Vorherige Seite
    Strahlenschutzverordnung (814.501)
    1 - 2116 - 117
    Nächste Seite
    CH - Schweizer Bundesrecht
    2.3.4 Die effektive Dosis wird gleichgesetzt der Summe aus:
    a. der Tiefen-Personendosis H p (10), beziehungsweise der Umgebungs-Äquivalentdosis H* (10); und
    b. der effektiven Folgedosis E 50 .

    2.4 Personendosen oberhalb der entsprechenden Dosisgrenzwerte

    Liegen die nach Ziffer 2.3 ermittelten Dosiswerte über den entsprechenden Grenzwerten, so sind von einem Strahlenschutz-Sachverständigen in Zusammenarbeit mit der Aufsichtsbehörde die effektive Dosis oder die Organ-Äquivalentdosen für die betroffene Person mit Berechnungsmethoden und Dosisfaktoren nach dem Stand von Wissenschaft und Technik individuell zu ermitteln. Der so ermittelte Wert ist entscheidend, ob tatsächlich ein Dosisgrenzwert überschritten ist.

    2.5 Ortsdosimetrie

    Wird in dieser Verordnung die Ortsdosis limitiert, so gilt als Ortsdosis:
    a. die Grösse H* (10) (Umgebungs-Äquivalentdosis) bei durchdringungsfähiger Strahlung;
    b. die Grösse H’ (0,07) (Richtungs-Äquivalentdosis) bei Strahlung geringer Eindringtiefe.

    Anhang 5

    (Art. 139 Abs. 2 und 194 Abs. 3)

    Dosisfaktoren bei Personen aus der Bevölkerung

    1. Inhalation

    Nuklid

    Absorptionsklasse

    Kleinkind (1a)

    Kind (10 a)

    Erwachsene

    Typ

    einh
    Sv/Bq

    hinh, Organ
    Sv/Bq

    Organ

    einh
    Sv/Bq

    hinh, Organ
    Sv/Bq

    Organ

    einh
    Sv/Bq

    hinh, Organ
    Sv/Bq

    Organ

    H-3, HTO [1]

    V

    4.8 E-11

    4.8 E-11

    GK

    2.3 E-11

    2.3 E-11

    GK

    1.8 E-11

    1.8 E-11

    GK

    H-3, OBT [2]

