Convenzione (DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 febbraio 1961 n. 461)

Premessa

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Veduto il testo unico delle leggi sulla istruzione superiore approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n 1592 , e Successive modificazioni; Veduto il decreto legislativo 7 maggio 1948, n. 1172 , ratificato, con modifiche, con legge 24 giugno 1950, n. 465 ; Sulla proposta del Ministro per la pubblica istruzione di concerto con il Ministro per il tesoro; Decreta:

Art. 1

Sono approvati e resi esecutivi l'annessa convenzione e l'atto aggiuntivo stipulati in Parma in data 2 luglio 1960 e 12 dicembre 1960 per il finanziamento di un posto di assistente ordinario presso la Facolta' di medicina e chirurgia della Universita' di Parma.

Art. 2

E' istituito, ai sensi dell'art. 1 (sub- articolo 13-bis) della legge 24 giugno 1950, n. 465 , un posto di assistente ordinario in aggiunta a quelli di ruolo organico assegnati alla Facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' di Parma in base al decreto legislativo 7 maggio 1948, n. 1172 , e successive modificazioni.

Il precitato posto e' destinato alla clinica delle malattie nervose e mentali.

Art. 3

L'Universita' di Parma versera' allo Stato l'intero importo dei contributi dovuti dall'Ente finanziatore a norma degli articoli 2 e 5 dell'atto aggiuntivo di cui sopra, nonche' le integrazioni dei contributi stessi derivanti da eventuali futuri miglioramenti economici disposti a favore degli assistenti universitari.

Art. 4

Qualora la convenzione e l'atto aggiuntivo non siano rinnovati alla scadenza ovvero vengano meno per qualsiasi motivo i contributi in essi previsti, un posto di cui al precedente art. 2 verra' senz'altro soppresso e il titolare cessera', immediatamente dal servizio.

Art. 5

I versamenti dei contributi previsti dalla convenzione e dell'atto aggiuntivo verranno fatti affluire allo stato di previsione dell'entrata al capitolo e all'articolo proprio dell'esercizio nel quale sara' nominato il titolare del posto e ai capitoli e articoli corrispondenti per gli esercizi successivi.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addi' 28 febbraio 1961 GRONCHI BOSCO - TAVIANI Visto, il Guardasigilli: GONELLA Registrato alla Corte dei conti, addi' 8 giugno 1961 Atti del Governo, registro n. 137, foglio n. 6. - VILLA

Art. 1

Repertorio n. 143

REPUBBLICA ITALIANA

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PARMA

Convenzione per la istituzione di un posto di assistente di ruolo presso la cattedra di clinica delle malattie nervose e mentali della Facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' degli studi di Parma.

L'anno millenovecentosessanta, questo giorno due del mese di luglio, in una sala del Palazzo universitario, posto in Parma, in via dell'Universita' al civico n. 12, dinnanzi a me Albino Arduini, nato a Polesine Parmense (Parma) il 2 luglio 1897, direttore amministrativo dell'Universita' degli studi di Parma, delegato a ricevere gli atti con decreto del rettore in data 10 febbraio 1938, n. 14, registro VII, e alla presenza dei signori: dott. Gian Paolo Usberti, nato a Parma il 20 aprile 1926 consigliere presso l'Universita' di Parma e il sig. Ugo Anghinetti nato a Cortile San Martino (Parma) il 9 marzo 1912 archivista presso l'Universita' di Parma, testimoni idonei a termini di legge e da me personalmente conosciuti, si sono costituiti i signori:

prof. Gian Carlo Venturini il quale interviene al presente atto nella sua qualita' di Rettore Magnifico e presidente del Consiglio di amministrazione dell'Universita' degli studi di Parma a cio' autorizzato con regolare deliberazione del Consiglio di amministrazione in data 8 aprile 1960 che per estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera A)

