziali (Meyrin (Ginevra), 1 dicembre 1960).

ACCORD INSTITUANT UNE COMMISSION PREPARATOIRE POUR L'ETUDE POSSIBILITES D'UNE COLLABORATION EUROPENNE DANS LE DOMAINE DES RECHERCHES SPATIALES.

----> Parte di provvedimento in formato grafico <----