Monitoring Gesetzessammlung

061U0515

IT - DPR

061U0515

Modificazioni alle condizioni e tariffe per i trasporti delle persone e delle cose sulle Ferrovie dello Stato. (DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 24 giugno 1961 n. 515)

Premessa

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Visto il regio decreto-legge 11 ottobre 1934, n. 1948 , convertito nella legge 4 aprile 1935, n. 911 , e successive modificazioni; Visto il regio decreto-legge 25 gennaio 1940, n. 9 , convertito nella legge 13 maggio 1940, n. 674 , e successive modificazioni; Vista la legge 22 dicembre 1948, n. 1456 ; Visto il decreto del Presidente della, Repubblica 28 gennaio 1949, n. 12; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 marzo 1961, n. 197 ; Sulla proposta del Ministro per i trasporti, di concerto con i Ministri per il bilancio, per il tesoro, per l'agricoltura e foreste e per l'industria e commercio; Sentito il Comitato interministeriale dei prezzi; Sentito il Consiglio dei Ministri; Decreta:

Art. 1

I prezzi, le tasse, le soprattasse e i diritti accessori di ogni genere, attualmente in vigore per il trasporto delle persone sulle Ferrovie dello Stato, sono aumentati del quindici per cento.
Fanno eccezione i prezzi dei "Biglietti di abbonamento settimanale o festivo per impiegati, operai e braccianti", che sono aumentati del dieci per cento.

Art. 2

I prezzi in vigore per il trasporto delle cose sulle Ferrovie dello Stato sono aumentati rispettivamente:
a) del dieci per cento per i trasporti a carro.
Per i trasporti tassabili con le classi dalla 601 in poi l'aumento si applica mediante la variazione di due classi nella classificazione attuale;
b) del venti per cento per i trasporti tassati in base alla tariffa ordinaria numero 1 "Colli celeri e spedizioni ordinarie in piccole partite", alla tariffa speciale numero 107 "Giornali e altre pubblicazioni periodiche", e alla tariffa per il trasporto di cose a bagaglio registrato, di cui alla parte seconda, capo VII, delle Condizioni e tariffe.
Il diritto fisso previsto dall'art. 61, paragrafo 5, nonche' le tasse, soprattasse e diritti accessori di ogni genere, tanto se riguardanti trasporti a carro che in piccole partite, o a bagaglio registrato, sono aumentati del dieci per cento.

Art. 3

Alla Tariffa speciale n. 103 - Prodotti alimentari - e alla Tariffa eccezionale n. 201 - Prodotti alimentari dal Mezzogiorno e dalla Sardegna - sono apportate le modificazioni di cui all'allegato al presente decreto.

Art. 4

Il Ministro per i trasporti provvedera' ad emanare le norme di attuazione per l'adeguamento, all'aumento di cui agli articoli 1 e 2, delle basi di tariffa e degli altri prezzi di trasporto, nonche' delle tasse, soprattasse e diritti accessori di ogni genere, con gli opportuni arrotondamenti, e per il coordinamento tra le varie disposizioni, nelle forme e nei limiti previsti dalle norme in vigore.

Art. 5

Restano immutati ed applicabili, anche in relazione alle modifiche introdotte col presente decreto, le disposizioni di cui all' art. 14 del decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1949, n. 12 .

Art. 6

Il presente decreto entra in vigore il 1 luglio 1961.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addi' 24 giugno 1961 GRONCHI FANFANI - SPATARO - PALLA - TAVIANI - RUMOR - COLOMBO Visto, il Guardasigilli: GONELLA Registrato alla Corte dei conti, addi' 28 giugno 1961 Atti del Governo, registro n. 137, foglio n. 59. - RELLEVA

Allegati

1) Modificazioni alla Tariffa Speciale n. 103 - Prodotti alimentari
Parte di provvedimento in formato grafico
2) Modificazioni alla Tariffa Eccezionale n. 201 - Prodotti alimentari dal Mezzogiorno e dalla Sardegna
Parte di provvedimento in formato grafico
Verwendung von Cookies.

Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch, dass wir Cookies verwenden. Cookie-Richtlinie

Akzeptieren
Markierungen
Leseansicht