e

dott. Filippo Di Cianni fu Carmine, nato a San Marco Argentano (Cosenza) e residente a Parma il quale interviene al presente atto nella sua qualita' di vice presidente dell'Amministrazione provinciale a mente dell'art. 255 della legge comunale e provinciale 4 febbraio 1915, n. 148 e dell' art. 91 del regio decreto 30 dicembre 1923, n. 2839 , e a cio' autorizzato con deliberazione della Giunta provinciale in data 18 luglio 1956 che si allega al presente atto sotto la lettera B), della identita' personale dei signori comparenti io sono personalmente certo;

premesso

che il Consiglio provinciale (di Parma con atto n. 24.143 del 12 ottobre 1959 approvato dalla Giunta provinciale amministrativa nella seduta del giorno 11 dicembre 1959, n. 27401, Divisione 3,1 (allegato C) ha deliberato di concorrere alla istituzione di un dispensario psichiatrico presso la clinica delle malattie nervose e mentali dell'Universita' degli studi di Parma mediante la creazione di un posto di assistente ordinario annesso alla cattedra predetta e la concessione di un annuo contribuito di L. 800.000 (ottocentomila) per il suo funzionamento, che il Consiglio della-Facolta' di medicina e chirurgia (allegato D), il Senato accademico (allegato E) e il Consiglio di amministrazione (allegato A) dell'Universita' degli Studi di Parma hanno accettato, con il piu' vivo compiacimento, l'offerta dell'Amministrazione provinciale di Parma.

tutto cio' premesso e ratificato dai singoli comparenti come sopra costituiti nelle rispettive rappresentanze.

Si conviene e si stipula quanto segue:

Art. 1.

Presso la Facolta' di medicina e chirurgia della Universita' degli studi di Parma e' istituito, ai sensi dell' art. 13-bis della legge 24 giugno 1950, n. 465 , un posto di assistente ordinario, in aggiunta a quelli assegnati alla predetta Facolta', da destinarsi alla cattedra di clinica delle malattie nervose e mentali.

Il trattamento giuridico ed economico nonche' il trattamento di quiescenza del titolare del predetto posto di assistente sara' quello previsto dalla legge 18 marzo 1958, n. 349 riguardante le norme sullo stato giuridico ed economico degli assistenti universitari.

Art. 2

Art. 2.

L'Amministrazione provinciale di Parma si obbliga a versare all'Universita' degli studi di Parma, per il mantenimento del posto di assistente ordinario di cui all'art. 1 e a decorrere dalla data medesima di nomina del titolare del posta stesso, un contributo annuo di L. 1.400.000 (unmilione quattrocentomila) pari all'ammontare della spesa media prevista per un posto di assistente ordinario universitario contro l'impegno da parte del medesimo dell'assistenza ambulatoria gratuita agli assistiti affetti da forme mentali a carico della Amministrazione provinciale e per i quali non sia richiesto il ricovero ospedaliero e manicomiale.

Art. 3

Art. 3.

L'assistente di cui sopra svolgera' la propria attivita' motto la direzione del direttore dell'istituto interessato e nel locali posti a disposizione del dispensarto psichiatrico al cui finanziamento e alla cui attrezzatura l'Amministrazione provinciale concorre con un contributo annuo di L. 800.000 a decorrere dalla stessa data di nomina dell'assistente e per la durata della convenzione.

Art. 4

Art. 4.

Qualora in seguito a miglioramenti economici disposti per legge, il trattamento economico annuo (stipendio ed indennita' di legge) dell'assistente ordinario di cui all'art. 1 dovesse superare il contributo di cui all'art. 2, l'Amministrazione provinciale di Parma si obbliga ad aumentare il suo contributo in misura non inferiore alla maggiore spesa effettivamente necessaria per il mantenimento del posto stesso. L'aumento del contributo decorrera' dalla data di effettiva concessione dei miglioramenti economici per opera dei quali il costo del mantenimento avra' superato la spesa annua di L.

1.400.000.