    V

    1.1 E-10

    1.1 E-10

    GK

    5.5 E-11

    5.5 E-11

    GK

    4.1 E-11

    4.1 E-11

    GK

    C-14 organisch

    V

    1.6 E-09

    1.6 E-09

    GK

    7.9 E-10

    7.9 E-10

    GK

    5.8 E-10

    5.8 E-10

    GK

    Na-22

    F

    7.3 E-09

    6.4 E-08

    ET

    2.4 E-09

    2.0 E-08

    ET

    1.3 E-09

    9.2 E-09

    ET

    Na-24

    F

    1.8 E-09

    4.3 E-08

    ET

    5.7 E-10

    1.3 E-08

    ET

    2.7 E-10

    6.0 E-09

    ET

    Sc-47

    F

    2.8 E-09

    1.4 E-08

    Lu

    1.1 E-09

    6.7 E-09

    Lu

    7.3 E-10

    5.1 E-09

    Lu

    Cr-51

    M

    1.9 E-10

    8.2 E-10

    ET

    6.4 E-11

    2.6 E-10

    ET

    3.2 E-11

    1.4 E-10

    Lu

    Mn-54

    M

    6.2 E-09

    2.5 E-08

    ET

    2.4 E-09

    9.1 E-09

    Lu

    1.5 E-09

    6.3 E-09

    Lu

    Fe-59

    M

    1.3 E-08

    6.7 E-08

    Lu

    5.5 E-09

    3.1 E-08

    Lu

    3.7 E-09

    2.3 E-08

    Lu

    Co-57

    M

    2.2 E-09

    1.2 E-08

    Lu

    8.5 E-10

    4.8 E-09

    Lu

    5.5 E-10

    3.3 E-09

    Lu

    Co-58

    M

    6.5 E-09

    3.0 E-08

    ET

    2.4 E-09

    1.2 E-08

    Lu

    1.6 E-09

    8.9 E-09

    Lu

    Co-60

    M

    3.4 E-08

    1.6 E-07

    Lu

    1.5 E-08

    7.3 E-08

    Lu

    1.0 E-08

    5.2 E-08

    Lu

    Zn-65

    M

    6.5 E-09

    1.9 E-08

    ET

    2.4 E-09

    7.5 E-09

    Lu

    1.6 E-09

    5.1 E-09

    Lu

    Se-75

    F

    6.0 E-09

    2.4 E-08

    Ni

    2.5 E-09

    9.2 E-09

    Ni

    1.0 E-09

    5.4 E-09

    Ni

    Br-82

    M

    3.0 E-09

    5.0 E-08

    ET

    1.1 E-09

    1.5 E-08

    ET

    6.3 E-10

    7.0 E-09

    ET

    Sr-89

    M

    2.4 E-08

    1.5 E-07

    Lu

    9.1 E-09

    6.3 E-08

    Lu

    6.1 E-09

    4.5 E-08

    Lu

    Sr-90

    M

    1.1 E-07

    7.0 E-07

    Lu

    5.1 E-08

    2.9 E-07

    Lu

    3.6 E-08

    2.1 E-07

    Lu

    Y-91

    M

    3.0 E-08

    1.7 E-07

    Lu

    1.1 E-08

    6.9 E-08

    Lu

    7.1 E-09

    5.0 E-08

    Lu

    Zr-95

    M

    1.6 E-08

    9.1 E-08

    Lu

    6.8 E-09

    4.2 E-08

    Lu

    4.8 E-09

    3.1 E-08

    Lu

    Nb-95

    M

    5.2 E-09

    2.8 E-08

    Lu

    2.2 E-09

    1.3 E-08

    Lu

    1.5 E-09

    9.5 E-09

    Lu

    Mo-99

    M

    4.4 E-09

    1.8 E-08

    DD

    1.5 E-09

    7.2 E-09

    Lu

    8.9 E-10

    5.3 E-09

    Lu

    Tc-99m

    M

    9.9 E-11

    1.4 E-09

    ET

    3.4 E-11

    4.3 E-10

    ET

    1.9 E-11

    2.1 E-10

    ET

    Ru-103

    M

    8.4 E-09

    5.3 E-08

    Lu

    3.5 E-09

    2.4 E-08

    Lu

    2.4 E-09

    1.8 E-08

    Lu

    Ru-106

    M

    1.1 E-07

    7.1 E-07

    Lu

    4.1 E-08

    2.8 E-07

    Lu

    2.8 E-08

    2.0 E-07

    Lu

    Ag-110m

    M

    2.8 E-08

    1.1 E-07

    Lu

    1.2 E-08

    5.1 E-08

    Lu

    7.6 E-09

    3.6 E-08

    Lu

    Sn-125

    M

    1.5 E-08

    6.5 E-08

    Lu

    5.0 E-09

    2.7 E-08

    Lu

    3.1 E-09

    2.0 E-08

    Lu

    Sb-122

    M

    5.7 E-09

    2.7 E-08

    DD

    1.8 E-09

    7.5 E-09

    Lu

    1.0 E-09

    5.5 E-09

    Lu

    Sb-124

    M

    2.4 E-08

    1.4 E-07

    Lu

    9.6 E-09

    6.1 E-08

    Lu

    6.4 E-09

    4.4 E-08

    Lu

    Sb-125

    M

