Änderungen vergleichen: Ratifica ed esecuzione della Convenzione di commercio e di navigazione fra la Repubblica italiana e la Repubblica Popolare Federale di Jugoslavia, con annessi scambi di Note, conclusa a Roma il 31 marzo 1955. (LEGGE 11 giugno 1960 n. 767)
Versionen auswählen:
Ratifica ed esecuzione della Convenzione di commercio e di navigazione fra la Repubblica italiana e la Repubblica Popolare Federale di Jugoslavia, con annessi scambi di Note, conclusa a Roma il 31 marzo 1955. (LEGGE 11 giugno 1960 n. 767)
Premessa
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge:
Art. 1
Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare la Convenzione di commercio e di navigazione fra la Repubblica italiana e la Repubblica Popolare Federale di Jugoslavia, con annessi scambi di Note, conclusa a Roma il 31 marzo 1955.
Art. 2
Piena ed intera esecuzione e' data alla Convenzione di cui all'articolo precedente a decorrere dalla sia entrata in vigore in conformita' dell'art. 26.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato. Data a Roma, addi' 11 giugno 1960 GRONCHI TAMBRONI - SEGNI - GONELLA - TRABUCCHI - FERRARI AGGRADI - COLOMBO - MARTINELLI - ZACCAGNINI - JERVOLINO Visto, il Guardasigilli: GONELLA
Convention
Convention de commerce et de navigation entre la Republique Italienne et la Republique Populaire Federative de Yougoslavie.
Parte di provvedimento in formato grafico
Ratifica ed esecuzione della Convenzione di commercio e di navigazione fra la Repubblica italiana e la Repubblica Popolare Federale di Jugoslavia, con annessi scambi di Note, conclusa a Roma il 31 marzo 1955. (LEGGE 11 giugno 1960 n. 767)
Premessa
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge:
Art. 1
Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare la Convenzione di commercio e di navigazione fra la Repubblica italiana e la Repubblica Popolare Federale di Jugoslavia, con annessi scambi di Note, conclusa a Roma il 31 marzo 1955.
Art. 2
Piena ed intera esecuzione e' data alla Convenzione di cui all'articolo precedente a decorrere dalla sia entrata in vigore in conformita' dell'art. 26.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato. Data a Roma, addi' 11 giugno 1960 GRONCHI TAMBRONI - SEGNI - GONELLA - TRABUCCHI - FERRARI AGGRADI - COLOMBO - MARTINELLI - ZACCAGNINI - JERVOLINO Visto, il Guardasigilli: GONELLA
Convention
Convention de commerce et de navigation entre la Republique Italienne et la Republique Populaire Federative de Yougoslavie.
Parte di provvedimento in formato grafico
Feedback