Art. 5

Art. 5.

L'Amministrazione provinciale di Parma si obbliga inoltre a corrispondere all'Universita' degli studi di Parma, oltre a quanto indicato negli articoli precedenti l'ulteriore somma di L. 200.000 (duecentomila) annue per costituire uno speciale fondo per provvedere all'eventuale trattamento economico di cessazione dal servizio che possa spettare al titolare del posto di assistente ordinario di cui trattasi, per tutto il periodo di durata della convenzione ed anche per il successivo periodo di eventuale proroga della convenzione stessa.

La predetta Amministrazione si obbliga ad aumentare proporzionalmente della somma in rapporto ad eventuali futuri miglioramenti economici che dovessero essere disposti a favore degli assistenti universitari ordinari.

Art. 6

Art. 6.

L'Universita' degli studi di Parma si obbliga in esecuzione di quanto sopra indicato a:

a) versare annualmente allo Stato l'ammontare degli emolumenti effettivamente dovuti al titolare del posto di assistente ordinario assegnati alla cattedra di clinica delle malattie nervose e mentali, compresi gli oneri fiscali relativi nonche' l'ammontare delle ritenute che dovranno essere operate sullo stipendio del predetto assistente ordinario:

b) versare annualmente allo Stato la somma che le verra' corrisposta dall'Amministrazione provinciale in esecuzione, e per gli effetti di cui all'art. 5 della presente convenzione;

c) destinare a dotazione della clinica per le malattie nervose e mentali il contributo annuo di L. 800.000, destinato al funzionamento e alla attrezzatura del dispensario psichiatrico e la somma che rimanesse disponibile una volta eseguiti i versamenti allo Stato di cui alle precedenti lettere.

Art. 7

Art. 7.

La presente convenzione si intendera' decaduta:

a) se non venga rinnovata alla scadenza e alle successive scadenze di cui all'art. 8;

b) se non verranno aumentati il contributo di cui all'art. 2 e la somma di cui all'art. 5 al verificarsi delle condizioni previste dagli articoli 4 e 5;

c) se vengono a cessare, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento cio' si avveri, i mezzi finanziari previsti dalla presente convenzione;

d) se venga a cessare per qualsiasi causa l'assistenza gratuita agli assistiti dell'Amministrazione provinciale presso il dispensario psichiatrico ad opera dell'Istituto di clinica delle malattie nervose e mentali.

Nei casi suddetti il posto di assistente di ruolo assegnato all'istituto di clinica delle malattie nervose e mentali si intendera' senz'altro soppresso e il titolare del posto medesimo cessera' immediatamente dal servizio.

Art. 8

Art. 8.

La presente convenzione avra' la durata di anni dieci con decorrenza dalla data di nomina del titolare dell'Istituendo posto di assistente presso la clinica delle malattie nervose e mentali della Universita' degli studi di Parma e si intendera' tacitamente rinnovata per un ulteriore periodo di dieci anni, ove non sia denunciata da una delle parti contraenti almeno un anno prima della sua scadenza.

Art. 9

Art. 9.

La presente convenzione che e' stipulata nell'interesse della Universita' degli studi di Parma, e' esente dalla tassa di registro ai sensi dell'art. 55 del testo unico delle leggi sull'istruzione superiore approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592 e dell'art. 1 del decreto-legge 9 aprile 1925, n. 380 .

Essa sara' resa esecutiva non appena verra' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica il decreto che disporra' la approvazione ed istituira' il posto di ruolo.

Il presente atto viene pubblicato mediante lettura da me datane, presenti i testi, ai comparenti che la approvano e la sottoscrivono con i testi medesimi e con me funzionario delegato agli atti e contratti dell'Amministrazione dell'Universita' di Parma.

Il presente atto consta di n. 8 facciate e di parte della nona ed e' scritto da persona di mia fiducia.