    1.6 E-08

    1.0 E-07

    Lu

    6.8 E-09

    4.5 E-08

    Lu

    4.8 E-09

    3.2 E-08

    Lu

    Sb-127

    M

    7.3 E-09

    3.1 E-08

    Lu

    2.7 E-09

    1.4 E-08

    Lu

    1.7 E-09

    1.1 E-08

    Lu

    Te-125m

    M

    1.1 E-08

    7.4 E-08

    Lu

    4.8 E-09

    3.5 E-08

    Lu

    3.4 E-09

    2.6 E-08

    Lu

    Te-127m

    M

    2.6 E-08

    1.7 E-07

    Lu

    1.1 E-08

    7.7 E-08

    Lu

    7.4 E-09

    5.6 E-08

    Lu

    Te-129m

    M

    2.6 E-08

    1.5 E-07

    Lu

    9.8 E-09

    6.6 E-08

    Lu

    6.6 E-09

    4.8 E-08

    Lu

    Te-131m

    M

    5.8 E-09

    3.2 E-08

    ET

    1.9 E-09

    9.8 E-09

    ET

    9.4 E-10

    4.6 E-09

    Lu

    Te-132

    M

    1.3 E-08

    5.6 E-08

    ET

    4.0 E-09

    1.7 E-08

    ET

    2.0 E-09

    1.0 E-08

    Lu

    I-125

    F

    2.3 E-08

    4.5 E-07

    SD

    1.1 E-08

    2.2 E-07

    SD

    5.1 E-09

    1.0 E-07

    SD

    I-125 organisch

    V

    4.0 E-08

    8.1 E-07

    SD

    2.2 E-08

    4.4 E-07

    SD

    1.1 E-08

    2.1 E-07

    SD

    I-125 elementar

    V

    5.2 E-08

    1.0 E-06

    SD

    2.8 E-08

    5.6 E-07

    SD

    1.4 E-08

    2.7 E-07

    SD

    I-129

    F

    8.6 E-08

    1.7 E-06

    SD

    6.7 E-08

    1.3 E-06

    SD

    3.6 E-08

    7.1 E-07

    SD

    I-129 organisch

    V

    1.5 E-07

    3.0 E-06

    SD

    1.3 E-07

    2.7 E-06

    SD

    7.4 E-08

    1.5 E-06

    SD

    I-129 elementar

    V

    2.0 E-07

    3.9 E-06

    SD

    1.7 E-07

    3.4 E-06

    SD

    9.6 E-08

    1.9 E-06

    SD

    I-131

    F

    7.2 E-08

    1.4 E-06

    SD

    1.9 E-08

    3.7 E-07

    SD

    7.4 E-09

    1.5 E-07

    SD

    I-131 organisch

    V

    1.3 E-07

    2.5 E-06

    SD

    3.7 E-08

    7.4 E-07

    SD

    1.5 E-08

    3.1 E-07

    SD

    I-131 elementar

    V

    1.6 E-07

    3.2 E-06

    SD

    4.8 E-08

    9.5 E-07

    SD

    2.0 E-08

    3.9 E-07

    SD

    I-133

    F

    1.8 E-08

    3.5 E-07

    SD

    3.8 E-09

    7.4 E-08

    SD

    1.5 E-09

    2.8 E-08

    SD

    I-133 organisch

    V

    3.2 E-08

    6.3 E-07

    SD

    7.6 E-09

    1.5 E-07

    SD

    3.1 E-09

    6.0 E-08

    SD

    I-133 elementar

    V

    4.1 E-08

    8.0 E-07

    SD

    9.7 E-09

    1.9 E-07

    SD

    4.0 E-09

    7.6 E-08

    SD

    I-135

    F

    3.7 E-09

    7.0 E-08

    SD

    7.9 E-10

    1.5 E-08

    SD

    3.2 E-10

    5.7 E-09

    SD

    I-135 organisch

    V

    6.7 E-09

    1.3 E-07

    SD

    1.6 E-09

    3.1 E-08

    SD

    6.8 E-10

    1.3 E-08

    SD

    I-135 elementar

    V

    8.5 E-09

    1.6 E-07

    SD

    2.1 E-09

    3.8 E-08

    SD

    9.2 E-10

    1.5 E-08

    SD

    Cs-134

    F

    7.3 E-09

    4.9 E-08

    ET

    5.3 E-09

    1.8 E-08

    ET

    6.6 E-09

    1.2 E-08

    ET

    Cs-136

    F

    5.2 E-09

    5.9 E-08

    ET

    2.0 E-09

    1.9 E-08

    ET

    1.2 E-09

    8.8 E-09

    ET

    Cs-137 / Ba-137m

    F

    5.4 E-09

    2.5 E-08

    ET

    3.7 E-09

    9.7 E-09

    ET

    4.6 E-09

    7.4 E-09

    ET

    Ba-140

    M

    2.0 E-08

    1.1 E-07

    Lu

    7.6 E-09

    4.8 E-08

    Lu

    5.1 E-09

    3.5 E-08

    Lu

    La-140

    M

    6.3 E-09

    4.4 E-08

    ET

