Vorherige Seite
    Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community2019/C 384 I/01
    1 - 2227 - 228
    Nächste Seite
    EU - Verträge
    8.   Any subsequent agreement between the Union and the United Kingdom shall indicate the parts of this Protocol which it supersedes. Once a subsequent agreement between the Union and the United Kingdom becomes applicable after the entry into force of the Withdrawal Agreement, this Protocol shall then, from the date of application of such subsequent agreement and in accordance with the provisions of that agreement setting out the effect of that agreement on this Protocol, not apply or shall cease to apply, as the case may be, in whole or in part.

    Article 14

    Specialised Committee

    The Committee on issues related to the implementation of the Protocol on Ireland/Northern Ireland established by Article 165 of the Withdrawal Agreement ("Specialised Committee") shall:
    (a) facilitate the implementation and application of this Protocol;
    (b) examine proposals concerning the implementation and application of this Protocol from the North-South Ministerial Council and North-South Implementation bodies set up under the 1998 Agreement;
    (c) consider any matter of relevance to Article 2 of this Protocol brought to its attention by the Northern Ireland Human Rights Commission, the Equality Commission for Northern Ireland, and the Joint Committee of representatives of the Human Rights Commissions of Northern Ireland and Ireland;
    (d) discuss any point raised by the Union or the United Kingdom that is of relevance to this Protocol and gives rise to a difficulty; and
    (e) make recommendations to the Joint Committee as regards the functioning of this Protocol.

    Article 15

    Joint consultative working group

    1.   A joint consultative working group on the implementation of this Protocol ("working group") is hereby established. It shall serve as a forum for the exchange of information and mutual consultation.
    2.   The working group shall be composed of representatives of the Union and the United Kingdom and shall carry out its functions under the supervision of the Specialised Committee, to which it shall report. The working group shall have no power to take binding decisions other than the power to adopt its own rules of procedure referred to in paragraph 6.
    3.   Within the working group:
    (a) the Union and the United Kingdom shall, in a timely manner, exchange information about planned, ongoing and final relevant implementation measures in relation to the Union acts listed in the Annexes to this Protocol;
    (b) the Union shall inform the United Kingdom about planned Union acts within the scope of this Protocol, including Union acts that amend or replace the Union acts listed in the Annexes to this Protocol;
    (c) the Union shall provide to the United Kingdom all information the Union considers relevant to allow the United Kingdom to fully comply with its obligations under the Protocol; and
    (d) the United Kingdom shall provide to the Union all information that Member States are required to provide to one another or to the institutions, bodies, offices or agencies of the Union pursuant to the Union acts listed in the Annexes to this Protocol.
    4.   The working group shall be co-chaired by the Union and the United Kingdom.
    5.   The working group shall meet at least once a month, unless otherwise decided by the Union and the United Kingdom by mutual consent. Where necessary, the Union and the United Kingdom may exchange information referred to in points (c) and (d) of paragraph 3 between meetings.
    6.   The working group shall adopt its own rules of procedure by mutual consent.
    Markierungen
    Leseansicht
    Verwendung von Cookies.

    Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch, dass wir Cookies verwenden. Cookie-Richtlinie

    Akzeptieren