F.to: Gian Carlo Venturini

" Filippo Di Cianni

" Albino Arduini

" Gian Paolo Usberti

" Ugo Anighinetti

Registrato a Parma il 6 luglio 1960 al n. 84, vol. 349, mod. I.

Esatte lire gratis. - Il direttore: f.to BARBATO.

Atto aggiuntivo

------------------------------------------

Repertorio n. 146

REPUBBLICA ITALIANA

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PARMA

Atto aggiuntivo alla Convenzione stipulata il 2 luglio 1960 per la istituzione del posto di assistente di ruolo presso la cattedra di clinica delle malattie nervose e mentali della Facolta' di medicina e chirurgia della Universita' degli studi di Parma.

L'anno millenovecentosessanta, questo giorno dodici del mese di dicembre, in una sala del Palazzo universitario, posto in Parma, in via dell'Universita' al civico n. 12, innanzi a ma Albino Arduini, nato a Polesine Parmense (Parma) il 2 luglio 1897 direttore amministrativo nella Universita' degli studi di Parma, delegato a ricevere gli atti con decreto dei rettore in data 10 febbraio 1938, n. 14, registro 7, ed alla presenza del signori: dott. Gian Paolo Usberti nato a Parma il 20 aprile 1926 consigliere presso l'Universita' degli studi di Parma e il sig. Ugo Anghinetti nato a Cortile San Martino (Parma) il 9 marzo 1912 archivista presso l'Universita' degli studi di Parma, testimoni idonei a termine di legge ed a me personalmente conosciuti, si sono costituiti i signori:

prof. Gian Carlo Venturini, il quale interviene al presente atto nella sua qualita' di Rettore Magnifico e presidente del Consiglio di amministrazione dell'Universita' degli studi di Parma, a cio' autorizzato con regolare deliberazione del Consiglio di amministrazione in data 28 ottobre 1960 che per estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera A),

e

dott. Filippo Di Cianni fu Carmine nato a San Marco Argentano (Cosenza) e residente a Parma il quale interviene al presente atto nella sua qualita' di vice presidente dell'Amministrazione provinciale a mente dell'art. 255 della legge comunale e provinciale 4 febbraio 1915, n. 148 e dell' art. 91 del regio decreto 30 dicembre 1923, n. 2839 , e a cio' autorizzato con deliberazione della Giunta provinciale in data 18 luglio 1956 che si allega al presente atto sotto la lettera D), della identita' personale dei signori comparenti io sono personalmente certo.

premesso

che per effetto della convenzione stipulata in data 2 luglio 1960, repertorio 143, l'Amministrazione provinciale di Parma si e' impegnata di concorrere alla istituzione di un Dispensario psichiatrico presso la clinica delle malattie nervose e mentali della Universita' degli studi di Parma mediante il versamento, per la durata di un decennio, di un annuo contributo di L. 1.400.000 per il mantenimento di un posto di assistente ordinario, di annuo contributo di L. 200.000 per l'eventuale trattamento economico di cessazione del medesimo e di un annuo contributo di L. 800.000 per il funzionamento e l'attrezzatura del dispensario precitato,

che il Ministero della pubblica Istruzione, esaminata la convenzione sopracitata, ha fatto presente, con sua nota n. 5390 del 20 agosto 1960, che il contributo annuo per il mantenimento di un posto di assistente ordinario deve essere elevato a L. 1.600.000 mentre quello per il trattamento di cessazione a L. 320.000 e cio' in relazione alle disposizioni vigenti per il trattamento economico a favore del personale assistente statale di ruolo,

