Vorherige Seite
    International Agreement between the European Union, of the one part, and the ... (22022A0323(09))
    11 - 12
    Nächste Seite
    EU - Rechtsakte: 11 External relations
    2.   Where the amount referred to in paragraph 1, whether that amount is positive or negative, exceeds 8 % of the corresponding initial operational contribution as adjusted pursuant to Article 3(8), the initial operational contribution of North Macedonia for year N shall be corrected. The amount due by or to be received by North Macedonia as an additional contribution or reduction of the contribution of North Macedonia under the automatic correction mechanism shall be the amount exceeding this 8 % threshold. The amount below this threshold of 8 % will not be taken into account in calculating the additional contribution due or compensated.
    3.   Detailed rules on the automatic correction mechanism are laid down in Annex I.

    Article 5

    Reciprocity

    1.   Legal entities established in the European Union may participate in programmes, measures, projects, instruments or parts thereof of North Macedonia equivalent to the Horizon Europe Programme, in accordance with the internal legislative regulations of North Macedonia.
    2.   The non-exhaustive list of the equivalent programmes, measures, projects, instruments or parts thereof of North Macedonia is provided in Annex II.
    3.   Funding of legal entities established in the Union by North Macedonia shall be subject to the legislation of North Macedonia governing the operation of research and innovation programmes, measures, projects, instruments or parts thereof. Where funding is not provided, legal entities established in the Union may participate with their own means.

    Article 6

    Open Science

    The Parties shall mutually promote and encourage open science practices in their programmes, measures, projects and instruments in accordance with the rules of the Horizon Europe Programme and the internal legislative regulations of North Macedonia.

    Article 7

    Monitoring, Evaluation and Reporting

    1.   Without prejudice to the responsibilities of the Commission, the European Anti-Fraud Office (OLAF) and the Court of Auditors of the European Union in relation to monitoring and evaluation of the Horizon Europe Programme, the participation of North Macedonia in that Programme shall be continuously monitored on a partnership basis involving the Commission and North Macedonia.
    2.   The rules concerning sound financial management, including the financial control, recovery and other antifraud measures in relation to European Union funding under this Agreement are laid down in Annex III.

    Article 8

    EU- North Macedonia Joint Research and Innovation Committee

    1.   The EU-North Macedonia Joint Research and Innovation Committee is hereby established (hereinafter referred to as ‘EU-North Macedonia Joint Committee’). The tasks of the EU-North Macedonia Joint Committee shall include:
    a)
    assessing, evaluating and reviewing the implementation of this Agreement, in particular:
    (i) the participation and performance of the legal entities of North Macedonia in the Horizon Europe Programme;
    (ii) the level of (mutual) openness to the legal entities established in each Party to participate in programmes, measures, projects, instruments or parts thereof of the other Party;
    Markierungen
    Leseansicht
    Verwendung von Cookies.

    Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch, dass wir Cookies verwenden. Cookie-Richtlinie

    Akzeptieren