Esecuzione del Protocollo italo-jugoslavo firmato a Belgrado il 18 dicembre 1954 per l'utilizzazione della somma di 30 milioni di dollari di cui all'art. 11 dell'Accordo concluso in pari data a Belgrado fra l'Italia e la Jugoslavia. (DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 03 maggio 1955 n. 646)

Premessa

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Visto l' art. 87 della Costituzione ; Sentito il Consiglio dei Ministri; Sulla proposta del Ministro per gli affari esteri, di concerto con i Ministri per il tesoro, per il bilancio e per il commercio con l'estero; Decreta:

Art. 1

Piena ed intera esecuzione e' data al Protocollo firmato a Belgrado il 18 dicembre 1954, per l'utilizzazione della somma di 30 milioni di dollari U.S.A. di cui all'art. 11 dell'Accordo concluso a Belgrado il 18 dicembre 1954 fra l'Italia e la Jugoslavia concernente il regolamento definitivo di tutte le obbligazioni reciproche di carattere economico e finanziario derivanti dal Trattato di pace e dagli Accordi successivi e scambi di Note.

Art. 2

Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale ed ha effetto dal 18 dicembre 1954 in conformita' al disposto dell'art. 11 del Protocollo stesso.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addi' 3 maggio 1955 EINAUDI SCELBA - MARTINO - GAVA - VANONI - MARTINELLI Visto, il Guardasigilli: DE PIETRO Registrato alla Corte dei conti, addi' 6 agosto 1955 Atti del Governo, registro n. 92, foglio n. 56. - E. GRECO

Protocole

Protocole pour l'utilisation de la somme de 30 millions de dollars U.S.A. dont a' l'article 11 de l'Accord entre le Gouvernement italien et le Gouvernement de la Republique Populaire Federative de Yougoslavie, signe' a' Beograd le 18 decembre 1954.

Parte di provvedimento in formato grafico