che la Giunta provinciale di Parma, con deliberazione n. 62/1266 del 21 settembre 1960 approvata dalla Giunta provinciale amministrativa nella seduta dell'11 novembre 1960 al n. 26617, divisione 3/1, ha approvato di elevare i contributi previsti agli articoli 2 e 5 della convenzione in data 2 luglio 1960 rispettivamente da L. 1.400.000 a L. 1.600.000 e da L. 200.000 a L. 320.000 e di ridurre il contributo previsto dall'art. 3 da L. 800.000 a L. 480.000 (allegato C), che il Consiglio della facolta' di medicina e chirurgia (allegato D), il Senato accademico (allegato E), ed il Consiglio di amministrazione (allegato A), della Universita' degli studi di Parma hanno accolto la variante come sopra espressa dando mandato al rettore di procedere in tal senso ad un atto aggiuntivo di modificazione della convenzione gia' stipulata,

tutto cio' premesso e ratificato dai singoli comparenti come sopra costituiti nelle rispettive rappresentanze.

Si conviene e si stipula quanto segue:

Articolo unico

Gli articoli 2, 3 e 5 della convenzione stipulata fra l'Universita' degli studi di Parma e l'Amministrazione provinciale di Parma in data 2 luglio 1960 per la istituzione di un posto di assistente di ruolo presso la cattedra di clinica delle malattie nervose e mentali della Facolta' di medicina e chirurgia, sono modificati come segue:

"Art. 2. - L'Amministrazione provinciale di Parma si obbliga a versare all'Universita' degli studi di Parma, per il mantenimento del posto di assistente ordinario di cui all'art. 1, e a decorrere dalla data medesima di nomina del titolare dei posto stesso, un contributo annuo di L. 1.600.000 (un milione seicentomila) pari all'ammontare della spesa media prevista per un posto di assistente ordinario universitario con l'impegno da parte del medesimo della assistenza ambulatoria gratuita agli assistiti affetti da forme mentali a carico della Amministrazione provinciale e per i quali non sia richiesto il ricovero ospedaliero e manicomiale".

"Art. 3. - L'assistente di cui sopra svolgera' la propria attivita' sotto la direzione del direttore dell'Istituto interessato e nei locali posti a disposizione del dispensario psichiatrico al cui finanziamento ed alla cui attrezzatura l'Amministrazione provinciale concorre con un contributo annuo di L. 480.000 a decorrere dalla stessa data di nomina dell'assistente e per la durata della convenzione".

"Art. 5. - L'Amministrazione provinciale di Parma si obbliga inoltre a corrispondere alla Universita' degli studi di Parma, oltre a quanto indicato negli articoli precedenti, l'ulteriore somma di L. 320.000 (trecentoventimila) annue per costituire uno speciale fondo per provvedere all'eventuale trattamento economico di cessazione dal servizio che possa spettare al titolare del posto di assistente ordinario di cui trattasi, per tutto il periodo di durata della convenzione ed anche per il successivo periodo di eventuale proroga della convenzione stessa".

La predetta Amministrazione si obbliga ad aumentare proporzionalmente detta somma in rapporto ad eventuali futuri miglioramenti economici che dovessero essere disposti a favore degli assistenti universitari.

Il presente atto che e stipulato nell'interesse della Universita' degli studi di Parma, e' esente dalla tassa di registro al sensi dell'art. 55 del testo unico delle leggi sull'istruzione superiore approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592 e dell'art. 1 del decreto-legge 9 aprile 1925, n. 380 .

Essa sara' resa esecutiva non appena verra' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica il decreto che disporra' la approvazione ed istituira' il posto di ruolo.

Il presente atto viene pubblicato mediante lettura da me datane presenti i testi, ai comparenti che lo approvano e lo sottoscrivono con i testi medesimi e con me funzionario delegato agli atti e contratti della Amministrazione della Universita' di Parma.

Il presente atto consta di n. 6 facciate e parte della settima ed e' scritto da persona di mia fiducia.

F.to: Gian Carlo Venturini

" Filippo Di Cianni

" Albino Arduini

" Gian Paolo Usberti Ugo Anghinetti

Registrato a Parma il 15 dicembre 1960 al n. 1, atti pubblici.

Esatte lire gratis. - il vice direttore: f.to OLIMPIO DEL BIANCO.