Approvazione ed esecuzione degli Scambi di Note tra l'Italia e l'India per lo sblocco dei beni italiani in India, effettuati a New Delhi il 17 marzo 1959 ed il 23 giugno-20 agosto 1964. (DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 aprile 1966 n. 679)

Premessa

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Visto l' art. 87 della Costituzione ; Visto l' art. 2 del decreto legislativo 28 novembre 1947, n. 1430 del Capo provvisorio dello Stato, concernente l'esecuzione del Trattato di Pace tra l'Italia e le Potenze Alleate ed Associate, firmato a Parigi il 10 febbraio 1947; Sentito il Consiglio dei Ministri; Sulla proposta del Ministro per gli affari esteri, di concerto con il Ministro per il tesoro; Decreta:

Art. 1

Sono approvati gli Scambi di Note tra il Governo italiano ed il Governo indiano per l'applicazione dell'art. 79 del Trattato di Pace, effettuati a New Delhi il 17 marzo 1959 ed il 23 giugno-20 agosto 1964.

Art. 2

Piena ed intera esecuzione e' data agli Scambi ai Note di cui all'articolo precedente a decorrere dalla loro entrata in vigore.

Art. 3

Il Ministro per il tesoro, sentita la Commissione di cui all' art. 3 della legge 29 ottobre 1954, n. 1050 , corrispondera' - in applicazione dell'art. 79, paragrafo 3, del Trattato di Pace - ad ogni persona fisica o giuridica italiana, indicata come titolare di credito in rupie nella lista annessa alle Note del 17 marzo 1959 e modificata dalle Note del 23 giugno-20 agosto 1964, una somma in lire d'ammontare pari al controvalore del proprio credito in valuta indiana, al tasso del cambio ufficialmente fissato al 17 marzo 1959.

Art. 4

Le somme corrisposte dal Governo indiano, a norma dell'Annesso II alle Note del 17 marzo 1959, saranno versate al bilancio dello Stato sul conto valute Tesoro dell'Ambasciata d'Italia di New Delhi.

Art. 5

Alla spesa derivante dall'esecuzione del presente decreto sara' provveduto con le disponibilita' del bilancio 1966 relativo al pagamento degli oneri dipendenti dalla esecuzione delle clausole economiche del Trattato di Pace e di accordi internazionali connessi con il Trattato medesimo.

Art. 6

Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addi' 28 aprile 1966 SARAGAT MORO - FANFANI - COLOMBO Visto, il Guardasigilli: REALE Registrato alla Corte dei conti, addi' 25 agosto 1966 Atti del Governo, registro n. 205, foglio n. 19. - VILLA

Scambio di Note

Scambio di Note tra l'Italia e l'India per la modifica dello Scambio di Note per lo sblocco dei beni italiani In India del 17 marzo 1959. - New Delhi, 23 giugno-20 agosto 1964.

Parte di provvedimento in formato grafico