    2.0 E-09

    1.3 E-08

    ET

    1.1 E-09

    6.2 E-09

    ET

    Ce-141

    M

    1.1 E-08

    6.9 E-08

    Lu

    4.6 E-09

    3.2 E-08

    Lu

    3.2 E-09

    2.4 E-08

    Lu

    Ce-144

    M

    1.6 E-07

    6.5 E-07

    Lu

    5.5 E-08

    2.6 E-07

    Lu

    3.6 E-08

    1.9 E-07

    Lu

    Pr-143

    M

    8.4 E-09

    4.6 E-08

    Lu

    3.2 E-09

    2.1 E-08

    Lu

    2.2 E-09

    1.5 E-08

    Lu

    Pb-210

    M

    3.7 E-06

    2.2 E-05

    Lu

    1.5 E-06

    1.1 E-05

    KH

    1.1 E-06

    1.3 E-05

    KH

    Bi-210

    M

    3.0 E-07

    2.4 E-06

    Lu

    1.3 E-07

    1.1 E-06

    Lu

    9.3 E-08

    7.7 E-07

    Lu

    Po-210

    M

    1.1 E-05

    8.1 E-05

    Lu

    4.6 E-06

    3.5 E-05

    Lu

    3.3 E-06

    2.6 E-05

    Lu

    Ra-224

    M

    8.2 E-06

    6.7 E-05

    Lu

    3.9 E-06

    3.2 E-05

    Lu

    3.0 E-06

    2.5 E-05

    Lu

    Ra-226

    M

    1.1 E-05

    9.1 E-05

    Lu

    4.9 E-06

    3.8 E-05

    Lu

    3.5 E-06

    2.8 E-05

    Lu

    Th-227

    S

    3.0 E-05

    2.5 E-04

    Lu

    1.4 E-05

    1.2 E-04

    Lu

    1.0 E-05

    8.7 E-05

    Lu

    Th-228

    S

    1.3 E-04

    1.1 E-03

    Lu

    5.5 E-05

    4.5 E-04

    Lu

    4.0 E-05

    3.3 E-04

    Lu

    Th-230

    S

    3.5 E-05

    2.6 E-04

    KH

    1.6 E-05

    2.4 E-04

    KH

    1.4 E-05

    2.8 E-04

    KH

    Th-232

    S

    5.0 E-05

    3.5 E-04

    Lu

    2.6 E-05

    2.6 E-04

    KH

    2.5 E-05

    2.9 E-04

    KH

    Pa-231

    M

    2.3 E-04

    1.0 E-02

    KH

    1.5 E-04

    7.5 E-03

    KH

    1.4 E-04

    6.8 E-03

    KH

    U-234

    M

    1.1 E-05

    9.0 E-05

    Lu

    4.8 E-06

    3.8 E-05

    Lu

    3.5 E-06

    2.7 E-05

    Lu

    U-235

    M

    1.0 E-05

    8.1 E-05

    Lu

    4.3 E-06

    3.4 E-05

    Lu

    3.1 E-06

    2.4 E-05

    Lu

    U-238

    M

    9.4 E-06

    7.5 E-05

    Lu

    4.0 E-06

    3.1 E-05

    Lu

    2.9 E-06

    2.2 E-05

    Lu

    Np-237

    M

    4.0 E-05

    8.3 E-04

    KH

    2.2 E-05

    6.7 E-04

    KH

    2.3 E-05

    1.0 E-03

    KH

    Np-239

    M

    4.2 E-09

    1.8 E-08

    ET

    1.4 E-09

    8.4 E-09

    Lu

    9.3 E-10

    6.3 E-09

    Lu

    Pu-238

    M

    7.4 E-05

    1.2 E-03

    KH

    4.4 E-05

    9.8 E-04

    KH

    4.6 E-05

    1.4 E-03

    KH

    Pu-239

    M

    7.7 E-05

    1.3 E-03

    KH

    4.8 E-05

    1.1 E-03

    KH

    5.0 E-05

    1.5 E-03

    KH

    Pu-240

    M

    7.7 E-05

    1.3 E-03

    KH

    4.8 E-05

    1.1 E-03

    KH

    5.0 E-05

    1.5 E-03

    KH

    Pu-241

    M

    9.7 E-07

    2.2 E-05

    KH

    8.3 E-07

    2.4 E-05

    KH

    9.0 E-07

    3.1 E-05

    KH

    Am-241

    M

    6.9 E-05

    1.4 E-03

    KH

    4.0 E-05

    1.2 E-03

    KH

    4.2 E-05

    1.7 E-03

    KH

    Cm-242

    M

    1.8 E-05

    1.2 E-04

    KH

    7.3 E-06

    4.8 E-05

    Lu

    5.2 E-06

    3.5 E-05

    Lu

    Cm-244

    M

    5.7 E-05

    9.6 E-04

    KH

    2.7 E-05

    6.4 E-04

    KH

    2.7 E-05

    9.2 E-04

    KH

    Markierungen
    Leseansicht
    Verwendung von Cookies.

    Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch, dass wir Cookies verwenden. Cookie-Richtlinie

    Akzeptieren